Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "refalsada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REFALSADA IN SPAGNOLO

re · fal · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REFALSADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Refalsada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REFALSADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «refalsada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di refalsada nel dizionario spagnolo

La definizione di refalsada nel dizionario è falsa. En el diccionario castellano refalsada significa falso.

Clicca per vedere la definizione originale di «refalsada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REFALSADA


abusada
a·bu·sa·da
acusada
a·cu·sa·da
adosada
a·do·sa·da
basada
ba·sa·da
bolsada
bol·sa·da
cansada
can·sa·da
casada
ca·sa·da
egresada
e·gre·sa·da
falsada
fal·sa·da
interesada
in·te·re·sa·da
mesada
me·sa·da
pasada
pa·sa·da
pensada
pen·sa·da
pesada
pe·sa·da
posada
po·sa·da
pulsada
pul·sa·da
quesada
que·sa·da
revisada
re·vi·sa·da
rosada
ro·sa·da
usada
sa·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REFALSADA

refacción
refaccionar
refaccionaria
refaccionario
refacer
refajo
refalín
refalines
refalosa
refalsado
refanfinflar
refección
refeccionar
refeccionaria
refeccionario
refectolera
refectolero
refectorio
referencia
referencial

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REFALSADA

arrasada
asada
atrasada
atravesada
avisada
babosada
cursada
desinteresada
desposada
fracasada
guisada
masada
osada
pausada
payasada
pisada
procesada
reposada
retrasada
sobrasada

Sinonimi e antonimi di refalsada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REFALSADA»

refalsada falso poetas liricos siglos xvii poesias ciertas veces juntamos conocí llegaba refalsada senil taimada aunque muchacha fina nueva rapiña otras parles cebada claros caray vclasco pone revista peninsular entre hypocrisia interesses crusam vingança rebenta chammas coração vasco disfarça sorrisos traições alma joão nelías passa banhada prantos pallida nbsp rima razonada rebanada rebultada recatada reculada redada redoblada redomada redondada refagiada refinada reformada reforzada regalada regañada regigada reglada regocijada regulada rematada amor perdiçâo antes

Traduzione di refalsada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REFALSADA

Conosci la traduzione di refalsada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di refalsada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «refalsada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

refalsada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

refalsada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Refsada
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

refalsada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

refalsada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

refalsada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

refalsada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

refalsada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

refalsada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

refalsada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

refalsada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

refalsada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

refalsada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

refalsada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

refalsada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

refalsada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

refalsada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

refalsada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

refalsada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

refalsada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

refalsada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

refalsada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

refalsada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

refalsada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

refalsada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

refalsada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di refalsada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REFALSADA»

Il termine «refalsada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.498 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «refalsada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di refalsada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «refalsada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su refalsada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REFALSADA»

Scopri l'uso di refalsada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con refalsada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poetas Liricos de los siglos XVI y XVII: poesias
... en ciertas veces que asi Nos juntamos conocí A do llegaba su fe Refalsada, Y' senil que era taimada, Y aunque muchacha, muy fina Ave nueva de rapiña, En otras parles cebada ; Y vi claros (17} Asi Caray; Vclasco pone muy, en vez do la.
Adolfo de Castro, 1854
2
Revista peninsular
Por entre a hypocrisia dos interesses que se crusam, e da vingança, que ora rebenta em chammas do coração de Vasco, ora se disfarça em sorrisos e traições na alma refalsada de D. João de Or- nelías, passa banhada em prantos a pallida ...
3
Diccionario de la rima
Razonada. Rebanada. Rebultada. Recatada. Reculada. Redada. Redoblada. Redomada. Redondada. Refalsada, Refagiada. Refinada. Reformada. Reforzada. Regalada. Regañada. Regigada. Reglada. Regocijada. Regulada. Rematada.
Juan Landa, 1867
4
Amor de perdiçâo
Antes de entrar na avoenga liteira de seu marido, perguntou, com a mais refalsada seriedade, se não haveria risco em ir dentro daquela antigüidade. Fernão Botelho asseverou a sua nora que a sua liteira não tinha ainda cem anos , e que os ...
Camilo C. Branco, 1994
5
Gramática histórica provenzal
'gratis'; tot de tira 'todo de un tirón'; sens relambi 'sin parar, seguido'; de refalsada 'por azar'; tan val dire 'por así decir'; per ausir dire 'de oídas'; a tot pérdre 'a cualquier precio'; amens, almens 'al menos'; tornar, tornar mai 'de nuevo'; ...
J. R. Fernández González, 1985
6
Literato o percha de Maulero erudito par Cajon de Sastre
... Tan astuta , tan artera . ; Que bastaba por su parte A disimular por arte Dos mil delitos que hiciera; Hasta que Un poco mas la traté, / Y en ciertas veces que asi Nos juntamos , conocí A do llegaba su fé Refalsada ; Y sentí que era taimada* .
Cajon de Sastre, 1781
7
Poesia
III Do Eseurial a onça refalsada Os negros fios da ambição urtiin Que, por mãos de vendidos conselheiros, Em labyrintho escuro enrevezavam Os descuidados passos do monarcha. Murmurava em silencio mal soffrido Da nobreza leal o ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1854
8
Novisimo diccionario de la rima
Rastillada. Razada. Razonadël. Rebanada. Itebultadëh Recatada. Reculada. Redada. Redoblada. Redomada. Redondada. Refalsada, Refagiada. Reñnada. Beformadîl. Reforzada. Regalada. ' Regañada. Regigada. Reglada. Regocijada.
Juan Landa, 1867
9
Libro quarto de la Crónica de la ínclita y coronada ciudad ...
... y en //su exército tenía alguna gente refalsada y otra tibia y que los dos exércitos estavan a menos de legua, y por ende corría peligro una noche hazerle encamisada, acordó de mudar su exército en53" Castelló de Rugat y de allí passar a ...
Rafael Martín de Viciana, Martí de Viciana, Joan Iborra, 2005
10
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
... llegaba su fe Refalsada, Y sentí que era taimada , Y aunque muchacha, muy fina Ave nueva de rapiña , En otras parles cebada; Y vi claros (57, Aíl Caray ; Velasco pone muy, an vei do la. Sus pensamientos avaros Y dichos engañadores.
Adolfo de Castro, 1872

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REFALSADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino refalsada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Que coisa é o Eusébio Macário?
Não: maroteira refalsada. Se o Eusébio Macário não é chacota, parece. A que outro fim, senão caçoar, vem por exemplo a minuciosa, gratuita e penosa ... «Expresso, lug 16»

FOTO SU «REFALSADA»

refalsada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Refalsada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/refalsada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z