Scarica l'app
educalingo
falsada

Significato di "falsada" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FALSADA

La palabra falsada procede de falsar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FALSADA IN SPAGNOLO

fal · sa · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FALSADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Falsada può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FALSADA IN SPAGNOLO

definizione di falsada nel dizionario spagnolo

La definizione di falsada nel dizionario falso significa volo veloce del rapace.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FALSADA

abusada · acusada · adosada · basada · bolsada · cansada · casada · egresada · interesada · mesada · pasada · pensada · pesada · posada · pulsada · quesada · refalsada · revisada · rosada · usada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FALSADA

falsa · falsaarmadura · falsabilidad · falsable · falsabraga · falsación · falsacionismo · falsamente · falsar · falsaria · falsario · falsarregla · falseador · falseadora · falseamiento · falsear · falsedad · falseo · falseta · falsete

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FALSADA

arrasada · asada · atrasada · atravesada · avisada · babosada · cursada · desinteresada · desposada · fracasada · guisada · masada · osada · pausada · payasada · pisada · procesada · reposada · retrasada · sobrasada

Sinonimi e antonimi di falsada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FALSADA»

falsada · vuelo · rápido · rapiña · manual · evaluación · psicológica · fundamentos · técnicas · embargo · considerará · descubrimos · efecto · reproducible · refute · entonces · sólo · acepta · falsación · propone · corrobora · hipótesis · empírica · bajo · nivel · describa · dicho · cual · denomina · nbsp · lingüística · puede · constrastada · varias · maneras · podemos · sugerir · consecuencia · varilla · metálica · aumentará · grosor · longitud · sometida · fuego · así · ocurre · quedaría · corroborada · pues · pasado · elementos · epistemología · declarar · estudio · sido · esto · único · lógica · podría · ofrecer · total · certeza · cuanto · declararla · falsa · más · logica · evolucion · ontologia · además · cambiar · quot · teoría · superada · esta · última · propuesta · indica · falsacionismo · existe · desplazado · nueva · mirada · comparativa ·

Traduzione di falsada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FALSADA

Conosci la traduzione di falsada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di falsada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «falsada» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

伪造
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

falsada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Falsified
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ग़लत साबित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزورة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фальсифицированный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

falsificados
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

falsified
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

falsifié
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dipalsukan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gefälscht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

偽造
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

위조
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

falsified
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giả mạo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தவறான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

falsified
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sahte
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

falsificato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sfałszowany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фальсифікований
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

falsificate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραποιημένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervals
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förfalskat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forfalsket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di falsada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FALSADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di falsada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «falsada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su falsada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FALSADA»

Scopri l'uso di falsada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con falsada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de evaluación psicológica: fundamentos, técnicas y ...
Sin embargo, se considerará falsada si descubrimos un efecto reproducible que la refute. Entonces, sólo se acepta la falsación si se propone y corrobora una hipótesis empírica de bajo nivel que describa dicho efecto, la cual se denomina ...
‎1997
2
Lingüística
Pl puede ser constrastada (y falsada) de varias maneras. Podemos sugerir una consecuencia: que una varilla metálica aumentará de grosor o longitud al ser sometida al fuego. Si así ocurre Pl quedaría corroborada, pues ha pasado una ...
Ángel Alonso-Cortés, 2002
3
Elementos de epistemología
Entonces y sólo entonces podemos declarar que: la hipótesis a estudio ha sido falsada. Esto es lo único que la lógica nos podría ofrecer con total certeza en cuanto a la evaluación de una hipótesis: declararla falsa; no más. 4 Por más que  ...
Alberto Chá Larrieu, 2002
4
Logica, evolucion y ontologia
Además propone cambiar "teoría falsada" por "teoría superada"16. Esta última propuesta indica que el falsacionismo ya no existe y ha sido desplazado por una nueva mirada comparativa, en la cual hay juicios de preferencia, pero no ...
Jorge Antonio Mejia Escobar
5
Filosofía y sociología de la ciencia
Una situación similar se obtiene con la teoría de la historia de Marx, aunque los críticos podrían argumentar que es menos una cuestión de infalsabilidad que de haber sido falsada y aun así conservada. Sus seguidores, según dicen, ...
Stewart Richards, 1987
6
La Construcción del conocimiento científico: filosofía y ...
Si, por ejemplo, digo que la aceleración de un objeto que cae es constante, esta proposición podría manifestarse como falsa a través de una experiencia para la que podría establecer criterios concretos; por lo tanto está "falsada"; es una ...
Gérard Fourez, 1994
7
La ciencia de todas las mañanas: Física para los que no ...
Esto quiere decir que se ha demostrado que la teoría es falsa. La falsación de una teoría es más definitiva que su verificación. De hecho, no se puede excluir que una teoría pueda ser falsada en el futuro, aunque sí podemos excluir que una ...
Roberto Vacca, 2009
8
La vida de Santo Domingo de Silos
... fablades sin licencia, mucho desordenades." 144. El prior sovo firme, non dio por ello nada, "Reí — dixo — en esto verdad digo provada ; non serié por decretos nin por leyes falsada, tú en loguer prométesme assaz mala soldada. 145.
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1978
9
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
4 : ítem , que null hom , de qualque condició sia , no gos falsar ne ençamerar neguna altra mercaderia que falsada haurà , ans sia cremada, è lo mal mestre que perda lo puny dret. Emperò , si alcun mercader aportarà de ultra mar ó d' altres ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1779
10
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Item , que nuil hom , de qualque condició sia , no gos falsar ne enumerar neguna altra mercadería que falsada haurá , ans sia cremada , & lo mal mestre que perda lo puny dret. Empero , si alcun mercader aportará de ultra mar ó d'altres lochs ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1779

FOTO SU «FALSADA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Falsada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/falsada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT