Significato di "gorrista" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GORRISTA

La palabra gorrista procede de r. regresivo de gorra.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GORRISTA IN SPAGNOLO

go · rris · ta

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GORRISTA

Gorrista può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GORRISTA IN SPAGNOLO

definizione di gorrista nel dizionario spagnolo

Il termine spagnolo gorrista significa vivere o mangiare a spese di qualcun altro.

TRADUZIONE DI GORRISTA

Conosci la traduzione di gorrista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di gorrista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gorrista» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 食客
• spagnolo: gorrista
• Traduttore italiano - inglese: Girdle
• Traduttore italiano - hindi: टुकड़खोर
• Traduttore italiano - arabo: الطفيلي
• Traduttore italiano - russo: прихлебатель
• Traduttore italiano - portoghese: parasita
• Traduttore italiano - bengalese: জল্লাদ অন
• Traduttore italiano - francese: factotum
• Traduttore italiano - malese: penyangkut-on
• Traduttore italiano - tedesco: Schmarotzer
• Traduttore italiano - giapponese: 厄介者
• Traduttore italiano - coreano: 식객
• Traduttore italiano - giavanese: menek-ing
• Traduttore italiano - vietnamita: tổ chức vì tư lợi
• Traduttore italiano - tamil: தொங்கி மீது
• Traduttore italiano - marathi: चिकटवणारा-वर
• Traduttore italiano - turco: izleyici
• Traduttore italiano - italiano: tirapiedi
• Traduttore italiano - polacco: zapychacz
• Traduttore italiano - ucraino: дармоїд
• Traduttore italiano - rumeno: parazit
• Traduttore italiano - greco: κρεμάστρα-on
• Traduttore italiano - afrikaans: hanger-op
• Traduttore italiano - svedese: SNYLTARE
• Traduttore italiano - norvegese: hanger-on

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GORRISTA»

Scopri l'uso di gorrista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gorrista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum

Bufona, gorrista, mogollona. Parasiten«, tis. 3. Quien vive de gorra, bufonadas y truhanerías. Parasitaster, tri. m. Gorrista, que ske> pre anda comiendo de pegote, adulador, truhán. Parasitatio , onis. f. Pegotería , truhanería , adulación.

Esteban Jiménez, 1802

El Fruto de mis lecturas, ó, Máximas y sentencias morales y ...

"Plutarco compara el hombre gorrista al cancro , cuyo cuerpo todo es vientre , que ve por todas partes, y que para andar se sirve de sus mismos dientes." Este animal se ha hecho muy comun en nuestros días. Nihil est nisi venter corpus omne ...

Nicolas Jamin, 1805

Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...

Gorrista , que siempre anda comiendo de pegote , adulador, truhán. .< , Parasitario, onis. f. Pegotería, truhane ría , adulación. Parasicicus , a , um. Cosa truhana, gorrista , mogollona , aduladora. Parásito r , aris , atus sum , ari. dep. Vivir de ...

Esteban Gimenez, 1834

Diccionario de la lengua castellana

(ma. GormaJor , m. ant. que gor— Gormar, a. un(. vomítar|lme<. volver por Fuerza lo que se retenia sin títuto. Gorra , f. parte del vestido que cubre la cabeza j | montera 1 1 met. ant. gorrista. Gorrada * (. gorretada. Gorrero , m. que base gorras ...

D. y M., 1851

El fruto de mis lecturas o Máximas y sentencias morales y ...

"Plutarco compara el hombre gorrista al cancro , cuyo cuerpo todo es vientre , que ve por todas partes , y que para andar se sirve de sus mismos dientes." Este animal se ha hecho muy comun en nuestros dias. Nihil est nisi venter corpus ...

Nicolas Jamin ((O.S.B.)), 1795

Doce españoles de brocha gorda, que no pudiendose pintar a ...

... no es por el tabaco, sino por la accion y que V. E. no sabe lo gorrista (i) que es esa —123—

Antonio Flores, 1846

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Gorrista. Gorra, f. Lo que cubre la cabeza. Gorrada, f. Gorretada. Gorrero, m. Que hace- gorras. || Parásito. . {ra. Gorretada, f. Cortesía con 'la gor- Gorrete. m. d. de gorro. Gorrico, lio. m. d. de gorro. Gorrilla. f. d. de gorra. Gorrillo. ra. d. de gorro.

B. C. H. I. P. S., 1842

Doce españoles de brocha gorda: novela de costumbres ...

V. E. no sabe lo gorrista (1) que es esa gente!... Todo lo hacen igual, señora; lo mismo les da que uno esté acompañado, que si estuviera solo; creen que porque uno... ande escaso de medios de fortuna, y alterne con ellos, tienen derecho á ...

Antonio Flores, 1848

Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...

El que tiene por oficio hacer y vender gorras. || Gorrista, [cou ta gorra. п Gorretada, f. La cortesía hecha J Gorrin ó Gorrino, ra. El puerco pequeño que aun no llega я cuatro meses. Gorrinera, f. pr. La choza en dou- dsse encierran 1* 8 cerdos.

‎1862

Diccionario de la Academie Española

V. Gorrista. l Andar, comer ó meterse de gorra. f. Acostumbrarse á comer en casas agenas sin ser convidado. l Duro de gorra. El que aguarda que otro llaga primero la cortesía. Tardus ad uróanítatem. Hablarse de gorra. f. Hacerse cortesla ...

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GORRISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gorrista nel contesto delle seguenti notizie.

Rumor sobre el papel de Martin Freeman en Captain America: Civil ...

Feige no es calvo, es "gorrista". Your Friendly Neighborhood • Hace 1 año. Cada vez se busca nombres más épicos (no.) cesar • Hace 1 año. que enfermedad ... «Espacio Marvelita, giu 15»