Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "extasiar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXTASIAR

La palabra extasiar procede de éxtasis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EXTASIAR IN SPAGNOLO

ex · ta · siar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXTASIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Extasiar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo extasiar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA EXTASIAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «extasiar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di extasiar nel dizionario spagnolo

La definizione di estasi nel dizionario è estasiata. Un altro significato di estasi nel dizionario è anche quello di inviare. La definición de extasiar en el diccionario castellano es embelesar. Otro significado de extasiar en el diccionario es también enviar.

Clicca per vedere la definizione originale di «extasiar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO EXTASIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo extasío
extasías / extasiás
él extasía
nos. extasiamos
vos. extasiáis / extasían
ellos extasían
Pretérito imperfecto
yo extasiaba
extasiabas
él extasiaba
nos. extasiábamos
vos. extasiabais / extasiaban
ellos extasiaban
Pret. perfecto simple
yo extasié
extasiaste
él extasió
nos. extasiamos
vos. extasiasteis / extasiaron
ellos extasiaron
Futuro simple
yo extasiaré
extasiarás
él extasiará
nos. extasiaremos
vos. extasiaréis / extasiarán
ellos extasiarán
Condicional simple
yo extasiaría
extasiarías
él extasiaría
nos. extasiaríamos
vos. extasiaríais / extasiarían
ellos extasiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he extasiado
has extasiado
él ha extasiado
nos. hemos extasiado
vos. habéis extasiado
ellos han extasiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había extasiado
habías extasiado
él había extasiado
nos. habíamos extasiado
vos. habíais extasiado
ellos habían extasiado
Pretérito Anterior
yo hube extasiado
hubiste extasiado
él hubo extasiado
nos. hubimos extasiado
vos. hubisteis extasiado
ellos hubieron extasiado
Futuro perfecto
yo habré extasiado
habrás extasiado
él habrá extasiado
nos. habremos extasiado
vos. habréis extasiado
ellos habrán extasiado
Condicional Perfecto
yo habría extasiado
habrías extasiado
él habría extasiado
nos. habríamos extasiado
vos. habríais extasiado
ellos habrían extasiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo extasíe
extasíes
él extasíe
nos. extasiemos
vos. extasiéis / extasíen
ellos extasíen
Pretérito imperfecto
yo extasiara o extasiase
extasiaras o extasiases
él extasiara o extasiase
nos. extasiáramos o extasiásemos
vos. extasiarais o extasiaseis / extasiaran o extasiasen
ellos extasiaran o extasiasen
Futuro simple
yo extasiare
extasiares
él extasiare
nos. extasiáremos
vos. extasiareis / extasiaren
ellos extasiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube extasiado
hubiste extasiado
él hubo extasiado
nos. hubimos extasiado
vos. hubisteis extasiado
ellos hubieron extasiado
Futuro Perfecto
yo habré extasiado
habrás extasiado
él habrá extasiado
nos. habremos extasiado
vos. habréis extasiado
ellos habrán extasiado
Condicional perfecto
yo habría extasiado
habrías extasiado
él habría extasiado
nos. habríamos extasiado
vos. habríais extasiado
ellos habrían extasiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
extasía (tú) / extasiá (vos)
extasiad (vosotros) / extasíen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
extasiar
Participio
extasiado
Gerundio
extasiando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EXTASIAR


anestesiar
a·nes·te·siar
ansiar
an·siar
demasiar
de·ma·siar
hiperestesiar
hi·pe·res·te·siar
lisiar
li·siar
pesiar
pe·siar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EXTASIAR

extática
extáticamente
extático
extemporal
extemporánea
extemporáneamente
extemporaneidad
extemporáneo
extender
extendidamente
extendimiento
extensa
extensamente
extensible
extensión
extensiva
extensivamente
extensivo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EXTASIAR

aliviar
ampliar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
enviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
intercambiar
limpiar
negociar
potenciar
pronunciar
variar

Sinonimi e antonimi di extasiar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EXTASIAR»

extasiar embelesar otro también enviar caballero siempre discreto romances mejillas sonrosadas causa reciente encuentro navaja afeitar durante instante tuvo sensación casi oler jabón resonaba memoria hables boca llena cielo dijo extasiar búlgaro encantar се embriagarse опип ам opípam гл св вам нсв tantear manosear опирам opíram lavar ropa apoyar recostar apoyarse contar arrimarse опис ópis pronunciación lengua española inglesa arrebatar ánimo alguna cosa extraordinaria enajenar trasportar alegría eneaptuee elevar arrobar eneavish nbsp ortografía redacción para secretarias ahora formula regla escriben verbos terminados excepciones ansiar lisiar derivados comprobación xxiv conjuga siguientes mismos tiempos personas

Traduzione di extasiar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXTASIAR

Conosci la traduzione di extasiar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di extasiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «extasiar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

使...称叹
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

extasiar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

entrance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रफुल्ल करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بهج جدا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

восхищать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arrebatar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আহ্লাদিত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ravir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menawan hati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entzücken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

うっとりさせます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

황홀하게하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enrapture
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mừng quýnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மெய் மறந்த மகிழ்ச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अतिशय आनंद देणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mest etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rapire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oczarować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

захоплювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fermeca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γοητεύω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verrukking bring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

HÄNFÖRA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

henrykke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di extasiar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXTASIAR»

Il termine «extasiar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.255 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «extasiar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di extasiar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «extasiar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXTASIAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «extasiar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «extasiar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su extasiar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXTASIAR»

Scopri l'uso di extasiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con extasiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un caballero siempre es discreto (Romances a la luz de la ...
... la luz y las mejillas sonrosadas a causa del reciente encuentro con la navaja de afeitar. Durante un instante tuvo la sensación de casi oler su jabón, que resonaba en su memoria. —No hables con la boca llena, cielo —le dijo. — Extasiar,
Juliana Gray, 2013
2
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español
... encantar, extasiar; ~ се embriagarse. опип|ам [opípam] гл. св., ~вам нсв. 1 pal- par, tantear; 2 manosear. опирам I [opíram] гл. lavar (la ropa). опирам II [opíram] гл. apoyar, recostar; ~ се 1 apoyarse; 2 contar con; 3 arrimarse. опис [ópis] м.
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009
3
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
Arrebatar el ánimo con alguna cosa extraordinaria , enajenar, encantar, trasportar de alegría, extasiar. To ENEAPTUEE [en-ra'p- e,ur] va. Arrebatar, elevar, trasportar, arrobar, extasiar. To ENEAVISH [en-raV-iJ] va. Arrebatar, extasiar, enajenar ...
‎1858
4
Ortografía y redacción para secretarias
Ahora formula la regla: Se escriben con c los verbos terminados en Excepciones: ansiar, extasiar, lisiar y sus derivados. (Comprobación 87) XXIV. Conjuga los siguientes verbos en los mismos tiempos y personas del ejemplo. Gerundio ...
Ana María Maqueo, 1988
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Expurgar. exquisito -a adj. Exquisito. exsangüe adj. Exsangüe, sen sanguc. exsudación/. Exsudación. exsudar ». i. Exsudar. extasiar v. tr. y pr. Extasiar(se). Sin. embelesar(se). éxtasis m. Éxtase. extático -a adj. Extático. extemporáneo -a adj.
‎2006
6
Diccionario italiano-galego
Enajenar, extasiar, producir una cosa en alguien un sentimiento de gran admiración. ALIENAR. EMBELESAR. EXTASIAR. / Enajenar, provocar algo que alguien pierda cosas como amistades, simpatías, etc. ALIENAR. // rt. y vp. Alienar (se) ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Arrebatar el ánimo con sigua» em extraordinaria, enajenar, спешит, trasportar de alegría, extasiar. To ENRAPTURE [ем^в-ев va. Arrebatar, elevar, trasporx, arrobar, extasiar. To ENRAVISH [en-roVif, » Arrebatar, extasiar, enajenar.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1862
8
De Ernesto al Che
... estupendo que lo circunda y le da el marco necesario para extasiar al soñador , que vaga porque sí entre sus ruinas, o al turista yanqui que cargado de practi- cidad, encaja los exponentes de la tribu degenerada, que puede ver en el viaje,  ...
CARLOS CALICA FERRER, 2007
9
Presente a las damas
Tal vez en este sitio abandonados Hay pechos donde ardió celestial pira, Manos capaces de regir estados O de extasiar con la animada lira. Mas su gran libro donde el tiempo paga Tributos, nunca les abrio la escuela ; Su noble ardor, fria ...
‎1829
10
Eva
... mesmo se me parecer ser o outono a disfarçar toda a dor de envelhecer, mesmo se me acontecer de o amor extasiar, de o amor embevecer e de, então, devastar, por ser tempo de partir para nunca mais voltar, mesmo se, então, existir , ...
Amneres

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXTASIAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino extasiar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wossel, vístete como tus blogueras de moda favoritas
Esta dulce mezcla de la tecnología y moda esta destinada a extasiar todos nuestros gustos, ya que la ropa y estilo que quieres llevar está a la distancia de un ... «La Región, ago 16»
2
TORNEO INTERNACIONAL DE FÚTBOL: CON MARCADO ÉXITO ...
Finalizado el desfile, un show multimedia acompañado de excelentes coreagrafías representativas de cada país se encargaron de extasiar a los más de 10.000 ... «Imagen Diario Digital de Necochea, ago 16»
3
DLD renueva Futura con grabación en vivo
... entre otras sedes de música alternativa; además de mover y extasiar a los amantes del rock en importantes festivales nacionales (Vive Latino, Corona…). «La Razon, ago 16»
4
DLD presentó “Futura”,Edición Especial CD+DVD.
... Lunario y Auditorio Nacional, solo por mencionar algunos; además de mover y extasiar a las masas en importantes festivales como él Vive Latino y el Corona ... «UnomásUno, ago 16»
5
Calcando al Monstruo
No deja de extasiar a propios y extraños desde hace más de una centuria el tránsito de buques a través del verdor del istmo de Panamá que no en vano se ha ... «Panamá América, lug 16»
6
Natalia Lafourcade encanta con su voz
Natalia Lafourcade presenta la belleza con sencillez. No necesita frases complejas para ser profunda. Cantando repetidamente “ella es bonita” puede extasiar ... «El Universo, mag 16»
7
Springsteen cosecha un triunfo seguro en una San Sebastián ...
Suficiente para extasiar a las casi 43.000 personas que finalmente han llenado el estadio de Anoeta, cuatro años después de su última comparecencia en San ... «eldiario.es, mag 16»
8
Molotov prende la Feria Cultural de Mayo de Aguascalientes
... Randy Ebright y Paco Ayala lograron extasiar a los miles ahí reunidos, que no obstante después del prolongado performance no dudaron en exigir con gritos ... «La Jornada en linea, mag 16»
9
Letras dibujadas: León Gieco, ilustrado por Carlos Gómez Centurión
... el tercer libro de esta serie que conjuga el arte musical y visual que por primera vez protagonizará un sanjuanino. Una obra para extasiar los sentidos. (0). «Tiempo de San Juan, mag 16»
10
DLD llega a Pachuca para promover, “Sigo Siendo Yo”
... Vive Cuervo Salón, Lunario y Auditorio Nacional, por mencionar algunos; además de mover y extasiar a las masas en importantes festivales como son el Vive ... «Boom!, apr 16»

FOTO SU «EXTASIAR»

extasiar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Extasiar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/extasiar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z