Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guionista" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUIONISTA IN SPAGNOLO

guio · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUIONISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guionista è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUIONISTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «guionista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sceneggiatore

Guionista

Lo sceneggiatore è la persona incaricata di fare uno script in una produzione cinematografica, storica, televisiva o radio, se si tratta di una storia originale, di un adattamento di uno script precedente o di un altro lavoro letterario. Molti scrittori sono diventati sceneggiatori, adattando il proprio lavoro ai film, l'opera di altri scrittori o scrivendo sceneggiature originali. El guionista es la persona encargada de confeccionar un guion en una producción cinematográfica, historietística, televisiva o radiofónica, sea una historia original, una adaptación de un guion precedente o de otra obra literaria. Muchos escritores se han convertido en guionistas, ya sea adaptando su propio trabajo al cine, el trabajo de otros escritores o escribiendo guiones originales.

definizione di guionista nel dizionario spagnolo

La definizione di sceneggiatore nel dizionario è una persona che scrive una sceneggiatura per un film o un programma radiofonico o televisivo. En el diccionario castellano guionista significa persona que elabora el guion de un filme o de un programa de radio o televisión.
Clicca per vedere la definizione originale di «guionista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUIONISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta
violinista
vio·li·nis·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUIONISTA

guiñapo
guiñaposa
guiñaposo
guiñar
guiño
guiñol
guiñolesco
guiñote
guión
guion
guionaje
guipar
güipazo
güipil
güipipía
guipur
guipure
guipuzcoana
guipuzcoano
güira

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUIONISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
intervencionista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista

Sinonimi e antonimi di guionista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GUIONISTA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «guionista» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di guionista

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUIONISTA»

guionista argumentista escritor libretista como cine hace radio trabajo television persona encargada confeccionar guion producción cinematográfica historietística televisiva radiofónica historia original adaptación precedente otra obra literaria muchos escritores convertido guionistas elabora filme programa televisión cómo llegar excelente manual ejercicios instrucciones para aquí tiene taller práctico libro permite tomar parte procesos hecho talleres field resulten valor inapreciable tanto principiantes profesionales julio alejandro luis buñuel vida fecunda matad acabaréis trama escrita mirada paradojas productoras frecuente enfrente directores productores porque están dispuestos hacer guión querría margen opiniones personales quién puede tener nbsp nuevas aventuras hollywood después clásico indispensable quot william

Traduzione di guionista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUIONISTA

Conosci la traduzione di guionista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di guionista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guionista» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

编剧
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

guionista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

screenwriter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पटकथा लेखक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كاتب السيناريو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кинодраматург
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

roteirista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিত্রনাট্যকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

scénariste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penulis skrip
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Drehbuchautor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脚本
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영화 각본 작가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panulis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biên kịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திரைக்கதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पटकथालेखक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

senarist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sceneggiatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

scenarzysta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кінодраматург
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scenarist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σεναριογράφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

draaiboekskrywer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

manusförfattare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

manusforfatter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guionista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUIONISTA»

Il termine «guionista» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.027 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guionista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guionista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guionista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUIONISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guionista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guionista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guionista

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «GUIONISTA»

Citazioni e frasi famose con la parola guionista.
1
Groucho Marx
En esta industria, todos sabemos que detrás de un buen guionista hay siempre una gran mujer, y que detrás de ésta está su esposa.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUIONISTA»

Scopri l'uso di guionista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guionista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El manual del guionista: Ejercicios e instrucciones para ...
Aquí tiene su propio taller práctico; el libro que le permite tomar parte en los procesos que han hecho que los talleres de Syd Field resulten de un valor inapreciable tanto para los principiantes como para los profesionales.
Syd Field, 1995
2
Las paradojas del guionista
En las productoras de televisión es muy frecuente que el guionista se enfrente con los directores y productores porque no están dispuestos a hacer el guión que él querría hacer. Al margen de opiniones personales y de quién puede tener  ...
Daniel Tubau, 2013
3
Nuevas aventuras de un guionista en Hollywood
Después del clásico e indispensable libro de cine "Las aventuras de un guionista en Hollywood", William Goldman vuelve a dar en el clavo.
William Goldman, 2002
4
Teatro completo
Paralelamente a su producción teatral, ha realizado una extensa carrera en el cine, que incluye los trabajos: Director y guionista - Reportaje a un vagón ( Premio"Mejor documental argentino" en el Primer Festival de Cine Documental ...
Jorge Goldenberg, Jorge Dubatti, 2005
5
Las aventuras de un guionista en Hollywood
"Las aventuras de un guionista en Hollywood" es el afilado y divertido retrato de las peripecias de un escritor en la jungla del cine americano.
William Goldman, 1992
6
José Luis Borau
Lo. que. cuentan. los. que. cuentan. Rafael. Azcona. (guionista). — En primer lugar, te diré que estimo mucho a Borau. A partir de ahí, tú me preguntas. — Bueno. Rasgos distintivos en el Borau guionista. — Soy incapaz de distinguir el guión ...
Luis Martínez de Mingo, 1997
7
Escribes o trabajas?: una guía de opciones profesionales ...
Hay diseñadores gráficos que ya están especializados en la programación y que poseen suficientes conocimientos como para llevar a cabo, además de la gráfica , la producción. En este equipo, el guionista es un diseñador de contenidos.
Claudia Larraguibel, 1999
8
Manual del guionista de comedias televisivas
El manual del guionista de comedias televisivas” ofrece, de manera desenfadada, un compendio de técnicas y enseñanzas directamente extraídas del día a día de la profesión, que muestran cómo enganchar y provocar la carcajada al ...
Natxo López, 2008
9
RENÉ GOSCINNY LOS PRIMEROS PASOS DE UN GUIONISTA GENIAL
ESPECIAL 30 ANIVERSARIO DE LA MUERTE DE GOSCINNY ¡UN LIBRO IMPRESCINDIBLE PARA TODOS LOS COLECCIONISTAS DE ASTERIX!
René Goscinny, Aymer Du Chatenet, Christian Marmonnier, 2007
10
Juegos entre ciervos y mariposas
Y esta adaptación será quizás mas problemática cuando el escritor funge como el guionista de su propio material. Al abordar “En Tiempo de Ciervos y Mariposas”, elegí ser novelista y guionista al mismo tiempo. Por eso, hablo de interacción ...
Maria R. Berns, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUIONISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guionista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Guionista de Taxi Driver anuncia en Chile próxima película
Santiago de Chile, 27 ago (PL) El exitoso guionista de Taxi Driver y realizador de varias películas, Paul Schrader, dijo hoy que dará un giro de 180 grados con ... «Prensa Latina, ago 16»
2
Díaz Canales, guionista de 'Corto Maltés': "El mío es un oficio casi ...
El autor y guionista madrileño Juan Díaz Canales ha asegurado que su transición hasta completar un libro como dibujante ha sido "una historia con final feliz", ... «RTVE, ago 16»
3
Despiden al actor de la serie "Criminal Minds" por agredir a guionista
La cadena CBS despidió hoy al actor Thomas Gibson de la serie televisiva "Criminal Minds" después de que este le diera una patada a un guionista en el set, ... «La Estrella de Panamá, ago 16»
4
Joe Carnahan será el guionista de Uncharted
Aún no conocíamos ni quién sería el encargado de escribir su libreto, pero tal y como informa Variety en exclusiva, el guion llevará la firma de Joe Carnahan. «IGN España, lug 16»
5
La Audiencia Provincial de Madrid absuelve a la guionista de 'La ...
Así lo ha dado a conocer este viernes 22 de julio la Corporación RTVE, que ha informado de que la resolución, en segunda instancia, no permite recurso ... «20minutos.es, lug 16»
6
Muere el guionista y director de cine y televisión Pedro Costa
El guionista y director de cine y televisión Pedro Costa Musté ha fallecido este miércoles en su domicilio de Torrelodones (Madrid) a los 74 años tras una larga ... «SensaCine, giu 16»
7
Falleció en La Habana la escritora y guionista Maité Vera
Este martes falleció en La Habana la escritora y guionista de televisión Maité Vera, a los 85 años de edad y víctima de una grave dolencia intestinal, según ... «14ymedio.com, mag 16»
8
El guionista de la película 'Dragonball Evolution' pide perdón a los ...
El guionista de la película Dragon Ball Evolution (2009). Ben Ramsey, ha pedido disculpas a todos los fans de la franquicia por la malísima calidad del ... «20minutos.es, mag 16»
9
La película de Borderlands encuentra guionista
Lionsgate ha decidido apostar por este guionista pese a que por el momento no cuenta con grandes creaciones propias. Eso sí, Berg ha sido el encargado de ... «IGN España, apr 16»
10
El guionista de los Simpson que predijo la carrera presidencial de ...
En una entrevista con The Hollywood Reporter, el guionista Dan Greaney ha explicado el significado de aquel episodio: "Fue una advertencia a América. «www.culturaocio.com, mar 16»

FOTO SU «GUIONISTA»

guionista

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guionista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guionista>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z