Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "huaca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HUACA IN SPAGNOLO

hua · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUACA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Huaca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HUACA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «huaca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
huaca

Huaca

Huaca

Il termine huaca, waca o uaca, di Quechua wak'a ha designato tutta la sacralità, gli idoli, i templi, le tombe, le mummie, i luoghi sacri, gli animali, le stelle di cui l'ayllus oi clan credevano discendere, i propri antenati , Includendo le principali divinità, il sole e la luna. Questo concetto nasce dalla cultura che l'Impero Inca ha imposto a tutti i suoi dominanti in Sud America. Gli Incas pensavano che l'Inca Tupa Yupanqui potesse parlare con i Wakas e attraverso questi conosceva gli eventi passati e futuri, compreso l'arrivo degli spagnoli in America. El término huaca, waca o uaca, del quechua wak'a designaba a todas las sacralidades fundamentales incaicas, ídolos, templos, tumbas, momias, lugares sagrados, animales, aquellos astros de los que los ayllus, o clanes creían descender, los propios antepasados, incluyendo a las deidades principales, el sol y la luna. Este concepto se origina en la cultura que el imperio inca impuso a todos sus dominios en sudamérica. Los incas creían que el Inca Tupa Yupanqui podía hablar con las wakas, y por medio de estas conocía los hechos pasados y futuros, incluso la llegada de los españoles a América.

definizione di huaca nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese huaca significa guaca. En el diccionario castellano huaca significa guaca.
Clicca per vedere la definizione originale di «huaca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HUACA


anahuaca
a·na·hua·ca
guaca
gua·ca
humahuaca
hu·ma·hua·ca
omaguaca
o·ma·gua·ca
suaca
sua·ca
tacuaca
ta·cua·ca
zuaca
zua·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HUACA

hu hu hu
huacal
huácala
huacalón
huacatay
huacha
huachache
huachafa
huachafería
huachafo
huachafosa
huachafoso
huachalomo
huachana
huachano
huachar
huachinango
huacho
huaco
huaico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HUACA

aca
albahaca
alpaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
casaca
eslovaca
flaca
hamaca
jaca
laca
maca
placa
polaca
resaca
saca
vaca

Sinonimi e antonimi di huaca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HUACA»

huaca shakira huallamarca danza pucllana carchi origen término waca uaca quechua designaba todas sacralidades fundamentales incaicas ídolos templos tumbas momias lugares sagrados animales aquellos astros ayllus clanes guaca huaca pachamanta causashca rimai brujo centro ceremonial moche valla edición lujo bilingüe dedicada complejo arqueológico ubicado norte perú zapandi célebre ticci viracocha urcos calca relieves pinturas esculturas hugo marín cafetal administrativo investigaciones resultado trabajos investigación conservación realizados durante temporadas marco proyecto huacas consta contribuciones organizadas cuatro partes historia urbanismo arquitectura construcción arte

Traduzione di huaca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUACA

Conosci la traduzione di huaca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di huaca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «huaca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

瓦卡
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

huaca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Huaca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Huaca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

واكا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Хуака
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Huaca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Huaca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Huaca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Huaca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Huaca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ワカ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Huaca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Huaca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Huaca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Huaca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Huaca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Huaca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Huaca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Huaca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Хуака
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Huaca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Huaca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Huaca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Huaca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Huaca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di huaca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUACA»

Il termine «huaca» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.341 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «huaca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di huaca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «huaca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HUACA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «huaca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «huaca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su huaca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HUACA»

Scopri l'uso di huaca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con huaca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Brujo: Huaca Cao, Centro ceremonial Moche en e Valla de ...
Edición de lujo bilingüe dedicada al complejo arqueológico El Brujo, ubicado en el norte del Perú.
Elias Mujica B., Eduardo Hirose Maio, Fundación Augusto N. Wiese, 2007
2
Investigaciones en la Huaca de la Luna, 1998-1999
Resultado de los trabajos de investigación y conservación realizados durante las temporadas 1998 y 1999 en el marco del proyecto arqueológico Huacas del Sol y de la Luna. Consta de 27 contribuciones organizadas en cuatro partes.
Santiago Uceda, Elias Mujica B., Ricardo Morales, 2004
3
Antigüedades peruanas: Atlas
Esta huaca tiene hijo que sea piedra y huaca como ella, ó padre, hermano, ó muger? Esta pregunta se le a de hacer, porque siempre todas las huacas principales tienen sus fábulas , de que tuuieron hijos , y fueron hombres , que se  ...
Mariano Eduardo de Rivero y Ustáriz, Johann Jakob von Tschudi, 1851
4
Antigüedades peruanas, por M.E. de Rivero, y J.D. de Tschudi
Esta huaca tiene hijo que sea piedra y huaca como ella, ó padre, hermano, ó muger? Esta pregunta se le a de hacer , porque siempre todas las huacas principales tienen sus fábulas , de que tuuieron hijos , y fueron hombres , que se  ...
Mariano Eduardo de Rivero y Ustáriz, Johann Jacob von Tschudi, 1851
5
Primera parte de los comentarios reales: que tratan del ...
CAPÍTULO V. De otras mucbas cosas que el nombre Huaca significa. Esta misma diccion Huaca , pronunciada la tíT- tima silaba en lo mas interior de la garganta, se hace verho, quiere decir, llorar, por lo cual do» bistoríadores .99 De otras ...
Garcilaso de la Vega, 1829
6
Las voces de los waká
Introducción Como ya hemos explicado en el capítulo anterior, la investigación presentada en este libro surgió de un interés inicial por la religión y cosmología andinas: muchos destacados andinistas han interpretado el concepto de huaca ...
Astvaldur Astvaldsson, Layme Pairumani Layme P., 2000
7
Relatos y romanceadas mapuches
Huaca. Mamül. Una tarde la gente estaba cansada, acobardada por el calor. Venía un ventarrón muy fuerte y volaba todo. Entonces se sintió un bramido: — ¡ Aaaa...! Y otro grito más fuerte todavía. Y otro más. Era la señal de Huaca Mamül,  ...
César A. Fernández, 1990
8
Arqueología Del Perú: Arqueólogos Del Perú, Culturas ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 119.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Esclavitud, economía y evangelización: las haciendas ...
Juan. Martínez. Rengifo. y. los. jesuitas: formación. de. la. hacienda. Santa. María . de. Puquio. (La. Huaca),. 1560-1594. DAVID RODRÍGUEZ Universidad Nacional Mayor de San Marcos Facultad de Ciencias Sociales Lima, Perú ESTA  ...
Sandra Negro Tua, Manuel María Marzal, 2005
10
Pucllana: esplendor de la cultura Lima
Resultados de la investigación arqueológica efectuada en las últimas décadas en la Huaca Pucllana.
Isabel Flores Espinoza, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUACA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino huaca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Así se recuperaron 150 piezas preincas que fueron profanadas de ...
La huaca San Antonio se extiende como un reducto arqueológico y cementerio donde se guardan joyas prehispánicas y de la cultura Chiribaya. tags. «Diario Correo, lug 16»
2
Cultura lleva programa “La huaca nos cuenta” a escolares de ...
El Ministerio de Cultura, a través de la Dirección de Gestión de Monumentos, continúa implementando el programa “La huaca nos cuenta” con la participación ... «RPP Noticias, lug 16»
3
Escolares rindieron culto al Sol en huaca El Paraíso [FOTOS] | El ...
La Huaca El Paraíso, ubicada en el distrito de San Martín de Porres, fue sede del Hatun Kuraq Raymi o fiesta del solsticio de invierno.(Cristina Fernández / El ... «El Comercio, giu 16»
4
Nuevas investigaciones revelarían descubrimientos en complejo ...
La investigación arqueológica se ejecutará en tres áreas de la huaca Cao Viejo: En la nave principal de la zona colonial, en un sector lateral de la plaza ... «LaRepública.pe, giu 16»
5
La Victoria: Capturan a cinco delincuentes de la banda 'Los ...
Los 5 malhechores inculpados por asaltar bajo la modalidad del 'raqueteo', pertenecerían a la banda 'Los cachorros de la huaca'. Los detenidos fueron ... «Diario Perú21, giu 16»
6
Municipalidad de Lima retiró vigilantes en huacas de Cercado | El ...
En abril, notificó al Ministerio de Cultura (MC) que desde este mes ya no vigilará las huacas del Cercado, pese a que la Ley Orgánica de Municipalidades, en ... «El Comercio, mag 16»
7
Puente Piedra: huaca Tambo Inga, un patrimonio en peligro | El ...
Estudiantes de la Universidad La Villette de París y la Universidad Privada del Norte llegaron a la huaca en Puente Piedra para investigar la relación del vecino ... «El Comercio, mag 16»
8
PPK dice que construiría una cancha de fútbol sobre una huaca de ...
Kuczynski dijo que sería mejor construir un "parque bonito" sobre la huaca Monterrey. Su equipo de Cultura afirmó que fue malinterpretado y que su plan de ... «LaRepública.pe, apr 16»
9
Arte bajo las estrellas: cine y música gratuitos en la Huaca Pucllana ...
Lejos de ser un espacio inerte, el sitio arqueológico Huaca Pucllana de Miraflores se ha convertido en un circuito cultural y artístico vivo… incluso de noche. «Publimetro Perú, feb 16»
10
Priorizan proyectos Huaca Bandera y complejo Chotuna Chornancap
Dentro de estos se prevé terminar acciones en Huaca Bandera y el complejo Chotuna Chornancap, que este año logrará además consolidar las vías de acceso ... «LaRepública.pe, feb 16»

FOTO SU «HUACA»

huaca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Huaca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/huaca>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z