Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hexasílaba" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HEXASÍLABA

La palabra hexasílaba procede del latín hexasyllăbus, la cual a su vez procede del griego ἑξασύλλαβος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HEXASÍLABA IN SPAGNOLO

he · xa ·  · la · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEXASÍLABA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hexasílaba è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HEXASÍLABA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hexasílaba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hexasílaba nel dizionario spagnolo

La definizione di esasillabo nel dizionario è di sei sillabe. Versetto esasillabico En el diccionario castellano hexasílaba significa de seis sílabas. Verso hexasílabo.

Clicca per vedere la definizione originale di «hexasílaba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HEXASÍLABA


bisílaba
bi··la·ba
cuadrisílaba
cua·dri··la·ba
cuatrisílaba
cua·tri··la·ba
decasílaba
de·ca··la·ba
disílaba
di··la·ba
dodecasílaba
do·de·ca··la·ba
endecasílaba
en·de·ca··la·ba
eneasílaba
e·ne·a··la·ba
heptasílaba
hep·ta··la·ba
imparisílaba
im·pa·ri··la·ba
monosílaba
mo·no··la·ba
octosílaba
oc·to··la·ba
parisílaba
pa·ri··la·ba
pentasílaba
pen·ta··la·ba
polisílaba
po·li··la·ba
septisílaba
sep·ti··la·ba
sílaba
·la·ba
térraba
·rra·ba
tetrasílaba
te·tra··la·ba
trisílaba
tri··la·ba

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HEXASÍLABA

hevicultivo
hevicultor
hevicultora
hexacoralario
hexacordo
hexadecimal
hexaedro
hexágona
hexagonal
hexágono
hexagrama
hexalite
hexámetro
hexángula
hexángulo
hexápeda
hexápodo
hexasílabo
hexástilo
hez

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HEXASÍLABA

aba
ababa
alcazaba
aldaba
algaba
almadraba
ampalaba
baba
calaba
chilaba
cuaba
faba
guayaba
haba
jaba
manaba
paraba
raba
taba
traba

Sinonimi e antonimi di hexasílaba sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HEXASÍLABA»

hexasílaba seis sílabas verso hexasílabo veneno jazmín tinta aproximación poesía ambas formas métricas limitan menudo recreaciones actuales lírica carácter tradicional pasos cazador observa predominio aunque goytisolo emplea también otros metros nbsp deseos caribe hispano musical historia puerto rico además aguinaldos cantados están asociados cultivo tipo especial décima divino decimilla sólo existente isla tiene rima partir cuarteta navideña abab entre más fuegos fuentes poéticas para siete versos hepteta octo quot ocho octetas ababccdd nueve nonetas

Traduzione di hexasílaba in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEXASÍLABA

Conosci la traduzione di hexasílaba in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hexasílaba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hexasílaba» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hexasílaba
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hexasílaba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hexasyllabic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hexasílaba
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hexasílaba
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hexasílaba
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hexasílaba
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hexasílaba
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hexasílaba
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hexasílaba
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hexasílaba
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hexasílaba
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hexasílaba
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hexasílaba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hexasílaba
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hexasílaba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hexasílaba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hexasílaba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hexasílaba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hexasílaba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hexasílaba
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hexasílaba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hexasílaba
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hexasílaba
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hexasílaba
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hexasílaba
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hexasílaba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEXASÍLABA»

Il termine «hexasílaba» si utilizza appena e occupa la posizione 105.611 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hexasílaba» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hexasílaba
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hexasílaba».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEXASÍLABA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hexasílaba» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hexasílaba» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hexasílaba

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HEXASÍLABA»

Scopri l'uso di hexasílaba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hexasílaba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hay veneno y jazmín en tu tinta: aproximación a la poesía de ...
hexasílaba. A ambas formas métricas se limitan, a menudo, las recreaciones actuales de la lírica de carácter tradicional. En Los pasos del cazador se observa un predominio de ambas formas, aunque Goytisolo emplea también otros metros  ...
Carme Riera, 1991
2
El mar de los deseos: el Caribe hispano musical : historia y ...
En Puerto Rico además, los aguinaldos cantados están asociados al cultivo de un tipo especial de décima hexasílaba “a lo divino”, la decimilla, sólo existente en la isla: que tiene una rima a partir de la cuarteta hexasílaba navideña (abab),  ...
Antonio García de León Griego, 2002
3
Entre dos (o más) fuegos: fuentes poéticas para la historia ...
De siete versos: hepteta octo-hexasílaba (1)"'°. De ocho versos: octetas de rima ababccdd (l)9'. Y de nueve versos: nonetas octo-hexasílabas (3 l)”. Como vemos, 1a estrofa que denominamos noneta octo-hexasílaba resulta ser el tipo ...
Elena Romero, 2008
4
Los poetas españoles en sus versos: desde Jorge Manrique a ...
75 Hexasílaba aguda, abbé:cddé: La cegua, 258. 76. Pentasílaba aguda, abbé: cddé: Tú y yo, 150, 154. Décimas 77 Endecasílaba cruzada, ABAB:BC:CDCD: Balada 78 79 80 81 82 83 84 85 sobre la sencillez de las rosas perfectas, 1.189.
Tomás Navarro Tomás, 1973
5
La torre: Revista general de la Universidad de Puerto Rico
Lugones las reduce a tres formas estróficas: la cuarteta de seguidilla; la cuarteta hexasílaba con estribillos alternados de tres y cuatro sílabas; y la cuarteta común , con estribillos alternados de seis, ocho o diez sílabas, como la siguiente: Me ...
Jaime Benítez, 1975
6
Diccionario filológico de literatura española. Siglo XVII
Lo mismo hemos hecho con los romances satírico-burlescos, la ensalada, « Quien tratare a ley de Coria», y la sátira contra el amor «Entremetido es amor», una glosa «Hace imposibles amor» y la octava hexasílaba «Niña, cuyos años».
Varios autores, 2011
7
Sobre zazaniles y quisicosas: estudio del género de la ...
(La abeja) 8 a Junto a ella, también hay ejemplos, significativos por su presencia , de cuarteta hexasílaba: Un niñito blanco 6 Ø cabecita roja 6 a si lo rascan grita 6 Ø Por el aire anda, 6 Ø por el aire mora. y después se enoja. (El cerillo) 6 a 98  ...
Pedro C. Cerrillo, María Teresa Miaja, 2011
8
Fuentes para el estudio de la música popular asturiana: a la ...
... es la coloradina y a la mar que te vayas c) d) e) En los concejos de Ibias y Degaña, en cruces y puntas dejara, son cuartetas de diversas métricas ( tetrasílaba o hexasílaba): No hay quien pueda, no hay quien pueda con la gente [Ilflflflfiï a.
Susana Asensio Llamas, 2010
9
Academias valencianas del barroco: descripción y diccionario ...
-Juan de Valda: Vejamen en prosa con poemas intercalados (8 seguidillas, 16 redondillas, 9 décimas [una en catalán], 8 quintillas, una copla hexasílaba[-a-a], dos estrofas[8a, 8b, 4c, 8a, 8b, 4c], romance de 92 octosílabos, una canción real  ...
Pasqual Mas i Usó, 1999
10
La mesa puesta: leyes, costumbres y recetas judías
... y por su temática, por su función e incluso por alguna estructura novedosa – como es el caso de la noneta octo-hexasílaba– constituyen una creación propia y singular del grupo: las han escrito los propios sefardíes para su propio consumo, ...
Ricardo Izquierdo Benito, 2010

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEXASÍLABA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hexasílaba nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las estrofas “Castellana”, “Española” y “Ovillo”: descripción y ...
Asimismo, puede tratarse de “Castellanas” con versos de once sílabas, de catorce sílabas o “Castellanas de arte menor” (octosílabas, hexasílabas…), o incluso ... «Periodista Digital, mar 16»

FOTO SU «HEXASÍLABA»

hexasílaba

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hexasílaba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hexasilaba>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z