Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guantanamero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUANTANAMERO IN SPAGNOLO

guan · ta · na · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUANTANAMERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guantanamero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GUANTANAMERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «guantanamero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di guantanamero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di Guantanamo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è Guantánamo naturale. Un altro significato di Guantanamo nel dizionario è di proprietà o collegato a questa città di Cuba o provincia. Guantanamero è anche un rimprovero duro e scomposto. Armare, dare, allenare, mettere una fotocamera. La primera definición de guantanamero en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Guantánamo. Otro significado de guantanamero en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de Cuba o a su provincia. Guantanamero es también reprensión áspera y descompuesta. Armar, dar, formar, meter una guantanamera.

Clicca per vedere la definizione originale di «guantanamero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUANTANAMERO


amero
me·ro
camero
ca·me·ro
cañamero
ca·ña·me·ro
damero
da·me·ro
enfermero
en·fer·me·ro
esmero
es·me·ro
flamero
fla·me·ro
galamero
ga·la·me·ro
homero
ho·me·ro
marchamero
mar·cha·me·ro
mero
me·ro
paramero
pa·ra·me·ro
plomero
plo·me·ro
prestamero
pres·ta·me·ro
primero
pri·me·ro
ramero
ra·me·ro
retamero
re·ta·me·ro
romero
ro·me·ro
soflamero
so·fla·me·ro
zalamero
za·la·me·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUANTANAMERO

guangocho
guangolola
guanín
guanina
guaniquí
guaniquique
guano
guanota
guanquí
guanta
guantada
guantanamera
guantazo
guante
guantear
guantelete
guantera
guantería
guantero
guantón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUANTANAMERO

armero
cimero
efímero
elastómero
gomero
mero
humero
lastimero
monómero
mero
omero
palmero
palomero
perfumero
plumero
polímero
remero
sesmero
sinnúmero
somero

Sinonimi e antonimi di guantanamero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUANTANAMERO»

guantanamero primera lengua española natural guantánamo otro perteneciente relativo esta ciudad cuba provincia guantanamero también reprensión áspera descompuesta armar formar meter guantanamera cultura milenaria siglo mausoleo mambisado semillero héroes bertillón seguramente martí aventuró quedó silencio negro siguió baja emoción contenida ojos entrecerrados rígidos labios gruesos eran unos trescientos soldados dispararon como nbsp escasos metros enemigo historia brigada presencia base aeronaval norteamericana región generó establecimiento relaciones

Traduzione di guantanamero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUANTANAMERO

Conosci la traduzione di guantanamero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di guantanamero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guantanamero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

guantanamero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

guantanamero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guantanamo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

guantanamero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guantanamero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

guantanamero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guantanamero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guantanamero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Guantanamero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

guantanamero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

guantanamero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

guantanamero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guantanamero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guantanamero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guantanamero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guantanamero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

guantanamero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

guantanamero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Arritmia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guantanamero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

guantanamero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guantanamero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guantanamero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guantanamero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guantanamero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guantanamero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guantanamero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUANTANAMERO»

Il termine «guantanamero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.651 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guantanamero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guantanamero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guantanamero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUANTANAMERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guantanamero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guantanamero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guantanamero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUANTANAMERO»

Scopri l'uso di guantanamero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guantanamero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bertillón 166
Seguramente los de Martí — aventuró el guantanamero y se quedó en silencio. El negro siguió en voz baja, con emoción contenida, los ojos entrecerrados, y rígidos los labios gruesos: — Eran unos trescientos soldados y dispararon como  ...
José Soler Puig, 2007
2
A Escasos Metros Del Enemigo: Historia de la Brigada de la ...
guantanamero. La presencia de la Base aeronaval norteamericana en la región generó el establecimiento de relaciones socio-económicas que influyeron notablemente en que la penetración política, económica e ideológica de Estados  ...
Felipa Suárez Ramos, Pilar Quesada, 1996
3
El son y la salsa en la identidad del Caribe
¡Este bongó que te llama! El changüí guantanamero y las influencias extranjeras en el son cubano Introducción DURANTE MIS INVESTIGACIONES SOBRE EL CHANGÜÍ, he visto que los músicos guantanameros traversan entre el changüí,  ...
Darío Tejeda, Rafael Emilio Yunén, 2008
4
Regino E. Boti, Cartas a los orientales: (1904-1926)
6 luis felipe núñez gallardo: Abogado guantanamero aficionado a la literatura. Escribió numerosas obras sobre asuntos legales, así como teatro y una biografía de José Martí. Fue magistrado de la Audiencia de Oriente, por lo que se trasladó  ...
Regino Eladio Boti y Barreiro, José M. Fernández Pequeño, Florentina R. Boti, 1990
5
Cambio 16
Lleva encima el peso del diseño guantanamero y el estilo servicial de la calle 8 de Miami. cuqueadores que se sumergen en las penumbras del local. El dentuso es un pez que, enganchado con el anzuelo, renuncia a dar tirones si nadie dra ...
6
La cuestión tabú: el pensamiento negro cubano de 1840 a 1959
Ofrecemos aquí algunas páginas llenas de justa cólera del teniente coronel Lino D'Ou, culto mulato guantanamero que fuera ayudante de José Maceo; en 1916, y con responsabilidades políticas, sabía denunciar «el vacío blanco», lo cual no ...
María Poumier, 2007
7
Solo de música cubana
... cuando se soplaba, resonaba como bajo. No obstante su incidencia en varios puntos del extremo oriental de la Isla, el changüí se reconoce como típico del folklore guantanamero. Aquí se oyó mucho antes de la guerra independentista de ...
Olga Fernández, 2005
8
Espectros y espejismos: Haití en el imaginario cubano
Nacido «en el corazón de Pogolotti», Mamoncillo es hijo de «un pichón de haitiano», de un guantanamero corpulento y negro, bien plantado, albañil de oficio, y de una mujer muy blanca y muy gorda, habanera de pura cepa, que antes de ...
Elzbieta Sklodowska, 2009
9
Diario de campaña: (1868-1899)
Posteriormente, dedica sus esfuerzos a formar -en este lugar- la columna invasora que debía avanzar sobre el territorio guantanamero para aplicar en él la tea incendiaria, con el fin de destruir las fuentes de abastecimiento del Ejército  ...
Máximo Gómez, 1998
10
Tapas. Grundbog
... sombrero m hat Francisco Villa (Pancho Villa) (1877-1923) revolu- tionxr heltfra den mexicanske revolution (1910-20), kom hurtigt i modsxtning til Carranza 2. Guantanamera guantanamero fra Guantánamo (pá Cubas sydkyst) guajiro/-a m/f.
Angel Carmona Zambrano, Inge Margrethe Clausen, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUANTANAMERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guantanamero nel contesto delle seguenti notizie.
1
La máxima de no ceder
Bajo una mañana fría, a pesar de que el termómetro no bajaba de 19 grados Celsius, y una pertinaz llovizna por momentos más intensa, el guantanamero ... «Granma Internacional, ago 16»
2
Comenzó el carnaval de Guantánamo
Como tantas cosas por estos días el carnaval guantanamero también ha sido dedicado al 90 aniversario del nacimiento del señor Fidel Castro Ruz, algo que ... «Cubanet, ago 16»
3
Fournier: lucharé por la medalla
“De momento quiero regalarle una medalla a mi pueblo de Caimanera, a la Academia de este deporte, al pueblo guantanamero y a todos los que le siguen el ... «CubaDebate, ago 16»
4
Homenaje a Tresero Mayor del changüí cierra festival del ritmo
Un homenaje al legendario tresero guantanamero Reyes Latamblé (Chito), en el centenario de su natalicio, coronó las cinco jornadas del octavo Festival ... «CubaSÍ, giu 16»
5
Saludó Guantánamo a sus campeones de boxeo
La lluvia no impidió que el pueblo guantanamero diera un emotivo saludo a sus reciente titulados campeones de boxeo en la VI versión de la Serie Mundial de ... «Trabajadores de Cuba, giu 16»
6
Repatrian restos de colaborador cubano asesinado en Venezuela
El guantanamero Rigoberto Avilés Pérez llevaba siete meses en Venezuela, donde las protestas contra el presidente Nicolás Maduro se acrecentan por día ... «Martí Noticias, giu 16»
7
Crear TV ya tiene sus ganadores
... premió a Moviendo como mejor Programa musical de la televisión guantanamera. ... dirigido por el periodista guantanamero Manuel de Jesús Singh Castillo, ... «TV Cubana, mag 16»
8
Festejan los 35 años del movimiento cooperativo guantanamero
En la zona guantanamera de Valle de Caujerí, se fundó en 1981 el movimiento cooperativo de esa zona del oriente cubano. (Foto: trabajadores.cu). «Revista Bohemia, mag 16»
9
Ratifican guantanameros apego a la Revolución
El pueblo guantanamero reitera al gobierno de los Estados Unidos el cese del bloqueo económico, comercial y financiero impuestodesde hace más de medio ... «Granma Internacional, mag 16»
10
Fuga sin captura (+Fotos)
No se habían corrido 500 metros de la novena etapa del Clásico ciclístico nacional y ya el guantanamero Onel Santa Clara, junto a otros dos pedalistas, ... «Granma Internacional, feb 16»

FOTO SU «GUANTANAMERO»

guantanamero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guantanamero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guantanamero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z