CHE SIGNIFICA EXPUGNAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «expugnar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di expugnar nel dizionario spagnolo
Nel dizionario spagnolo expugar significa prendere per mano una città, una piazza, un castello, ecc. En el diccionario castellano expugnar significa tomar por las armas una ciudad, una plaza, un castillo, etc.
Clicca per
vedere la definizione originale di «expugnar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO EXPUGNAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo expugno
tú expugnas / expugnás
él expugna
nos. expugnamos
vos. expugnáis / expugnan
ellos expugnan
Pretérito imperfecto
yo expugnaba
tú expugnabas
él expugnaba
nos. expugnábamos
vos. expugnabais / expugnaban
ellos expugnaban
Pret. perfecto simple
yo expugné
tú expugnaste
él expugnó
nos. expugnamos
vos. expugnasteis / expugnaron
ellos expugnaron
Futuro simple
yo expugnaré
tú expugnarás
él expugnará
nos. expugnaremos
vos. expugnaréis / expugnarán
ellos expugnarán
Condicional simple
yo expugnaría
tú expugnarías
él expugnaría
nos. expugnaríamos
vos. expugnaríais / expugnarían
ellos expugnarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he expugnado
tú has expugnado
él ha expugnado
nos. hemos expugnado
vos. habéis expugnado
ellos han expugnado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había expugnado
tú habías expugnado
él había expugnado
nos. habíamos expugnado
vos. habíais expugnado
ellos habían expugnado
Pretérito Anterior
yo hube expugnado
tú hubiste expugnado
él hubo expugnado
nos. hubimos expugnado
vos. hubisteis expugnado
ellos hubieron expugnado
Futuro perfecto
yo habré expugnado
tú habrás expugnado
él habrá expugnado
nos. habremos expugnado
vos. habréis expugnado
ellos habrán expugnado
Condicional Perfecto
yo habría expugnado
tú habrías expugnado
él habría expugnado
nos. habríamos expugnado
vos. habríais expugnado
ellos habrían expugnado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo expugne
tú expugnes
él expugne
nos. expugnemos
vos. expugnéis / expugnen
ellos expugnen
Pretérito imperfecto
yo expugnara o expugnase
tú expugnaras o expugnases
él expugnara o expugnase
nos. expugnáramos o expugnásemos
vos. expugnarais o expugnaseis / expugnaran o expugnasen
ellos expugnaran o expugnasen
Futuro simple
yo expugnare
tú expugnares
él expugnare
nos. expugnáremos
vos. expugnareis / expugnaren
ellos expugnaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube expugnado
tú hubiste expugnado
él hubo expugnado
nos. hubimos expugnado
vos. hubisteis expugnado
ellos hubieron expugnado
Futuro Perfecto
yo habré expugnado
tú habrás expugnado
él habrá expugnado
nos. habremos expugnado
vos. habréis expugnado
ellos habrán expugnado
Condicional perfecto
yo habría expugnado
tú habrías expugnado
él habría expugnado
nos. habríamos expugnado
vos. habríais expugnado
ellos habrían expugnado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
expugna (tú) / expugná (vos)
expugnad (vosotros) / expugnen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXPUGNAR»
Scopri l'uso di
expugnar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
expugnar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Avances de lexicografía hispánica: Tomo II
2.3 El tratamiento de verbos afines que rigen distintos complementos En los
textos renacentistas las voces expugnar, conquistar y tomar poseen una gran
frecuencia de uso, situación lógica si tenemos en cuenta la época de que se
trata.
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
2
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Expugnació , f. ac. de expugnar — expugnación. Expugnar, a. ( una fortalesa )
vencerla — expugnar. Expuls , sa , adj. expel-lit — expulso. Expulsió , f. ac. y eí.
de expel- lir — expulsión. Expulsiu, a. adj. que té virtud de expel-lir — expulsivo.
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Lo que's pót expugnar. Expugnadle. F.vpu.ínaliilis. EXPUGNACIÓ. f. La obra de
expugnar. Expugnación. Expugnado, nis. EXPUGNAR, v. a. Vencer una
fortificado, péndrerla á la forsa. Expugnar. Expugno, as. EXPULS, A. p. p. y adj.
Expulso ...
4
Diccionario de la lengua castellana
Acción y efecto de expugnar expugnador, ra. adj y s. Que expugna. expugnar, t.
Mil. Tomar por las armas una plaza o ciudad. Sin. Apoderarse. expulsar t.
Expeler Rég ~ del país. || — por indeseable. Sin. Despedir. expulsión f. Acción y
efecto ...
5
Platica manual de artilleria, en la qual se tracta de la ...
Artillería solían los antiguos Capitanes expugnar , y batir qualquiera
firtalezafllhoja primera . De la excedencia del arte militar. y de quan eftimada de
todos los hombres, y en todos los tiempos del mundo ha' !ido . hoja r . Que cosa
sea milicia, ...
Luys Collado, Neufville, 1592
6
Despues de Dios la primera obligacion: Y glosa de ordenes ...
LA Ciencia , y Arte de "Expugnar □> y ganar Plazas , es vna délas dos parres à
^ reducimos la Guerra ofenfi- »«:pues>porvno de dos medios fe ha de ganar
qualquic- ra Prouincia , ò Reino , que fon , dando batalla , o ba»> rallas, sin sitiar
...
Francisco Ventura de Sala y Abarca, 1681
7
Respuesta philosophica y mathematica en la qual se satisface ...
... en lo irregular que fe le ofreciere ai diestro. ... JEn quanto ala gente que ha de
defender, 7! expugnar nuestro fuerte, segun nuestras pro- pofìciones.reducese à
dos combatientes , y fu? ponemos para mas claridad , que fe aya de de-, ...
Francisco Lorenz de Rada, 1695
8
Coloquios de albeytería que tuvieron, sobre la cura de la ...
... hecho fu deber -, pero como el que ha de expugnar una Plaza, necessita para
entrarla -de «abrir brecha por baterías , ò minas , ò poner escalas , afsi los
polvos no pudieron entrar à expugnar la Lupia , hasta que se abrió la brecha ,
con las ...
Facundo Díez, Antonio Guzmán, Lázaro Cortázar, 1732
9
Cartas eruditas, y curiosas, en que (por la mayor parte) se ...
Esto, digo, que es imposible ; porque para inducir esa mediocridad es preciso
expugnar ¡ ó corregir aquel extremo vicioso que la impide i y no puede un mismo
remedio ser apto para corregir , ó expugnar dos extremos opuestos, v. gt^irio , y ...
Benito Jerónimo Feijóo, Real Compañia de Impresores y Libreros del Reino, 1765
10
Nobleza de la espada, evyo esplendor se expressa en tres ...
En quanto a. la gente que ha de defender, y expugnar nueftro Fuerte, fegun
nueftras propoficiones , redúcele á dos combatientes, y fuponemos para mas
claridad, que fe aya de defender en ef-j -te Fuerte de fu contrario , que le quiere ...
Francisco Lórenz de Rada, 1705
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXPUGNAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
expugnar nel contesto delle seguenti notizie.
El Sur necesita más Sur y menos norte
... su historia despertando orgullo-gentilicio regional, se espelucan los pueblos y se proponen ahora sí de expugnar su libertad. Somos el Sur del Sur, sólo eso. «Aporrea, ago 16»
La pobreza según Francisco. Virtud y vicio a la vez
Al elogiar los nuevos medios de comunicación, el magisterio no se da cuenta de estar elogiando al caballo de Troya ideado por el gran capital para expugnar ... «Infovaticana, lug 16»
María Consuelo Araujo, campeona de despidos en la Alcaldía de ...
“Se esconden detrás de una cómoda mudez para expugnar las culpas contraídas por elegir a un alcalde que pretende gerenciar a Bogotá como si fuera una ... «Las2orillas, mag 16»
La fortaleza electoral de Danilo Medina
Toda fortaleza se construye desde los cimientos para ser inexpugnable, es decir, que no se puede expugnar, que no se deja vencer ni persuadir. Fortaleza ... «Hoy Digital, apr 16»
A responsabilidade penal objetiva e o crime de rixa qualificada ...
Tal reforma, operada pela Lei 7.209/84, teve, dentre outros objetivos, o de expugnar do ordenamento jurídico institutos procedentes da teoria do versari in ... «Âmbito Jurídico, apr 16»
Duelos históricos: oda amarilla al fútbol en el Estadio Insular
El Estadio Insular recibía, pues, a un vigoroso rival que amenazaba con expugnar el feudo de Ciudad Jardín. No obstante, una fría y lluviosa tarde de febrero ... «VAVEL.com, apr 16»
Apuesta del día: Athletic de Bilbao - Sevilla / UEFA Europa League
Lo hará además en uno de los estadios españoles más difíciles de expugnar. Con todo, el Athletic de Bilbao está también en su momento menos bueno en ... «Futbol de Primera, apr 16»
Otros artículos de: NAUCHERglobal. Joan Cortada
Y siempre utilizando la misma táctica del ataque anfibio, logró expugnar los fuertes y la ciudad de Valdivia, principal bastión realista en el sur de Chile. «NAUCHERglobal, feb 16»
El Real Madrid de baloncesto sí que no falla
... una muralla que los grancanarios ya no pudieron expugnar, aunque se quedaron cerca, por su inferioridad ante Gustavo Ayón -elegido MVP de la final- en el ... «La Vanguardia, feb 16»
El silencio cómplice de quienes votaron por Peñalosa
Pareciera que se esconden detrás de un cómodo silencio, desde el cual pueden expugnar las culpas contraídas por la elección de un administrador que ... «Las2orillas, feb 16»
