Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "finítimo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FINÍTIMO

La palabra finítimo procede del latín finitĭmus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FINÍTIMO IN SPAGNOLO

fi ·  · ti · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FINÍTIMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Finítimo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FINÍTIMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «finítimo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di finítimo nel dizionario spagnolo

La definizione di finito nel dizionario è una popolazione, un territorio, un campo, ecc .: Vicino, vicini, confinante. En el diccionario castellano finítimo significa dicho de una población, de un territorio, de un campo, etc.: Cercanos, vecinos, confinantes.

Clicca per vedere la definizione originale di «finítimo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FINÍTIMO


antepenúltimo
an·te·pe·núl·ti·mo
céntimo
cén·ti·mo
decimoséptimo
de·ci·mo·sép·ti·mo
epítimo
·ti·mo
étimo
é·ti·mo
ilegítimo
i·le··ti·mo
íntimo
ín·ti·mo
legítimo
le··ti·mo
marítimo
ma··ti·mo
óptimo
óp·ti·mo
penúltimo
pe·núl·ti·mo
séptimo
sép·ti·mo
sétimo
·ti·mo
último
úl·ti·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FINÍTIMO

finible
finibusterre
finida
finiestra
finiquitar
finiquito
finir
finisecular
finita
finítima
finito
finitud
finlaísmo
finlaísta
finlandés
finlandesa
fino
finoli
finolis
finoúgrio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FINÍTIMO

acrónimo
altísimo
ánimo
anónimo
décimo
homónimo
jerónimo
máximo
mimo
mínimo
mismísimo
pésimo
primo
prójimo
próximo
seudónimo
sinónimo
timo
undécimo
vigésimo

Sinonimi e antonimi di finítimo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FINÍTIMO»

finítimo dicho población territorio campo cercanos vecinos confinantes cantabria vindicada demostrada segun extension ptolomeo vizcaya emprehende mudar legitima cion otras voces este dice historiador puede nombrar como loque está continuando aunque medie algo diverso nbsp antiguedad blasones ciudad lorca historia fegundo lugar orce eftá ciudades almería vera almeri virgi

Traduzione di finítimo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FINÍTIMO

Conosci la traduzione di finítimo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di finítimo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «finítimo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

finítimo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

finítimo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Finite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

finítimo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

finítimo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

finítimo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

finítimo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

finítimo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

finítimo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

finítimo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

finítimo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

finítimo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

finítimo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

finítimo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

finítimo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

finítimo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

finítimo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

finítimo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

finítimo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

finítimo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

finítimo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

finítimo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

finítimo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

finítimo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

finítimo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

finítimo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di finítimo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FINÍTIMO»

Il termine «finítimo» si utilizza appena e occupa la posizione 100.759 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «finítimo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di finítimo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «finítimo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FINÍTIMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «finítimo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «finítimo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su finítimo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FINÍTIMO»

Scopri l'uso di finítimo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con finítimo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Cantabria vindicada, y demostrada, segun la extension que ...
... de Ptolomeo «n Vizcaya , emprehende mudar su legitima significa- .cion á otras dos voces. A este fin dice á la pag. Q7.?Que »*el Historiador puede nombrar , como finítimo , loque «está continuando aunque medie algo diverso de lo ...
José Hipolito de Ozaeta y Gallaiztegui, 1779
2
Antiguedad, y blasones de la ciudad de Lorca, y Historia de ...
Lo fegundo, dice , que dicho Lugar de Orce eftá finítimo , á las dos Ciudades de Almería , y Vera : Almeri* , & Virgi finitimum. La falta de verdad de efta propolsi- cion , la conocen todos los cjue habitan toda efta Región , y mas los Paftores de  ...
Pedro Morote Pérez, 1741
3
El Arte explicado y gramático perfecto, dividido en tres ...
Los participios pasivos cuando se hacen nombres adjetivos, muchas veces quiere dativo de persona que hace: v. g. lugares que apenas los conocen los muy cercanos getas : finítimo vise loca nota gétee. (Ovid. Pont. 1. Eleg. 3;) Con razón: ...
Marcos Márquez de Medina, 1825
4
Antiguedad y blasones de ... Lorca y historia de Santa Maria ...
Lo segundo, dice , que dicho Lugar de Orce está finítimo , à las dos Ciudades de Almena , y Vera : Almería , Ó" Virgi fini- timutn. La falta de verdad de esta propoísi - cion , la conocen todos los que habitan toda esta Región , y mas los Pastores ...
Pedro Morote Perez Chuecos, 1741
5
El arte explicado y grammatico perfecto: parte segunda, ...
Finítimo vise hcanótaGcta. ( Ovid. Pont.i.Eleg. 3.) Con razón qudlquicra recurre á los Dioles, que reverencia : ( ídem ibid. ) Iure venit cultos ad fihi quifque Déos. ( Ídem ibid. ) Sifatis hac Mi notafuijfct bañas. (Terent. in Andr.Aa.i.Sc.i.) ReflatCbre-  ...
Marcos Márquez de Medina, 1738
6
Arte explicado y gramático perfecto dividido en tres partes, ...
oJ Los participios pasivos cuando se hacen nombres adjetivos, muchas veces quiere dativo de persona que hace: .v, g. lugares que apénas los conocen los muy cercanos getas: finítimo, vix loca nota geta. (Ovid. Pont. 1. Eleg. 3.). Con razón ...
Marcos MARQUEZ de MEDINA, 1825
7
Arte explicado, y gramático perfecto: dividido en tres ...
Los participios pasivos cuando se hacen nombres adjetivos, muchas veces quiere dativo de persona que hace: v. g. lugares que apénas los conocen los muy cercanos getas: finítimo vix loca nota get te. (Ovid. Pont. 1. Eleg. 3.) Con razón ...
Marcos Márquez de Medina, Joaquin Ezquerra, 1825
8
El arte explicado, y gramatico perfecto: dividido en tres ...
... tauri poto (significando pasión), mortuus concidit. Los Participios pasivos , quando se hacen nombres Adjetivos, muchas veces quieren Dativo de persona que hace : v. g. Lugares que apenas los conocen los muy cercanos Getas : Finítimo ...
Marcos Marquez de Medina, 1787
9
El arte explicado y gramatico perfecto
... mortuus concidit. , , Los participios pasivos quando se hacen nombres adjetivos, muchas veces quieren dativo de persona que hace : v. g. Lugares que apénas los conocen los muy cercanos Getas : Finítimo vix loca nota Getee. (Ovid. Pont.
Marcos Márquez de Medina, 178
10
Cirugia y cirujanos
normal, el exceso o el defecto numérico en determinado segmento de la columna no está compensado en el segmento finítimo. Se tiene anomalía numérica relativa cuando el número total de las vertebras es normal, encontrándose ...

FOTO SU «FINÍTIMO»

finítimo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Finítimo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/finitimo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z