Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fuco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FUCO

La palabra fuco procede del latín fucus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FUCO IN SPAGNOLO

fu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fuco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FUCO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fuco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fuco nel dizionario spagnolo

La definizione di fuco nel dizionario è un'alga bruna di ramificazione dicotomica abbondante nelle coste, che viene utilizzata industrialmente per ottenere agar e iodio. En el diccionario castellano fuco significa alga parda de ramificación dicótoma abundante en las costas, que se utiliza industrialmente para la obtención de agaragar y yodo.

Clicca per vedere la definizione originale di «fuco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FUCO


bambuco
bam·bu·co
bejuco
be·ju·co
buco
bu·co
caduco
ca·du·co
conuco
co·nu·co
cuco
cu·co
duco
du·co
estuco
es·tu·co
farruco
fa·rru·co
luco
lu·co
maluco
ma·lu·co
mameluco
ma·me·lu·co
muco
mu·co
pachuco
pa·chu·co
pernambuco
per·nam·bu·co
ruco
ru·co
suco
su·co
trabuco
tra·bu·co
truco
tru·co
tuco
tu·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FUCO

fua
fuácata
fuagrás
fúcar
fuchi
fúchila
fuchina
fucia
fucilar
fucilazo
fucsia
fucsina
fudre
fuego
fueguina
fueguino
fuel
fuel oil
fuelgo
fuellar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FUCO

abejaruco
arcabuco
bazuco
cayuco
chamuco
eunuco
glauco
leuco
macuco
nuco
osobuco
ossobuco
peuco
pituco
rauco
retruco
seboruco
tabonuco
trauco
ventanuco

Sinonimi e antonimi di fuco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FUCO»

fuco alga parda ramificación dicótoma abundante costas utiliza industrialmente para obtención agaragar yodo llaman fuco lois miranda vuelve casa madrugada completamente borracha encuentra misterioso desconocido salón materia mercantil industrial agrícola este emplea como alimento muchos países europa sobre lodo bretaña gascuña cómese también siberia japón donde confeccionan especies pasteles presente nbsp comestible fucus edulis wilh sirve algunas partes india escocia difiere dulce brezo ericoides encuéntrase musgo córcega coral fmcuí anales eclesiásticos seculares ciudad ortiz zúñiga ííuanoj uspanudierf fuos utij uuvoj •fuos quot zuiiuvh mifítuoq usarlval merpor onuiis tlvwzwo tntunjtf • fone tjeljr ssuonfia ojitco lptrj usmojiy •jiico •dcoside wumnvc usttans

Traduzione di fuco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUCO

Conosci la traduzione di fuco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fuco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fuco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

灭亡
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fuco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wrack
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कूचा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خراب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

водоросль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sargaço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তীরে নিক্ষিপ্ত সাগর-শৈবাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

varech
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tilmisan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wrack
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

WRACK
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고문 대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wrack
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rong biển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலைகளால் கரைக்கு அடித்துத் தள்ளப்பட்ட கடல்பாசி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

wrack
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enkaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nave naufragata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ruina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

водорість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

algă marină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ναυάγιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wrack
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fuco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUCO»

Il termine «fuco» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.470 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fuco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fuco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fuco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fuco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fuco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fuco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FUCO»

Scopri l'uso di fuco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fuco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Me llaman Fuco Lois
Miranda vuelve a casa de madrugada completamente borracha y se encuentra con un misterioso desconocido en su salón.
José Antonio Palomares Blázquez, 2006
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Este Fuco se emplea como alimento en muchos países de Europa-, y sobre lodo en Bretaña y en Gascuña; cómese también en Siberia y en el Japón , en donde se confeccionan con él especies de pasteles, que se dan como presente; ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
El Fuco comestible [Fucus edulis, Wilh. I.quq sirve de alimento en algunas partes de la India j de Escocia, tal vez iio difiere del fuco dulce. Fuco como Brezo {Fucus ericoides, L.). Encuéntrase en el musgo de Córcega. Fuco como Coral ( Fmcuí ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
4
Anales Eclesiásticos y Seculares de la M.N. y M.L. Ciudad de ...
... ORTIZ DE ZÚÑIGA .fuco ííuanoj uspanudierF .fuOS UtiJ S1UUVOJ •fuOS " ZUIIUVH mifítUOQ 'fuco ... usarlvAl •fuco merpoR onuiiS •fuco tlvwzwo tntunjtf • fone tjeljr ssuonfiA ojitco lptrj usmojiY •jiico •dcosidE wumnvC usttans .JílO3 ' ioSSld^ ...
Diego ORTIZ DE ZÚÑIGA, 1795
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
FUCUS fronde p¡a-$ Fuco de fronde plana» na dichotoma integerrima * ahorquillada , enterisima » punctata , ovato-lanceolata*v\inie&Aa , entre aovada y inflata , ápice diviso. Syst. $ lanceolada , inflada , con su veg. 8 12. $ remate dividido.
Carl von Linné, 1787
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
FUCUS fronde fla-\ Fuco de fronde plana » * na dicknt orna integerrimaX ahorquillada , enterisima » punfíata , ovato-lanceolata ;< punteada , entre aovada y ápice diviso, Syst. v lanceolada, inflada , con su veg. 812. Fucus fronde bifida laci-, ...
Carl von Linné, 1787
7
Cartilla physiologica, galenico-espagirica, ...
Solo efta doßrina paed» padecer alguna inftancu por los que defienden,que el fuco nutricio es ía materia déla nutrición, peroíiendo, como es improbable efc ta doctrina fegun Miguel Ettmulcro en fus difertaciones medicas, cnVa fc.de corpulent ...
Juan Jimenez de Molina, Juan Royo ((Murcia)), 1731
8
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Nombres comunes en algunos países o idiomas: blasentang, fucus, hóckertang, meereiche, seetang (alemán): alga vesiculosa, alface marino, corbela, encina de mar, fuco, fuco vejigoso, fuco vesicoso, fucus, kelp, lechuga de mar, sargazo ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
9
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
r , • , Que entienda allí Galeno por cü2. mo,o fuco circnayco,y medko,ay grao question entre los Medíaos , vaos han dicho vno,y otros otro.Empero la ver dad, dexadas opiniones aparte res , que el fuco,o cumo cirenayco es vn cierto jumo,o  ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Diego Logroño ((Madrid)), 1626
10
Las Plantas fumables: usos y propiedades
Descripción El fuco es un alga verde moteada en marrón que se vuelve marrón oscuro, casi negro, después de la desecación. Está fijada al substratum por un pequeño disco calloso y se divide en tiras punteadas por nudosidades llenas de  ...
Alain Saury, Mandala, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fuco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Applausi per “Le ragioni del Fuco” di Salvatore Nocera Bracco
Palma di Montechiaro – Il secondo incontro della seconda edizione de “Il Caffe Letterario-Gli incontri del Gattopardo”, ha potuto contare sull'autorevole ... «La Valle Dei Templi, ago 16»
2
Caffè letterario a Palma, si presenta il libro di Salvatore Nocera Bracco
Anche il fuco ha le sue ragioni che l'ape regina non conosce. Una serata evento quindi tra letteratura e musica, dove Nocera Bracco, parlerà del suo romanzo ... «Agrigento Notizie, ago 16»
3
Incontri del Gattopardo, Salvatore Nocera Bracco presenta a Palma ...
Il professore Francesco Pira stimolerà il poliedrico Salvatore Nocera Bracco che presenterà "Le Ragioni del Fuco" - Le ragioni del fuco nessuno le ascolta. «Accento - Gela Notizie, ago 16»
4
Anzio, a fuco l'auto del vicesindaco Giorgio Zucchini
In fiamme l'auto del vicesindaco Giorgio Zucchini: è accaduto questa notte, intorno alle 23:30, ad Anzio Colonia, tra viale Marconi e via Ardeatina. La vettura ... «Il Corriere della Città, ago 16»
5
Playa en familia mientras Rajoy es más buscado que los 'Pokémon ...
El matrimonio Pomar con su hija Carmen, su yerno, Fuco, y su nieta Celia. ... que al igual que su marido, el fotógrafo Fuco Reyes, se ha convertido en toda una ... «El Correo Gallego, ago 16»
6
FUCO xây dựng nhà máy cán thép mới
Công ty TNHH Thép FUCO vừa tổ chức lễ động thổ xây dựng nhà máy cán thép mới tại Khu công nghiệp Phú Mỹ 2, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. «Thời báo Kinh tế Sài Gòn Online, lug 16»
7
Malore del macchinista, treno bloccato in galleria. In azione i Vigili ...
In azione i Vigili del fuco. Esercitazione di protezione civile nella galleria ferroviaria "Castelpretroso" della linea "Campobasso - Roma". Francesco Bottone Giu ... «L'Eco dell'Alto Molise e Alto Vastese, giu 16»
8
Naro, Totò Nocera presenta a Palermo il suo nuovo libro “le ragioni ...
le-ragioni-del-fuco-toto-nocera-bracco Spazio Cultura Edizioni sarà presente ad “Una marina di libri, festival del libro” dal 9 al 12 Giugno 2016 all'Orto Botanico ... «Canicatti Web Notizie, giu 16»
9
Megan Montaner, in Fuco amico ama Bova, ma presto tornerà con ...
E' destinata a diventare una star della televisione italiana Megan Montaner. L'attrice spagnola, famosa nel nostro Paese per aver interpretato Pepa nella soap ... «News Italiane, mar 16»
10
Denuncian que Alicia Kirchner oculta $1.150 millones de Santa Cruz
Una investigación indica que la gobernadora de Santa Cruz no dio a conocer fondos FUCO que estarían disponibles para enfrentar la crisis de la provincia. «Radio Mitre, mar 16»

FOTO SU «FUCO»

fuco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fuco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fuco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z