Scarica l'app
educalingo
fondillo

Significato di "fondillo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FONDILLO

La palabra fondillo procede de fondo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FONDILLO IN SPAGNOLO

fon · di · llo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FONDILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fondillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FONDILLO IN SPAGNOLO

definizione di fondillo nel dizionario spagnolo

La definizione di fondillo nel dizionario spagnolo è hind. In Colombia, Cuba, El Salvador, Guatemala e Porto Rico, con lo stesso significato di. Un altro significato di fondillo nel dizionario è anche il retro dei pantaloni o dei pantaloni.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FONDILLO

armadillo · bocadillo · bordillo · cadillo · cardillo · caudillo · codillo · dedillo · dobladillo · fundillo · granadillo · mercadillo · mundillo · nudillo · pardillo · picadillo · rodillo · saladillo · sobradillo · tordillo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FONDILLO

fondable · fondac · fondada · fondado · fondeada · fondeadero · fondeado · fondear · fondeo · fondera · fondero · fondillón · fondista · fondo · fondón · fondona · fondonga · fondongo · fonducho · fondue

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FONDILLO

arrimadillo · caldillo · canadillo · cortadillo · crudillo · cuadradillo · doradillo · echadillo · enteradillo · escardillo · estadillo · ladillo · menudillo · rajadillo · redondillo · segundillo · tabardillo · tapadillo · tejadillo · toldillo

Sinonimi e antonimi di fondillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FONDILLO»

fondillo · trasero · colombia · cuba · salvador · guatemala · puerto · rico · mismo · otro · también · parte · trasera · calzones · pantalones · maravilloso · otros · efectos · especiales · pero · magistral · cuento · título · colección · donde · dávila · exhibe · diestra · combinación · humor · sátira · ironía · medida · hombre · sueña · perfecto · pertenece · cuerpo · alguno · dominicanismos · fondillo · nalgatorio · asentaderas · quot · descaecido · fondillos · flojos · cestero · ánimo ·

Traduzione di fondillo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FONDILLO

Conosci la traduzione di fondillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di fondillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fondillo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

fondillo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

fondillo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Fondillo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fondillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fondillo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fondillo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Fondillo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fondillo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Fondillo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fondillo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fondillo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

fondillo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fondillo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fondillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fondillo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fondillo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fondillo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fondillo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Fondillo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fondillo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fondillo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fondillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fondillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fondillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fondillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fondillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fondillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FONDILLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fondillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fondillo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fondillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FONDILLO»

Scopri l'uso di fondillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fondillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El fondillo maravilloso y otros efectos especiales
Pero es el magistral cuento que da título a la colección donde Dávila exhibe una diestra combinación de humor, sátira e ironía a medida que un hombre sueña con el fondillo perfecto y maravilloso que no pertenece a cuerpo alguno ...
Tere Dávila, 2009
2
Diccionario de dominicanismos
FONDILLO.— m. Nalgatorio, asentaderas. U. t. en pl. "...descaecido, los fondillos flojos. .."(Cestero: 1955, 37). 2. — Ánimo, valor. 3. — Tener muy poco fondillo. Carecer de valor, ser para poco. Fondillos o fundillos significa para la Academia  ...
Carlos Esteban Deive, 2002
3
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
[Dep.] Ejercitar, entrenar. fogueo m. [Dep.] Ejercicio, entrenamiento. fólder m. Carpeta. foles m. pl. En los muelles, cables de acero de la pluma. fondeado, -da adj. Con suficiente dinero.// 2. Abundante. (Las piñas están fondeadas). fondillo ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
4
TRATADO ENCICLOPEDICO DE SASTRERIA
Se entra unos 2 centímetros al fondillo, hasta encontrar el punto M. Se toma la medida desde F a H, 20, y se aplica al punto L, y de dicho punto hasta N se da la medida total de cintura más 5 centímetros para costuras y pinza, total 45.
José Guitart Besangé, 2006
5
Del Petate a Fortaleza y otras historias del Siglo XX
FONDILLO. Fermín, no vaciló en seguir las indicaciones de sus progenitores entre las 11:30 de la mañana y doce del mediodía, tenía que bajar a la vega, a buscar la correspondencia, pues el cartero pasaba por la tienda donde en una ...
David Hernández Torres, 2013
6
Derecho cubano del trabajo, el salario
Cierre total. a) Cierre dc fondillo entrepierna y costado en máquina especial con ensanche . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Cierre de fondillo entrepierna y costado en máquina corriente con ensanche . . . . . . . . . . . . . . . c) Cierre de fondillo entrepierna y ...
Isidro Alberto Vilches González, Cuba, 1948
7
Responsabilidades no bienvenidas
Yo soy el más pequeño; a mi llegada había muchos conflictos”.198 Amadou N., de 17 años, nos dijo: “Había montones de chicos en el centro de Tafira [CAME/ CAI de Fondillo]. Había discusiones, robos y peleas entre los niños. Dos o tres ...
Human Rights Watch
8
Correspondencia Ramón J. Sender--Joaquín Maurín (1952-1973)
Espero el próximo sábado, día 18 un fondillo — como de costumbre — , y el sábado, día 26, el primer artículo de octubre y el fondillo habitual. Los artículos [ de] d'Ors, Ruano y demás Ruinas que publica E.[l] D.[iario de N.Y.] forman parte del ...
Ramón José Sender, Francisco Caudet, Joaquín Maurín, 1995
9
Miguel de Unamuno desconocido. Con 58 nuevos textos de Unamuno
PLUMAZOS Y BORRONES'? La misma Región tiene un Algo de casa donde hay . La Región del martes último no tiene desperdicio. Eteros echa su cuarto a espadas en un fondillo disparado a La Unión Católica. El tal fondillo no pasa de ser ...
Manuel María Urrutia León, 2007
10
Temas de educación ambiental en las ciencias de la vida
(Tecnología). a Marco de vidrio b Separador c Angulares Bastidor del fondillo Fondillo Escuadras, refuerzos, esquinas Placa de absorción Aislamiento Apoyo de la placa 2 de absorción Costeros 2 Angular de alumi- 1434 x 25 x 25 x2 nio 758 ...
Federico Velázquez de Castro, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FONDILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fondillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Detenido después de quemar tres contenedores en El Fondillo
El dispositivo de búsqueda que sirvió para localizar al sospechoso en la Carretera del Fondillo. El varón, identificado como A. C. S. y natural de la capital ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, ago 16»
2
EEUU: inmigrantes usan formas extremas para cruzar frontera ...
Otras crean un escondite en el fondillo de los asientos. Olvidan su presente para convertirse en objetivos inanimados. Si por ellos fueran, serían invisibles, pero ... «El Popular, lug 16»
3
Reinier González: "Cristiano Ronaldo es lindo, y Messi no tiene ...
El vídeo grabado a Renier González, el locutor deportivo cubano, en el cual aseguraba que "Messi era un flojo, un fondillo" amén de otras sutilezas dichas ... «CiberCuba, lug 16»
4
Documental dominicano en Festival de Miami
El cortometraje “El fondillo maravilloso”(2015, 32 minutos) del cineasta dominicano César Rodríguez, inspirado en un cuento de la escritora puertorriqueña ... «Listín Diario, lug 16»
5
“El fondillo maravilloso” vuelve a exhibirse
Ese personaje común, llamado “Don Juan”, por su fascinación con las mujeres, y en este caso con la comida, se retrata muy bien en el cortometraje “El Fondillo ... «Primera Hora, giu 16»
6
400 corredores disfrutarán de la LPA Trail
Barrio de San Juan, Lomo de Santo Domingo, El Fondillo, Montaña de Tafira, Jardín Canario, Maipez, Fuente de Morales, cauce del barranco Guiniguada y El ... «Canarias 7, apr 16»
7
Opi ospita la quarta edizione de ” Le Invasioni Digitali “
Gli appuntamenti presso il piccolo borgo nel cuore del Parco Nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise si terranno il 24 aprile ed il 1 maggio in località Val Fondillo. «Marsicanews, apr 16»
8
Otra manera de conocer la ciudad
Por el Lomo de Santo Domingo y tras pasar a la altura de San Juan de Dios -lugar donde se desviará la prueba corta- ponemos rumbo a El Fondillo. Se pasará ... «Canarias 7, apr 16»
9
Recuerdo la llegada de la maestra Lucy al cacerío del Cuartón del ...
... anécdotas de no ser el hazmerreír con la lentitud al caminar, o el bautizo de “perder la moral” por las caídas de fondillo en los suelos fangosos y resbaladizos ... «Granma Internacional, apr 16»
10
Buenas noticias para el cine
Varias películas dominicanas y de directores dominicanos radicados en el exterior están desfilando en festivales internacionales. El cortometraje “El fondillo ... «Listín Diario, apr 16»

FOTO SU «FONDILLO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fondillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fondillo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT