Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "violinista" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIOLINISTA IN SPAGNOLO

vio · li · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIOLINISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Violinista è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIOLINISTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «violinista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
violinista

violino

Violín

Il violino (etimologia: dal violino italiano, minuscolo di viola o viella) è uno strumento a corda con quattro corde. Le corde sono accordate ad intervalli di quinti: ▪ SOL3 ▪ RE4 ▪ LA4 ▪ MI5 (il numero è indicato in conformità con l'indice acustica internazionale, che viene utilizzato in tutto il mondo tranne la Francia e il Belgio Secondo questo indice centrale C al pianoforte. È un do4) La stringa di sonorità più grave è quella di sol3, e poi seguita, in ordine crescente, re4, la4 e mi5. Nel violino la prima stringa da sintonizzare è quella della la; Questo è comunemente sintonizzata su una frequenza di 440 Hz, utilizzando come riferimento un metallo classico o tastiera bracketing, dalla fine del ventesimo secolo, un diapason elettronico. Nell'orchestra e gruppi, il violino è solitamente accordato a 442 Hz, in quanto le condizioni ambientali come temperatura, o progressiva destensión delle stringhe rende questi stonato, e sono sintonizzati per compensare alquanto superiore. El violín (etimología: del italiano violino, diminutivo de viola o viella) es un instrumento de cuerda frotada que tiene cuatro cuerdas. Las cuerdas se afinan por intervalos de quintas: ▪ sol3re4la4mi5 (El número está indicado de acuerdo con el índice acústico internacional, que se utiliza en todo el mundo excepto Francia y Bélgica. Según este índice el do central del piano es un do4) La cuerda de sonoridad más grave es la de sol3, y luego le siguen, en orden creciente, el re4, la4 y mi5. En el violín la primera cuerda en ser afinada es la del la; esta se afina comúnmente a una frecuencia de 440 Hz, utilizando como referencia un diapasón clásico de metal ahorquillado o, desde finales del siglo XX, un diapasón electrónico. En orquesta y agrupaciones, el violín suele ser afinado a 442 Hz, ya que las condiciones del medio como la temperatura, o la progresiva destensión de las cuerdas hace que estas se desafinen, y para compensarlo se afinan algo por encima.

definizione di violinista nel dizionario spagnolo

La definizione di violinista nel dizionario è una persona che suona il violino. En el diccionario castellano violinista significa persona que toca el violín.
Clicca per vedere la definizione originale di «violinista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VIOLINISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VIOLINISTA

violatorio
violencia
violentamente
violentar
violento
violera
violero
violeta
violetera
violetero
violeto
violía
violín
violineta
violón
violoncelista
violoncello
violoncelo
violonchelista
violonchelo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VIOLINISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
intervencionista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista

Sinonimi e antonimi di violinista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VIOLINISTA»

violinista cangrejo violín etimología violino diminutivo viola viella instrumento cuerda frotada tiene cuatro cuerdas afinan intervalos quintas número está indicado acuerdo índice acústico internacional utiliza todo mundo excepto francia bélgica según persona toca brazos largos praga misteriosa melodía acompaña pasos despiadado asesino muerte pero amplían matices personaje aportan nuevos datos sobre pasado grillo bichos cantores animoso carlos vega vida azarosa pulgar otros relatos veraces locura estos misterios explica cómo condicionará futuro humanidad higinio ruvalcaba aproximación jose maria villa violinista puentes colgantes serie teatro cordobés cantor granito estracto biografico josé white

Traduzione di violinista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIOLINISTA

Conosci la traduzione di violinista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di violinista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «violinista» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

小提琴手
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

violinista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

violinist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वायोलिन बाजनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عازف الكمان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скрипач
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

violinista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেহালাবাদক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

violoniste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemain biola
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geiger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バイオリニスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바이올린 연주자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

biola
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người chơi vĩ cầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வயலின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्हायोलिन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kemancı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

violinista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skrzypek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скрипаль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

violonist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιολιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

violis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

violinist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fiolinist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di violinista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIOLINISTA»

Il termine «violinista» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.518 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «violinista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di violinista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «violinista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIOLINISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «violinista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «violinista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su violinista

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «VIOLINISTA»

Citazioni e frasi famose con la parola violinista.
1
Honoré De Balzac
Es tan absurdo pretender que un hombre no puede amar siempre a la misma mujer, como pretender que un buen violinista no puede tocar siempre el mismo instrumento.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VIOLINISTA»

Scopri l'uso di violinista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con violinista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El violinista de Praga
Una misteriosa melodía de violín acompaña los pasos de un despiadado asesino.
Michael Crane, 2010
2
Muerte de un violinista
Pero en Muerte de un violinista se amplían los matices del personaje y se aportan nuevos datos sobre su pasado.
José Luis Correa, 2013
3
El violinista del rey animoso
Carlos Vega tiene una vida azarosa.
César Vidal, César Vidal Manzanares, 2001
4
El pulgar del violinista: Y otros relatos veraces de locura, ...
El pulgar del violinista da luz a estos misterios, y explica cómo el ADN condicionará el futuro de la humanidad.
Sam Kean, 2013
5
Catalogo de Los Documentos de la Fundacion Sergio Fernandez ...
Borrull, Trini. Bailarina. Forcada, Josefina. Soprano. Chalaux, Luis. Violinista. Gálvcz, Rafael. Pianista. Costa, Francisco. Violinista. Romea, Alfredo. Guitarrista. Stanske, Heinz. Violinista. Soriano, Gonzalo. Pianista. Serrat, Mercedes. Violinista.
6
El violinista de Mauthausen / The Violinist of Mauthausen
En París, una pareja está a punto de casarse en la primavera de 1940, pero la Wehrmacht invade Francia y él, republicano español exiliado, es detenido por la Gestapo y enviado al campo de exterminio de Mauthausen.
Andrés Pérez Domínguez, 2010
7
El dragon que queria ser violinista / The Dragon Who Wanted ...
El dragón Godofredo quiere ser violinista, pero sus intentos le conducen invariablemente al fracaso. Su enorme cuerpo le impide manejar adecuadamente ese instrumento. ¿Logrará encontrar un instrumento a su medida?
‎2005
8
Historia de la música negra norteamericana
En Richmond el esclavo negro y violinista Sy Gilliat, célebre durante el período colonial, estaba aún en activo en la primera década del siglo xix. Figura ilustre de los bailes de la ciudad, aparecía en ellos vestido del mismo tipo de traje ...
Eileen Southern, 2001
9
Récords y hazañas de colombianos
El. violinista. de. los. Beatles. El caleño Carlos Villa se desempeñó como concertino de la Nueva Filarmónica de Londres, tocó con los Beatles y grabó un disco con la famosa banda inglesa.
Héctor Cañón, 2008
10
Un instrumento para cada niño
En ella, el «primer violín» (violinista principal) tiene un papel privilegiado: el director de la orquesta le da la mano antes y después del concierto. En teoría, él debe reemplazar al director en caso de accidente o desmayo. Es también quien le ...
Laurence Beauvillard, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIOLINISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino violinista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Muere Pedro Fajardo Alfaga, violinista de la orquesta Los Van Van
Víctima de un paro respiratorio falleció el viernes a los 49 años de edad, en La Habana, Pedro Fajardo Alfaga, violinista de la orquesta Los Van Van, informó el ... «Diario de Cuba, ott 16»
2
Sobrevive al 'vals' de la “araña violinista
La “araña violinista” lo había convertido en su víctima. El veneno de la Loxosceles laeta —el nombre científico del arácnido— comenzó a disolver el tejido de su ... «El Universal, set 16»
3
El violinista Ara Malikian dará conciertos en México
“Sueño con actuar en México, y hacerlo primero en el Festival Internacional Cervantino, que es uno de los más importantes en Iberoamérica”, afirmó hoy aquí el ... «El Universal, set 16»
4
El violinista Ara Malikian recuerda su primer concierto antes de ...
Antes de actuar en Las Ventas esta noche, y de colgar el cartel de no hay billetes, el violinista Ara Malikian recuerda en primera persona cómo fue su primer ... «Expansión.com, set 16»
5
El violinista Ara Malikian destinará el dinero de sus conciertos para ...
Ara Malikian, un exrefugiado afincado en España que logró escapar de la guerra gracias al violín, va a destinar el dinero recaudado en sus últimos cinco ... «LA SEXTA NOTICIAS, ago 16»
6
Valentín espera ayuda por picadura de araña violinista
Los Mochis, Sinaloa.- Por si la tragedia de haber sido picado por una araña violinista y estar a punto de perder su pierna no fuera suficiente, Valentín Félix, ... «EL DEBATE, lug 16»
7
´No tener el aspecto de violinista clásico me ha cerrado puertas´
Porque mi padre llegó un día y me puso el violín en la barbilla. Él es violinista, yo no lo elegí. Si tuviese que elegir ahora, elegiría siempre el violín, estoy ... «La Opinión de Málaga, lug 16»
8
Cómo actuar tras mordedura de araña violinista
Con el propósito de informar a la población qué hacer en caso de ser víctima de la mordedura de la araña violinista, médicos de una clínica privada en Puebla ... «El Siglo Durango, lug 16»
9
Permanente pedirá a la Ssa abasto de antídoto para picadura de ...
La araña violinista, considerada una de las más peligrosas de su especie (Loxoceles), mide de ocho a 30 milímetros, tiene las patas extendidas, es color ... «Excélsior, lug 16»
10
Ara Malikian, un sublime violinista en el tejado del palacio
Érase un hombre a un violín pegado, como un apéndice que hace vibrar de emociones diversas transmitiendo una colección de sensibilidades que tocan todas ... «La Vanguardia, giu 16»

FOTO SU «VIOLINISTA»

violinista

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Violinista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/violinista>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z