CHE SIGNIFICA FIGURANTE IN SPAGNOLO
extra
Extra o extra è quello attore che appare nelle rappresentazioni audiovisive come figura di sfondo. Generalmente non ha qualificazioni artistiche, motivo per cui di solito non svolge alcun altro ruolo che comporta il canto, il parlare o la danza. Tuttavia, la loro presenza è molto importante. Sono quelle persone che ricreano l'atmosfera di una scena, eseguendo azioni secondarie, per dare un realismo o creare croci, per creare una sensazione di possibilità. Nessun film o serie potrebbe essere possibile o immaginabile senza di loro, ad esempio in una scena che richiede un pubblico o pedone in una strada trafficata. Guerre o film epici spesso richiedono molti extra. Essi appaiono anche in opere, teatrali e musicali. In Spagna si distinguono diverse categorie: ▪ Normal Figuration: figure di sfondo con azione nel piano secondario, di solito non si distinguono il volto. ▪ Figurazione fisica: gli extra che per requisito di script o dalle caratteristiche della produzione appaiono ripetutamente perché la storia si svolge in una piccola città, un locale, uno spazio ridotto ...
definizione di figurante nel dizionario spagnolo
La prima definizione di figurante nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella figura. Un altro significato di figurante nel dizionario è la comparsa del teatro. Figurante è anche una persona che fa parte della figurazione di un film.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FIGURANTE»
figurante ·
canino ·
cine ·
extra ·
aquel ·
actor ·
aparece ·
representaciones ·
audiovisuales ·
como ·
figura ·
fondo ·
generalmente ·
posee ·
calificaciones ·
artísticas ·
suele ·
realizar ·
ningún ·
otro ·
papel ·
implique ·
cantar ·
hablar ·
bailar ·
embargo ·
presencia ·
importante ·
esas ·
personas ·
primera ·
lengua ·
española ·
comparsa ·
figurante ·
persona ·
forma ·
parte ·
figuración ·
isolina ·
apuntes ·
apuntador ·
psicología ·
aprendizaje ·
adiestramiento ·
perro ·
claves ·
absolutamente ·
indispensable ·
impecable ·
contingencia ·
debe ·
moverse ·
inmediatamente ·
después ·
tumbe ·
fase ·
inicial ·
quede ·
duda ·
sido ·
nbsp ·
cognitivo ·
emocional ·
debemos ·
evitar ·
entrar ·
distancia ·
crítica ·
salvo ·
puntualmente ·
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FIGURANTE»
Scopri l'uso di
figurante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
figurante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Psicología y aprendizaje del adiestramiento del perro. 2a Ed
CLAVES Es absolutamente indispensable un impecable uso de la contingencia:
— El figurante debe moverse inmediatamente después de que el perro se tumbe
(en la fase inicial) para que al perro no le quede ninguna duda de que ha sido ...
Antonio Paramio Miranda,
2010
2
Adiestramiento canino cognitivo emocional
Debemos evitar entrar en la distancia crítica salvo que puntualmente aparezcan
conductas de evitación con el figurante. Teniendo al perro sujeto con una correa
el figurante saldrá de un escondite con movimientos lentos y amenazantes ...
Carlos Alfonso López Garcia,
2013
3
Los títeres y otras diversiones populares de Madrid, ...
150 Antonio Medina el menor, primer vailarin 150 Antonio Medina padre,
figurante 40 Antonio Nariche, figurante 40 Francisco Pachini, figurante 40 Juan
Payer, figurante 40 Gaspar Turini, figurante 40 Carlos Silanis, figurante 40
Joseph ...
A mi lado un señor con aspecto de jubilado me miró de soslayo intentando
descubrir mi verdadera identidad, colero figurante o colero auténtico, se
preguntaba. Le respondí mirándole a los ojos con candidez. Lo siento pero no
soy un colero ...
Juan Gabriel Ramírez Negrillo,
2013
5
La república de las letras: Galería de escritores
Facundo, Isolina la ex figurante. Apuntes de un apuntador. Segunda época de
La Linterna Mágica, I, 1891, pp. 252-253. Sobre la influencia teatral en la obra de
Facundo vid. el estudio de Antonio Saborit, "El deslumbramiento de La Linterna ...
Belem Clark de Lara, Elisa Speckman,
2005
En la última serie que trabajé como figurante, hubo una escena, mi preferida,
que ustedes no verán, porque a buen seguro será cortada por orden expresa del
director, pero es la escena que nos muestra la cruda realidad del mundo laboral,
...
En la última serie que trabajé como figurante, hubo una escena, mi preferida,
que ustedes no verán, porque a buen seguro será cortada por orden expresa del
director, pero es la escena que nos muestra la cruda realidad del mundo laboral,
...
Miguel Ángel Sáez Gutiérrez «Marino»,
2010
8
Diccionario de dudas: A-H
... catalán es Figueres, que también es el oficial. figurante Sustantivo «común en
cuanto al género»: la/el nueva/o figurante, y no *Julia es el nuevo figurante.
También se usa el sustantivo del femenino figuranta para referirse a una
figurante.
Antonio Fernández Fernández,
2007
Hay que ser humilde cuando se es figurante. Estamos ahí, pero somos invisibles.
–Non videre sed esse. Henry dio un respingo y me miró sin entender. Después
se embarcó en un monólogo sobre la esencia del figurante, que resultó ...
Era claro que el odio al jurado y la frustración a no conseguir una oportunidad en
el mundo cinematográfico lo estaba volviendo loco y neurótico, tan sólo había
conseguido algún papel de figurante en algunas producciones como en la ...
YOLANDA PINTO CEBRIÁN,
2011
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIGURANTE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
figurante nel contesto delle seguenti notizie.
El baile del figurante
Son las once de la mañana y el sol cae ya a plomo a la entrada del edificio de Voz Audiovisual en el polígono coruñés de A Grela. La empresa ha convocado ... «La Voz de Galicia, ago 16»
¡Extra! ¡Extra! Los figurantes también tienen derechos
Los figurantes están estos días de enhorabuena. Por fin, y tras dos años de negociaciones, se ha aprobado el primer convenio colectivo del sector tras décadas ... «El Confidencial, giu 16»
Philippe Coutinho pasa de figurante a estrella en tres actos en la ...
(Caracas, 09 de junio. Noticias24).-Philippe Coutinho ha pasado de ser un figurante en la selección brasileña a catapultarse al estrellato en apenas tres actos, ... «Noticias24, giu 16»
El alcalde de Cartagena rechaza «ser un figurante en una ...
El alcalde de Cartagena, José López, aprovechó la celebración del Día de la Región para mostrar su vena más beligerante con la difusión de un comunicado ... «La Verdad, giu 16»
Bill Clinton, el figurante más famoso de la campaña de 2016
El figurante más famoso de la campaña de 2016. El 42 presidente de los Estados Unidos es un poco más mayor y está un poco más delgado y un poco más ... «eldiario.es, giu 16»
Garbi, de figurante desconocida a rutilante estrella mundial del tenis
"En poco tiempo me han pasado muchas cosas", afirma Garbiñe Muguruza que, en apenas cuatro años ha conquistado Roland Garros ante la estadounidense ... «Vozpopuli, giu 16»
Marruecos dice que Abdelaziz era un mero "figurante" en problema ...
"El difunto, al igual que el movimiento separatista al que pertenecía, era efectivamente un figurante y no un actor de un tema que estaba y sigue estando ... «La Vanguardia, giu 16»
Pedro Almodóvar, el «figurante» de Panamá
La filtración 'off shore' ha empañado el estreno de la película número 20 del director español más internacional, 'Julieta', un drama tan seco como brillante que ... «El Periódico, mag 16»
Almodóvar: En la película de los papeles de Panamá soy un figurante
“En los papeles mi nombre y el de mi hermano es el de unos meros figurantes. Si los papeles fueran una película el nombre de mi hermano y el mío no ... «El Diario de Yucatán, mag 16»
¿Quieres participar como figurante en un cortometraje que se ...
La productora de Xátiva Paella Productions, ha puesto en marcha uno de sus proyectos para este año: el cortometraje 'El somni de la seua vida'. Un texto ... «Las Provincias, apr 16»