Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "galonista" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GALONISTA

La palabra galonista procede de galón, distintivo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GALONISTA IN SPAGNOLO

ga · lo · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALONISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Galonista è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GALONISTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «galonista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di galonista nel dizionario spagnolo

Nel dizionario, galiziano significa eminente studente di una scuola militare o di un'accademia a cui viene assegnato un premio per l'assegnazione delle insegne del caporale o del sergente, rappresentante di una certa autorità sui loro compagni di classe. En el diccionario castellano galonista significa alumno distinguido de un colegio o academia militar a quien por premio se concede el uso de las insignias de cabo o de sargento, representativas de cierta autoridad sobre sus compañeros.

Clicca per vedere la definizione originale di «galonista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GALONISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GALONISTA

galófoba
galofobia
galófobo
galolatino
galón
galoneador
galoneadora
galoneadura
galonear
galop
galopa
galopada
galopante
galopar
galope
galopeada
galopeado
galopear
galopeo
galopillo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GALONISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Sinonimi e antonimi di galonista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GALONISTA»

galonista alumno distinguido colegio militar quien premio concede insignias cabo sargento representativas cierta autoridad sobre compañeros tejada revolucionario recuerdo puse plantón entonces levantar noche escuela politécnica acostumbraba cadete sentía castigado injustamente nbsp memorias andrés relato soldado combatiente así pasaron luengas horas sudaba gota amarga hasta decir pero estricto inexorable convenció centinela estaban acalambrando coyunturas rodillas guerra general escobar procedencia como mía tropa remodelado guardia civil getafe sino estudió infantería toledo donde destacó jinete esgrimidor llegando guía fácil sustantivos género dudoso para vagabundo

Traduzione di galonista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GALONISTA

Conosci la traduzione di galonista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di galonista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «galonista» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

galonista
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

galonista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gallonist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

galonista
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

galonista
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

galonista
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

galonista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

galonista
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

galonista
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

galonista
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

galonista
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

galonista
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

galonista
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

galonista
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

galonista
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

galonista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

galonista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

galonista
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

galonista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

galonista
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

galonista
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

galonista
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

galonista
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

galonista
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

galonista
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

galonista
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di galonista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALONISTA»

Il termine «galonista» si utilizza appena e occupa la posizione 98.736 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «galonista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di galonista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «galonista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GALONISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «galonista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «galonista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su galonista

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GALONISTA»

Scopri l'uso di galonista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con galonista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Paz Tejada: militar y revolucionario
Yo era galonista, no recuerdo si era cabo o sargento, y le puse un plantón, y entonces me fue a levantar en la noche. En la Escuela Politécnica se acostumbraba que si un cadete se sentía castigado injustamente por un galonista, lo iba a ...
Carlos Figueroa Ibarra, 2004
2
Las memorias de Andrés: relato de un soldado ex combatiente ...
Así pasaron luengas dos horas y Andrés sudaba la gota amarga hasta decir ya no, pero el galonista era estricto e inexorable, y hasta que se convenció que al ex centinela ya se le estaban acalambrando las coyunturas de las rodillas, ...
José Zamora Alvarez, 1975
3
La guerra del general Escobar
... su procedencia no era como la mía, de sargento de tropa remodelado en la academia de la Guardia Civil de Getafe, sino que estudió en la de Infantería de Toledo, donde destacó como jinete y esgrimidor, llegando a ser sargento galonista.
José Luis Olaizola, Rosemary Clark, 1993
4
Guía fácil de sustantivos de género dudoso del español para ...
(adj.) —El No vagabundo. —La Na vagabunda. GALLÓN, m. —El N decorativo. GALÓN, rn. —El N distintivo. GALONISTA, rn. —El N académico. GALOPE, rn. — El N y el trote. GALPÓN, rn. —El N desmesurado. GAMÓN, m. -El N blanco y rojo.
Eva Alejandra Galindo Ramírez, 2013
5
La catedral : novela
No era un cadete cualquiera: era un «galonista», y esto, aunque fuese poca cosa para el que sueña con el generalato, siempre resultaba un paso adelante... No, no iba a los toros; era un aficionado de verdad, pero se sacrificaba por hablar ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1944
6
Así es el príncipe: vida del futuro rey de España
357 El "despacho oval" de la Casa Blanca 358 En el "Dédalo" y en la fragata " Asturias" 359 Cadete galonista en San Javier, contra su voluntad 360 La pasión de volar 362 "Podría ser uno de los mejores pilotos de caza del país" 363 "El ...
José Apezarena, Carmen Castilla, 1993
7
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
GALITZIA: Reg. de Europa Central, al SE. de Polonia, pero sin gaita. GALONISTA: Militar natural de la Galia con un montón de galones. GALVANO: Galvano tipo esposo de Romina. GALLOWAY: Península de Escocia... del Paraguay.
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
8
La Formación Doctoral en América Latina... Más de lo Mismo?, ...
Þ Galonista. Y el término “académico” lo define así: académico, -a 1 adj. De [la] academia.2 n. Miembro de una real academia. 3 adj. Se aplica a los estudios o títulos cursados u obtenidos en centros de enseñanza oficial superior. 4 Aplicado  ...
Magnolia Aristizábal, Eugenia Trigo, 2009
9
La madre naturaleza
Luego una impresión imborrable: la marcha de Santiago, el ingreso en el colegio de artillería de Segovia, los días terribles de la novatada, la sujeción al galonista, el llanto de furor reconcentrado que le abrasó las pupilas cuando por primera ...
Emilia Pardo Bazán, 1972
10
Revista europea
Los cadetes salen de merendar del comedor llevando toda ó parte de su racion de pan en las manos, ó en los bolsillos, y no bien el galonista, cerca de la puerta de la sala, da la voz «derecha é izquierda,» se lanzan en tropel á coger buen ...

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALONISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino galonista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chofer en Guatemala pidió despedirse de su familia antes de morir
... Osmani Elvira Cermeñoel, chofer de un autobús accidentando minutos antes de morir, según el relato del galonista de Bomberos Voluntarios, Julio Álvarez. «Metrord, mag 16»
2
Dos bomberos voluntarios perecen al estrellarse en unidad
Barberena – El mayor José Antonio Porras y el oficial galonista Mario René Sánchez, del Benemérito Cuerpo Voluntario de Bomberos (CVB), han perdido la ... «elPeriódico, apr 16»
3
Dedican caravana motorizada a bombero asesinado
La actividad de este año ha sido dedicada al galonista de Bomberos voluntarios, Aparicio Román, asesinado a balazos el pasado 27 de febrero. José Manuel ... «Prensa Libre, apr 14»
4
El falso príncipe que estafó al cardenal Sancha
Por cierto me hizo entrega del regalo el cadete galonista Ramón Franco». Preguntado por el periodista sobre la estafa a monseñor Sancha decía: «Fue durante ... «ABC.es, mar 13»
5
La Academia de Artillería inaugura un nuevo curso
... como porta-guión; y del propio Darío San Millán Pérez como sargento galonista y de Rubén López Martín y Pilar Román Mata como cabos galonistas. «El Norte de Castilla, set 12»
6
TS obliga a Defensa a readmitir a un alumno de Academia del Aire ...
Es más, iré más lejos; El año pasado un galonista fue arrestado catorce días por mentir, este año me ordenan que mienta deliberadamente un documento ... «Europa Press, giu 08»

FOTO SU «GALONISTA»

galonista

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Galonista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/galonista>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z