Scarica l'app
educalingo
garabato

Significato di "garabato" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GARABATO

La palabra garabato procede de origen prerromano.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GARABATO IN SPAGNOLO

ga · ra · ba · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARABATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garabato è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GARABATO IN SPAGNOLO

definizione di garabato nel dizionario spagnolo

La prima definizione di uno scarabocchio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è uno strumento di ferro la cui punta forma un semicerchio. Serve per avere qualcosa appeso, o per afferrarlo o afferrarlo. Un altro significato di scarabocchio nel dizionario è almocafre. Garabato è anche un piccolo soguilla con un paletto corto ad ogni estremità, per afferrare con esso il fascio o il piccolo fascio di lino grezzo e farlo aderire ai colpi del martello con cui viene rimosso il gargoyle o il seme.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GARABATO

arrebato · barbato · bato · celibato · corbato · gabato · herbato · jabato · lobato · nabato · rebato · rubato · silbato

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GARABATO

garabasta · garabatá · garabatada · garabatal · garabatear · garabateo · garabatera · garabatero · garabatosa · garabatoso · garabito · garaje · garama · garamanta · garamante · garambaina · garambullo · garandumba · garante · garantía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GARABATO

aparato · asesinato · bachillerato · barato · campeonato · candidato · contrato · dato · estilóbato · formato · gato · hato · hipérbato · inmediato · mandato · mato · pato · plato · rato · trato

Sinonimi e antonimi di garabato sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GARABATO»

garabato · humildad · primera · lengua · española · instrumento · hierro · cuya · punta · forma · semicírculo · sirve · para · tener · colgado · algo · asirlo · agarrarlo · otro · almocafre · garabato · también · soguilla · pequeña · estaca · corta · cada · extremo · asir · ella · manojo · hacecillo · lino · crudo · tenerlo · firme · golpes · mazo · quitan · gárgola · simiente · novela · musa · recopilaci · recoge · labor · semanal · felipe · garrido · diversos · peri · dicos · semanarios · xico · guadalajara · torre · catálogo ·

Traduzione di garabato in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GARABATO

Conosci la traduzione di garabato in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di garabato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garabato» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

乱涂
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

garabato
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

scribble
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घसीट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كتب على عجل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

каракули
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rabisco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হিজিবিজি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gribouillage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tulisan oragn ayam
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

kritzeln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

落書き
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

갈겨 쓰다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

scrawl
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chữ viết nguệch ngoạc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிறுக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चिठ्ठी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karalayıvermek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scarabocchio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bazgranina
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

каракулі
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mâzgăli
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κακογράφω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hanepoot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klotter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rabbel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di garabato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARABATO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di garabato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «garabato».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su garabato

ESEMPI

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «GARABATO»

Dar al diablo el hato y el garabato.
Estáse la carne en el garabato, por falta de gato.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GARABATO»

Scopri l'uso di garabato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garabato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Musa y el garabato
Recopilaci n que recoge la labor semanal de Felipe Garrido en diversos peri dicos y semanarios de M xico, Guadalajara y Torre n.
Felipe Garrido, 1992
2
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Tallo ramificado. garabata: espinillo. garabato: cina-cina, espinillo, vilvarán, yu- querí guazú y ñapinday . garabato blanco. Mimosa detinens Benth. // Leguminosas. Teatín. Arbusto espinoso, ganchudo. Ver además Ñapinday y Garbato bravo.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
3
Brain gym: aprendizaje de todo el cerebro
El Doble garabato es una actividad de dibujo bilateral que se hace en la línea central para establecer una dirección y una orientación en el espacio relacionado con el cuerpo. El alumno con sentido de la discriminación izquierda y derecha ...
Paul E. Dennison, Gail E. Dennison, 1997
4
Didáctica de la expresión plástica en educación infantil
Garabato 1 • ^ punto Garabato 2 línea vertical sencilla Garabato 3 línea horizontal sencilla Garabato 4 línea diagonal sencilla Garabato 5 línea curva sencilla Garabato 6 línea vertical múltiple Garabato 7 línea horizontal múltiple Garabato...
Antonio Mesonero Valhondo, Susana Torío López, 1996
5
BIBLIOTECA DE AUTORES ESPANOLES
GARABATO. La gramática gala Aprendiste, gramático compuesto, Con docta presunción de consumado; Porque, según el texto, El que conjuga bien y bien declina, Bien sabe la gramática latina. PAIDÓFILO. Pero ¡ay de mi! GARABATO.
6
Garabato
Explores the many different ways in which a scribble can become the start of a drawing, and shows how famous artists have used scribble-like patterns in paintings, sculpture, and other media.
Belén Jaraíz, Ignacio van Aerssen, 2007
7
Biblioteca de autores españoles
GARABATO. La gramática gala Aprendiste , gramático compuesto, Con docta presunción de consumado; Porque, según el texto, El que conjuga bien y bien declina, Bien sabe la gramática latina. PAIDÓPILO. Pero ¡ay de mi! GABABATO.
Leopoldo Augusto de Cueto (marques de Valmar), 1871
8
Garabato
Eusebio loves to draw, so when his friends ask him to draw their portraits, he is happy to oblige.
Ivar Da Coll, 2001
9
Teatro Del Gato Garabato / Rat-a-tat-Cat
Authors Alma Flor Ada and F. Isabel Campoy have masterfully converted timeless traditional stories such as "The Three Little Goats," "The Little Lamb and the Buzzards, "and "Chicken Little" into entertaining theatrical plays.
Alma Flor Ada, 2001
10
Una poética del cambio
UN EJERCICIO NARRATIVO DE LEÑERO El garabato (1967) no es la mejor novela del narrador mexicano Vicente Leñero; pero acaso él no ha escrito todavía esa novela y, posiblemente, este breve texto la anuncia. El garabato — que ...
Julio Ortega, Lourdes Blanco, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARABATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino garabato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diputado Schilling: ´Si hay que echar un garabato lo echaré´
"Si hay que echar un garabato lo echaré", afirmó el diputado socialista Marcelo Schilling al comentar, en declaraciones al diario La Segunda, el revuelo ... «Cooperativa.cl, ago 16»
2
Teatro de Muñecos Garabato estrena “Aquiles, Zobeida y el Jardín ...
El Teatro de Muñecos Garabato, adscrito la Secretaría de Cultura, estrena este viernes, 29 de julio, la lectura dramatizada “Aquiles, Zobeida y El Jardín de las ... «Noticia al Dia, lug 16»
3
Garabato Sackie no fue un pitcher afortunado
Un infarto al miocardio provocó la muerte del ex lanzador de béisbol profesional JORGE DAVID SACKIE RAMSAX, mejor conocido por GARABATO SACKIE. «Listín Diario, mag 16»
4
Fallece ex lanzador Garabato Sackie
El mundo del béisbol dominicano está de luto, tras la muerte este lunes de Garabato Sackie, ayer a las dos de la madrugada en su residencia de la sección La ... «Listín Diario, mag 16»
5
Muere ex-lanzador George Garabato Sackie
Murió este lunes el ex pelotero George Garabato Sackie, uno de los lanzadores más dominantes en los años 50 en el béisbol invernal dominicano. Sackie ... «Proceso.com.do, mag 16»
6
El viral de María Teresa con “garabato” en mano
Lo cierto es que María Teresa charló con Crónica y tomó la situación de manera cómica, además aseguró que se trata solo de un garabato y que la ... «Crónica.com.py, mag 16»
7
Falleció el presidente comunal de Garabato
El presidente comunal de Garabato (departamento Vera), Manuel Muñoz, falleció anoche a las 21 en el Hospital Central de Reconquista como consecuencia ... «ElLitoral.com, mag 16»
8
Matasueños Vol.3: Garabato presenta EP junto a Juan Gris ...
El plato fuerte, sin embargo, será la presentación del primer EP de Garabato, apropiadamente titulado "EP #1". La producción está conformada por 5 canciones ... «LaRepública.pe, apr 16»
9
Camila Vallejo: "Siempre que sufro agresiones verbales respondo ...
"Siempre que sufro agresiones verbales las respondo con un reclamo o un garabato", dijo la diputada, según El Dínamo. "Me parece fundamental que dentro ... «El Mostrador, feb 16»
10
Hoy, el Garabato de Emiliano se toma Barranquilla
El tradicional Garabato de Emiliano se prepara para celebrar hoy sus 80 años de ... el Garabato Unilibre, Garabato de Barrio Abajo, Garabato de Soledad, ... «El Heraldo, gen 16»

FOTO SU «GARABATO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garabato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/garabato>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT