Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guanta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUANTA IN SPAGNOLO

guan · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUANTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guanta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUANTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «guanta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
guanta

guanta

Guanta

Guanta è un comune di Venezuela situato nel nord-ovest dello Stato Anzoátegui, ad est del paese. Ha una popolazione di circa 45.000 abitanti. È la capitale del comune di Guanta e appartiene all'area metropolitana di Barcellona insieme alle città di Barcellona, ​​Lechería e Puerto La Cruz. Ha una temperatura media annuale di 32 ° C. Si trova a nord-est di Anzoátegui, a circa 8 km da Puerto La Cruz. Limita verso nord con il Mar dei Caraibi, a sud e ovest con il Muni cipio Sotillo e ad est limita con lo Stato Sucre. Ha una superficie di 67 km² e una popolazione di 45.000 abitanti e, insieme a Barcellona, ​​Puerto La Cruz e Lechería, forma una conurbazione di quasi 1.200.000 abitanti. Si trova a 14 m. Per molti anni, il porto di Guanta è stato uno dei più importanti in Venezuela e i carichi di carbone dalle miniere di Naricual e Capiricual. La baia è a forma di ferro di cavallo, un'entrata di metri di larghezza 1998, protetta da isole meno di 1 miglio dalla costa. L'ingresso è facile e sicuro, e la baia consente l'ancoraggio di grandi imbarcazioni dalle loro acque profonde. Guanta es un municipo de Venezuela ubicado en el noroeste del Estado Anzoátegui al oriente del país. Tiene una población de cerca de 45.000 habitantes. Es la capital del municipio homónimo de Guanta y forma parte del área metropolitana de Barcelona junto con las ciudades de Barcelona, Lechería y Puerto La Cruz. Presenta una temperatura media anual de 32 °C. Está ubicado al noreste de Anzoátegui, a unos 8 km de Puerto La Cruz. Limita al norte con el Mar Caribe, al sur y al oeste con el Muni cipio Sotillo y al este limita con el Estado Sucre. Tiene un área de 67 km² y una población de 45.000 habitantes y junto con Barcelona, Puerto La Cruz y Lechería, conforma una conurbación de casi 1.200.000 habitantes. Se encuentra a 14 msnm. Por muchos años el puerto de Guanta ha sido uno de los más importantes de Venezuela, y salían los cargamentos de carbón de las minas de Naricual y Capiricual. La bahía es en forma de herradura, una entrada de 1998 pies de ancho, protegida por islas a menos de 1 milla de la costa. La entrada es fácil y segura, y la bahía permite el anclaje de barcos grandes por sus aguas profundas.

definizione di guanta nel dizionario spagnolo

La definizione di guanta nel dizionario è casa pubblica. En el diccionario castellano guanta significa casa de mujeres públicas.
Clicca per vedere la definizione originale di «guanta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUANTA


alicuanta
a·li·cuan·ta
anta
an·ta
ayudanta
a·yu·dan·ta
bailanta
bai·lan·ta
canta
can·ta
chanta
chan·ta
cuanta
cuan·ta
danta
dan·ta
entreplanta
en·tre·plan·ta
garganta
gar·gan·ta
gobernanta
go·ber·nan·ta
infanta
in·fan·ta
llanta
llan·ta
manta
man·ta
planta
plan·ta
samanta
sa·man·ta
santa
san·ta
tanta
tan·ta
volanta
vo·lan·ta
yanta
yan·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUANTA

guangocho
guangolola
guanín
guanina
guaniquí
guaniquique
guano
guanota
guanquí
guantada
guantanamera
guantanamero
guantazo
guante
guantear
guantelete
guantera
guantería
guantero
guantón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUANTA

acompañanta
almanta
almiranta
atorranta
carpanta
comandanta
crisanta
curranta
elefanta
ganta
giganta
lianta
manosanta
marchanta
representanta
sacrosanta
somanta
suripanta
taranta
tiranta

Sinonimi e antonimi di guanta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUANTA»

guanta animal consult puerto caracteristicas nombre cientifico playas guanta municipo venezuela ubicado noroeste estado anzoátegui oriente país tiene población cerca habitantes capital casa mujeres públicas aldea maracapana así vieron cultura ciencia tecnología ferrocarril construido transportar mineral pesar minero tenía entrevía metros longitud total hoja region coquimbo jíbaros cazadores sueños diario antropólogo predicho muerte después tomar zumo tabaco inhalado luciano soñó cazaba dejaba suelo sangrando cabeza abierta golpe machete detrás había precipicio oscuro cuento popular ecuatoriano ocasión shuar cacería hecho caer río cuando estaba buscándola encontró pequeña culebra como cascabel arrojó empujándola rama mató nbsp noticias secretas america sobre naval fronteras partidos anco haciendas cocales formadas españoles indios tierras realengas titulo compra haberse apropiado estas cada

Traduzione di guanta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUANTA

Conosci la traduzione di guanta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di guanta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guanta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

关塔
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

guanta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Glove
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Guanta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guanta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

guanta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Guanta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guanta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guanta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Guanta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

guanta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

guanta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guanta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guanta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Guanta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guanta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुआंटा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Guanta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guanta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Guanta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

guanta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guanta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Guanta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guanta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Guanta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guanta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guanta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUANTA»

Il termine «guanta» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.277 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guanta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guanta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guanta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUANTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guanta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guanta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guanta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUANTA»

Scopri l'uso di guanta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guanta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Así nos vieron: cultura, ciencia y tecnología en Venezuela ...
El ferrocarril de Guanta a Naricual, fue construido con el fin de transportar carbón mineral de las minas de Naricual al puerto de Guanta; a pesar de ser un ferrocarril minero, tenía una entrevía de 1 ,067 metros, y una longitud total de 36, 4 km.
‎2001
2
Los Jíbaros, cazadores de sueños: diario de un antropólogo ...
predicho una muerte: después de tomar zumo de tabaco inhalado, Luciano soñó que cazaba una guanta y que la dejaba en el suelo sangrando, con la cabeza abierta de un golpe de machete. Detrás de él había un precipicio oscuro.
Josep M. Fericgla, Sergi Arnau, 1996
3
El cuento popular ecuatoriano
En una ocasión el Shuar, se fue de cacería y había hecho caer al río a una guanta y cuando estaba buscándola encontró a una pequeña culebra como la cascabel, que el Shuar arrojó al río empujándola con una rama. Mató a la guanta...
Abdón Ubidia, 1977
4
Noticias secretas de America: sobre el estado naval, ...
En las fronteras de los partidos de Anco y Guanta hay mas de 700 haciendas cocales formadas por Españoles é Indios en tierras realengas, sin mas titulo ni compra de S. M. que el haberse apropiado estas tierras cada uno segun su voluntad ...
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, David Barry (traveller in South America.), 1826
5
Etnobiología de los Cofanes de Dureno: Provincia de ...
Caladium bicolor (Aiton) Ventenat Cofán: ccovitsosina'cho [234|; chanange tsosinacho ("para cacería de guanta") [7.35| Castellano: Corazón de Jesús ( Lámina 21 )) I lierba terrestre de 30 cm, con un cormo subterráneo. I lojas basales, ova ...
Carlos Eduardo Cerón Martínez, 1995
6
Historia de las guerras civiles de Granada
... demudarse la cara * : Si lo dixe , no me acuerdo * ; M.u cumpliré mi palabra. Reduan pide * mil hombres T el Rey cinco mil le daua. Por esia puerto de Eluira Se sale gran caualgada : J¡)uanto del Moro hidalgo * , guanta de la yegua * baya  ...
Ginés Pérez de Hita, 1660
7
La fascinación del mal: historia de vida de un shamán secoya ...
Cuando un kuraka empieza a llamar a la guanta, se transforma, y tiene por aquí [ en las axilas] las hojas podridas entre las que [la guanta] siempre duerme. Y el kuraka tiene [también] esas ramas aquí [en las axilas]. Cuando uno llama a la ...
Fernando Payaguaje, Maria Susana Cipolletti, 2008
8
El Lazarillo de Ciegos Caminantes
La jornada de Guanca a Parcos, aunque no es más que de diez leguas, no se puede hacer en un día con carga doble sin remuda de mulas, porque saliendo de Guanta, país muy caliente, hasta pasado el río de Huarpa, bien sea por el ...
Concolorcorvo, 2005
9
Anzoátegui tourism
MONUMENTOS HlSTORlCOS Planta de Procesamiento Copra. Es un Monumento Comercial, fue construida a principios del Siglo XX, esta ubicada en el Municipio Guanta, en Guanta, en la Calle Real de Las Palmas, su utilidad Original fue ...
10
Carta geológica de Chile
EDADES RADIOMETRICAS DE GBANITOIDES DE LAS SUPERUNIDADES ELOUI E INGAGUAS EN LA HOJA GUANTA 1 Este trabajo. 2, Paradaelaí (1981), 3 Rex(1987) QU|MICA, naturaleza y origen de los granitoides paleozoicos Las ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUANTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guanta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Presunto enfrentamiento en Guanta dejó dos muertos
Guanta.- Un par de hermanos resultaron mortalmente heridos durante una supuesta refriega con uniformados de la Policía del municipio Guanta (Poliguanta), ... «El Tiempo, ago 16»
2
Protestaron en Guanta por escasez de comida
Guanta.- La desesperación por no conseguir alimentos regulados en los establecimientos y la falta de las bolsas de comida de los Comités Locales de ... «El Tiempo, ago 16»
3
Policía de Guanta frustró fuga de una de sus sedes
“De esta manera y gracias a las políticas de seguridad promovidas por nuestro alcalde Jhonnathan Marín, Guanta sigue siendo uno de los municipios más ... «Analítica.com, ago 16»
4
Exconvicto fue ultimado en una supuesta refriega en Guanta
Barcelona.- Ayer en la madrugada, unos residentes llamaron por teléfono al comando de la Policía Municipal de Guanta (Poliguanta), ubicado en el sector La ... «El Tiempo, lug 16»
5
Surtieron panaderías de Guanta con 160 sacos de harina
A fin de evitar las grandes colas que se forman en el municipio Guanta, del estado Anzoátegui, para la adquisición del pan, fueron distribuidos más de 160 ... «El Universal, lug 16»
6
Alcaldía de Guanta aumentó en 169% bono de alimentación
Guanta.- Más de mil trabajadores dependientes de la Alcaldía del municipio Guanta pasarán a cobrar 50 mil bolívares de bono de alimentación a partir del 30 ... «El Tiempo, lug 16»
7
GNB resguarda en Puerto de Guanta alimentos y medicamentos ...
Caracas.- Supervisar y resguardar alimentos y medicamentos que llegan al Puerto de Guanta, en el estado Anzoátegui, es la tarea de efectivos de la Guardia ... «El Tiempo, lug 16»
8
Alcalde de Guanta enfocará su gobierno en comida y seguridad
El alcalde del municipio Guanta, Jhonathan Marín anunció la mañana de ayer el “refrescamiento” de su gabinete debido a los “momentos políticos” que se ... «Nueva Prensa de Oriente, giu 16»
9
Guanta celebra 25 años de autonomía municipal y potencia áreas ...
Los más de 49 mil habitantes del poblado de Guanta, ubicado en la zona norte del estado Anzoátegui, celebran, este martes 21 de junio, los 25 años en los ... «MinCI, giu 16»
10
Zona de Exportación del Puerto de Guanta será inaugurada en ...
Guanta, 16 de junio de 2016.- Durante una jornada de inspección a la Zona de Exportación del Puerto de Guanta, en el estado Anzoátegui, el ministro para ... «Venezolana de Televisión, giu 16»

FOTO SU «GUANTA»

guanta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guanta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guanta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z