Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fucilazo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FUCILAZO

La palabra fucilazo procede de fucilar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FUCILAZO IN SPAGNOLO

fu · ci · la · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUCILAZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fucilazo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FUCILAZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fucilazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fucilazo nel dizionario spagnolo

La definizione di fucilazo nel dizionario è fulmine che illumina l'atmosfera all'orizzonte durante la notte. En el diccionario castellano fucilazo significa relámpago que ilumina la atmósfera en el horizonte por la noche.

Clicca per vedere la definizione originale di «fucilazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FUCILAZO


anguilazo
an·gui·la·zo
badilazo
ba·di·la·zo
balazo
ba·la·zo
botellazo
bo·te·lla·zo
cacerolazo
ca·ce·ro·la·zo
candilazo
can·di·la·zo
collazo
co·lla·zo
esmerilazo
es·me·ri·la·zo
filazo
fi·la·zo
fusilazo
fu·si·la·zo
golazo
go·la·zo
lazo
la·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plazo
pla·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
remplazo
rem·pla·zo
sifilazo
si·fi·la·zo
tablazo
ta·bla·zo
tamborilazo
tam·bo·ri·la·zo
tequilazo
te·qui·la·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FUCILAZO

fu
fua
fuácata
fuagrás
fúcar
fuchi
fúchila
fuchina
fucia
fucilar
fuco
fucsia
fucsina
fudre
fuego
fueguina
fueguino
fuel
fuel oil
fuelgo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FUCILAZO

alazo
banderillazo
bolazo
canelazo
costalazo
cristalazo
cuartelazo
cuchillazo
entrelazo
gatillazo
ladrillazo
martillazo
metrallazo
palazo
puntillazo
ramalazo
rodillazo
sablazo
solazo
trallazo

Sinonimi e antonimi di fucilazo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FUCILAZO»

fucilazo relámpago ilumina atmósfera horizonte noche enciclopédico marítimo inglés chained lightning rayo ramificado distant trueno forked heat fucilazo sheet lighting difuso summer lightproof akal color véase químico coloración específica blanquecina azulada semineutra textura visual brillante cuya sugerencia origen corresponde caracterís tica predominante relámpagos silenciosos mismo nombre visibles nbsp archivum vincia más ruido refucilar relampaguear refucilo pero dándose cuenta preferencia compatriota segovia grafía

Traduzione di fucilazo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUCILAZO

Conosci la traduzione di fucilazo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fucilazo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fucilazo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

片雷击
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fucilazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fucidazo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चादर की बिजली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ورقة البرق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зарница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

folha-relâmpago
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শীট-বাজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fiche-éclair
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kunci kira-kilat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Blatt-Blitz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シート、雷
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시트 번개
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sheet-kilat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tấm sét
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாள்-மின்னல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पत्रक-आकाशात चमकणारी वीज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tabaka yıldırım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lastriforme fulmini
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

arkuszowy pioruna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зірниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sheet-fulger
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φύλλο-αστραπή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vel-weerlig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ark-blixtar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ark-lyn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fucilazo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUCILAZO»

Il termine «fucilazo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.829 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fucilazo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fucilazo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fucilazo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUCILAZO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fucilazo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fucilazo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fucilazo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FUCILAZO»

Scopri l'uso di fucilazo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fucilazo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
chained lightning. Rayo ramificado. (Met.). distant lightning. Trueno. (Met.). forked lightning. Rayo ramificado. (Met.). heat lightning. Fucilazo. (Met.). sheet lighting. Relámpago difuso. (Met.). summer lightning. Fucilazo. (Met.). lightproof. adj.
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Diccionario Akal del Color
Véase químico. fucilazo. Coloración específica blanquecina, azulada y semineutra, de textura visual brillante, cuya sugerencia origen corresponde a la caracterís— tica predominante de los relámpagos silenciosos del mismo nombre , visibles ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Archivum:
vincia más que fucilazo 'relámpago sin ruido que ilumina la atmósfera en el horizonte por la noche', refucilar 'relampaguear' y refucilo 'relámpago', pero dándose cuenta de la preferencia de su compatriota Segovia por la grafía rival refocilar, ...
Universidad de Oviedo. División de Filología
4
La cultura de los Inkas
Cristóbal de Molina el Cuzqueño le conoce con el nombre de Chukiilta Mapa ( Rayo, fucilazo de oro), encarnación del relámpago, trueno y descarga, cuya efigie era una persona " aunque no se le veía el rostro". Polo de Ondegardo ...
Jesús Lara, 1966
5
Atila
... de fucilazo, parabólico en el cielo del horizonte, zigzagueante en la laguna, fucilazo de la tierra en el cenit del cielo, nadir de tierra celeste. Luz de fucilazo de nadir de tierra celeste ponedora de huevos uranios, y de pirámides inversas.
Aliocha Coll, 1991
6
La caza racional
Para el gran venado, la noche ha sido un fucilazo en su recuperación de los grandes esfuerzos por la urgencia del celo. Su calidad de espatario del destino se ha llevado casi un cuarto de su peso y aún siente la riñonada cada vez que un ...
Patxi Andión, 2003
7
Crónicas del descubrimiento de la Alta California, 1769
... por la casualidad de haberse cazado alli vivo uno de estos animales, á quien la tarde anterior habia estropeado una pierna de un fucilazo, un soldado de nuestra tropa. Nono. De éste parage se tomó por el Noroest hacia donde la serrania ...
Angela Cano Sánchez, Neus Escandell Tur, Elena Mampel González, 1984
8
CLAE: Grito y Plata
... NATURAL. ap 32 27 7.5 30 P FUCILAZO, FULGURACION. 74 3í9 &i 4? COMPUSO "POETA Y ALDEANO". 48 B2 -i R INDISPOSICION HABITUAL. $4 =IT II 70 S FIGURA S. IOO 2& /«?
9
Historia de don Fernando Alvarez de Toledo, (llamado ...
El Coronél Roberual , fué herido y presov, y convencido de diversos delitos , fué de rollado' en' Bruselas : Antonio de Lalain , Conde de Hóostra- te-, lo fué tambien de un fucilazo, de q:\c- murió despues de haver abjurado fus errores. Dícese ...
José Vincente de Rustant, 1751
10
Los poderes de Julia
... con su aliada, cuando se acerca el ocaso, la vista se resiente por la agresión del fucilazo que choca con el cristalino, buscando las sombras de los árboles o poniéndome la mano delante de los ojos para evitar la hostilidad de un enemigo.
Alejandro Yusta Sebastián, 2010

FOTO SU «FUCILAZO»

fucilazo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fucilazo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fucilazo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z