Scarica l'app
educalingo
estirado

Significato di "estirado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESTIRADO

La palabra estirado procede del participio de estirar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ESTIRADO IN SPAGNOLO

es · ti · ra · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTIRADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estirado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ESTIRADO IN SPAGNOLO

definizione di estirado nel dizionario spagnolo

La prima definizione di allungato nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che influenza la gravità o la cura nel suo portamento. Un altro significato di stretching nel dizionario è arrogante nei suoi rapporti con gli altri. Lo stretching è anche azione ed effetto dello stretching.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTIRADO

aguajirado · airado · aspirado · cerrado · conspirado · desairado · encontrado · grado · irado · lirado · malmirado · mirado · pirado · registrado · remirado · retirado · revirado · suspirado · tirado · virado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTIRADO

estípula · estipulación · estipulado · estipular · estique · estiquirín · estira · estiracácea · estiracáceo · estirada · estiradamente · estirajar · estirajón · estiramiento · estirar · estirazar · estirazo · estireno · estirón · estirpe

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTIRADO

asegurado · celebrado · colorado · comprado · considerado · cuadrado · declarado · dorado · elaborado · enamorado · filtrado · ilustrado · integrado · jurado · liberado · logrado · mostrado · prado · preparado · separado

Sinonimi e antonimi di estirado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESTIRADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «estirado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ESTIRADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «estirado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTIRADO»

estirado · alargado · altivo · alto · arrogante · engreído · orgulloso · campechano · encogido · sencillo · tubos · frio · aceros · proceso · metales · ventajas · trefilado · primera · lengua · española · afecta · gravedad · esmero · porte · otro · trato · demás · estirado · también · acción · efecto · estirar · materiales · procesos · fabricación · bajo · este · encabezamiento · caben · operaciones · algo · diferentes · materia · prima · está · forma · chapa · consiste · formación · piezas · deformación · plástica · torno · curvo · llama · embutición · fundamentos · manufctura · mode · contexto · volumétrica · operación · donde · sección · transversal · barra · varilla · alambre · reduce · tirar · material · través · abertura · dado · como · muestra · nbsp · manufactura · ingeniería · tecnología · redondos · reducen ·

Traduzione di estirado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESTIRADO

Conosci la traduzione di estirado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di estirado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estirado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

拉伸
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

estirado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

stretched
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बढ़ाया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

امتدت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

растянуты
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

esticado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টানা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

étiré
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

diregangkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ausgedehnt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

伸び
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기지개
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dowo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kéo dài
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நீட்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लांब
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gergin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

teso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rozciągnięty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розтягнуті
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

întins
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τεντωμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitgestrek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sträckt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strukket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estirado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTIRADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estirado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «estirado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su estirado

ESEMPI

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ESTIRADO»

No vivas siempre estirado, que a veces hay que estar agachado.
Sol de marzo, sol de mazo, quien no haya estirado la pata estira el brazo.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTIRADO»

Scopri l'uso di estirado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estirado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Materiales y procesos de fabricación
ESTIRADO Bajo este encabezamiento caben dos operaciones algo diferentes. Si la materia prima está en forma de chapa, el estirado consiste en la formación de piezas por deformación plástica en torno a un eje curvo y se llama embutición .
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
2
Fundamentos de Manufctura Mode:
En el contexto de los procesos de deformación volumétrica, el estirado es una operación donde la sección transversal de una barra, varilla o alambre se reduce al tirar del material a través de la abertura de un dado como se muestra en la ...
Mikell P. Groover, 1997
3
Manufactura, ingeniería y tecnología
En el estirado o trefilado, la sección transversal de una barra o alambre redondos se reducen o cambian jalándolos a través de un dado o matriz (fig. 15.18). Las variables principales en el estirado se parecen a las de la extrusión: reducción ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
4
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Con las prensas de embutición se fabrican tubos, latas y otros cuerpos huecos de paredes delgadas con buena rentabilidad. CONFORMACION POR ESTIRADO DE DESLIZAMIENTO Y EMBUTICIÓN PROFUNDA El estado plástico de un ...
‎1984
5
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Estirado El estirado hace posible dar una forma exacta y regular en frío a semiproductos que han recibido una laminación previa (barras de acero, alambres, tubos). La pieza en bruto liberada por decapado de la cascarilla de laminación se ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
6
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... extensibility estirado draw II drawing || wiredrawing || extruding II elongation || stretching || stretch estirado a estampa die draw ing estirado a la llama flame straightening estirado brillante bright drawing || rack drawing || dry drawing estirado ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
7
Tecnología de proceso y transformación de materiales
Dentro de los procesos de conformado por deformación plástica, el estirado es el más importante de los que requieren de esfuerzos aplicados de tracción. En estas operaciones, una sección transversal de diámetro D0 se reduce hasta Df al  ...
Maria Nuria Salán Ballesteros, Upc Edicions Upc, 2005
8
Estampado y prensando a máquina
El recorrido de estirado para cada ciclo de trabajo del dispositivo de estirar es constante, mientras que la longitud de introducción en la prensa puede variar según la longitud necesaria del trozo. El producto de la longitud de estirado por el ...
Josef Billigmann, H. D. Feldmann (coaut), 1979
9
Proyecto de elementos de maquinas. (2aed)
Resistencia Tensión fluencia % Alarga miento % Estric- Dureza Maquina- bilidad Acero a la tracción Bri- Rockhi/crn1 kg/cm2 en 5cm ción nell well % 1035 Laminado en caliente 6000 3 800 30 53 183 B90 65 Estirado en frío y tem6 450 5 500 ...
M. F. Spotts, 2003
10
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
... s. estibado || latz'b'e'tz || s. estibado || latz'lik || pos. estibar || latz'b'al || v.t. estibar || latz'ol || v.t. estibar || latz'ul || v.t. estibar II nuk'ul || v.t. estibar || txakajil || v.t. estibar II xwak'olil || v.t. estimar || k'ujlal || v.t. estirado || nuqb'en || s. estirado ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTIRADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estirado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Flavio Briatore se confiesa: "Me he estirado la cara un poquito"
Hace cinco meses, la imagen del empresario italiano junto a su mujer, Elisabetta Gregoraci, provocó un auténtico terremoto en las redes sociales. Y es que el ... «ecodiario, lug 16»
2
Estirado, rápido y limpio, los Fuente Yumbo protagonizan el primer ...
El primer encierro de los sanfermines 2016 ha tenido como protagonistas a los toros de la ganadería Fuente Yumbo que ha salido rápida y se ha ido estirando ... «Orain, lug 16»
3
Eric Clapton: "Debería haber estirado la pata hace mucho"
"Siendo justos, debería haber estirado la pata hace mucho", reconocía . El músico alcanzó la fama mundial en los setenta, con canciones como Crossroads o ... «El Mundo, giu 16»
4
Así pica un mosquito visto en ultra HD
Laura Estirado · @LauraEstirado. Jueves, 9 de junio del 2016 - 11:28 CEST. Si alguna vez te has preguntado por qué el mosquito es el animal más peligroso ... «El Periódico, giu 16»
5
Binti Jua, la gorila que salvó la vida de un niño de 3 años que cayó ...
... 'Harambe', el gorila abatido en Cincinnati · El zoo de Cincinatti mata a un gorila después de que un niño cayera en su jaula. Laura Estirado · @LauraEstirado. «El Periódico, giu 16»
6
Un pequeño auricular emula el traductor universal de 'Star Trek'
Laura Estirado · @LauraEstirado. Viernes, 20 de mayo del 2016 - 13:17 CEST. La eterna promesa de entender cualquier idioma en tiempo real está más cerca ... «El Periódico, mag 16»
7
La muerte de un tercer niño aplastado por una cómoda de Ikea ...
Laura Estirado · @LauraEstirado. Lunes, 25 de abril del 2016 - 17:22 CEST. Después de que un tercer niño haya muerto en los últimos dos años aplastado por ... «El Periódico, apr 16»
8
Facebook pone de moda el cerdo oveja
Laura Estirado · @LauraEstirado. Jueves, 3 de marzo del 2016 - 12:23 CET. No es ni un pájaro, ni un avión, ni Superman. Pero, ¿qué es el cerdo oveja del que ... «El Periódico, mar 16»
9
Críticas del colectivo feminista al gesto de Alejandro Sanz
Laura Estirado · @LauraEstirado. Lunes, 29 de febrero del 2016 - 11:46 CET. Críticas del colectivo feminista al gesto de Alejandro Sanz. EFE / MARIO RUIZ. «El Periódico, feb 16»
10
Final algo estirado de una historia exitosa
... películas y el innecesario desdoblamiento de Sinsajo se sintió: ambos films lucen demasiado estirados, más allá del innegable profesionalismo de su director ... «LA NACION, nov 15»

FOTO SU «ESTIRADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estirado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/estirado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT