Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "huillín" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HUILLÍN

La palabra huillín procede del mapuche williñ.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HUILLÍN IN SPAGNOLO

hui · llín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUILLÍN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Huillín è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HUILLÍN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «huillín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
huillín

Lontra provocax

Lontra provocax

Il huillín, il gatto di fiume, il huillin di gatto o il lontra d'acqua dolce è una specie di lontra che abita il Cile e l'Argentina. Anche se lo chiamano "acqua dolce", si trova in entrambi gli ambienti: marini e fluviali. È minacciato e classificato come a rischio di estinzione, a causa della sua caccia illegale per ottenere la sua pelle, la distruzione del suo habitat, l'inquinamento delle acque e la deforestazione. El huillín, gato de río, gato huillin o nutria de agua dulce es una especie de nutria que habita Chile y Argentina. Aunque la llaman de "agua dulce", se halla en ambos ambientes: marino y fluvial. Está amenazado y listado como en riesgo de extinción, debido a su caza ilegal para conseguir su piel, por la destrucción de su hábitat, por la polución de aguas y la deforestación.

definizione di huillín nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese huillín significa specie di nutria dal Cile. En el diccionario castellano huillín significa especie de nutria de Chile.
Clicca per vedere la definizione originale di «huillín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HUILLÍN


botellín
bo·te·llín
cebollín
ce·bo·llín
faldellín
fal·de·llín
güillín
güi·llín
hollín
ho·llín
jollín
jo·llín
mallín
ma·llín
pellín
pe·llín
piquillín
pi·qui·llín
revellín
re·ve·llín
sillín
si·llín
trencellín
tren·ce·llín
zampullín
zam·pu·llín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HUILLÍN

huidizo
huido
huidor
huidora
huifa
huila
huilense
huilienta
huiliento
huilliche
huilo
huilota
huilte
huiltota
huincha
huingán
huipil
huir
huira
huiriche

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HUILLÍN

berlín
caolín
capulín
carlín
chapulín
chelín
chiquilín
colín
futbolín
guachipelín
guachipilín
jolín
marlín
merlín
michelín
moclín
piolín
popelín
trampolín
violín

Sinonimi e antonimi di huillín sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HUILLÍN»

huillín gato río huillin nutria agua dulce especie habita chile argentina aunque llaman halla ambos ambientes marino fluvial está amenazado listado como riesgo extinción debido caza historia biodiversidad ecología bosques costeros alimentación dieta ríos arroyos cordillera costa región incluye crustáceos aegla samastacus spinifroni peces lamprea austral geotria australis anfibios aves chehébar nbsp huillín lontra provocax investigaciones sobre cuentos mapuches entonces segundo león emprendió persecución zorra camino encontró visto dijo acababa pasar este momento continuó especies argentinas peligro considera quot mantenimiento cría cautiverio sido exitosa esperemos mítico nadador solitario lagos australes siga dejándonos inequívocas señas cerca puentes caminos recopilación reglamentos hoya hidrográfica

Traduzione di huillín in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUILLÍN

Conosci la traduzione di huillín in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di huillín verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «huillín» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

huillín
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

huillín
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Huillín
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

huillín
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

huillín
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

huillín
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

huillín
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

huillín
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

huillín
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

huillín
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

huillín
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

huillín
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

huillín
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

huillín
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

huillín
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

huillín
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

huillín
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

huillín
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

huillín
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

huillín
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

huillín
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

huillín
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

huillín
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huillín
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

huillín
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

huillín
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di huillín

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUILLÍN»

Il termine «huillín» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.799 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «huillín» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di huillín
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «huillín».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HUILLÍN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «huillín» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «huillín» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su huillín

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HUILLÍN»

Scopri l'uso di huillín nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con huillín e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia, biodiversidad y ecología de los bosques costeros ...
Alimentación La dieta del huillín en ríos y arroyos de la Cordillera de la Costa ( CC) en la IX Región, incluye crustáceos (Aegla sp. y Samastacus spinifroni), peces, como la lamprea austral (Geotria australis), anfibios y aves (Chehébar, 1985; ...
‎2005
2
Cuentos mapuches de Chile
Entonces el segundo león emprendió la persecución de la zorra. En el camino se encontró con el huillín12. — ¿No me has visto a la zorra, huillín? — dijo al huillín. — Acababa de pasar en este momento — dijo el huillín. El león continuó  ...
Yolando Pino Saavedra, 2000
3
Los que se van: especies argentinas en peligro
En Chile se la considera "en peligro". Su mantenimiento y cría en cautiverio no ha sido exitosa. Esperemos que el mítico huillín, nadador solitario de los lagos australes, siga dejándonos sus inequívocas señas cerca de los puentes, caminos y ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
4
Recopilación de reglamentos
... la hoya hidrográfica del río Huillín; la línea de cumbres que limita por el poniente la hoya hidrográfica del río Huillín, desde el río Baker hasta el cerro Huillín, y la línea de cumbres que limita por el poniente la hoya hidrográfica del río Baker, ...
5
Recopilación de Reglamentos Tomo 25
estero Huillín, el estero Huillín, desde el camino que sirve de lindero poniente a los predios Pichi-Damas, de José Pailahueque, y Pichi-Damas, tomados como unidad predial, de Juan de Dios Pailahueque, Abelino Aburto y Felipe Cea hasta  ...
6
Bosques y comunidades del sur de Chile
Centro Huillín de Educación Ambiental De este modo, y luego de dos años de trabajo en conjunto, se establece el Centro Huillín de Educación Ambiental de Chiloé. Se trata de una institución independiente, constituida por un Directorio que ...
‎2006
7
Economía, sociedad, política y cultura en la España de ...
Huillín. V. MADRID. fotografía casi idéntica, publicada por Leticia Ruiz en la pág. 30 de la revista Reales Sitios, n.e 139, dentro de un artículo titulado "Un fotógrafo aficionado en la Corte de Isabel II, el infante Sebastián Gabriel". Aquí la Reina ...
Gonzalo (Coord.) Anes Y Álvarez de Castrillón, Real Academia de la Historia (España), 2004
8
Cucao: tierra de soledades
El huillín o gato de agua dulce Esta especie se fue haciendo más y más escasa en la región. En todo caso este fenómeno no se debía exclusivamente a la persecución que sufría por los cazadores, ya que ésta era mínima. Relataremos a ...
Lotte Weisner, 2003
9
Memorias Y Otras Confidencias
No creí que Atilano Quiñones, a quien llamaban en el Huillín, el cuentero, encontrara aburrida mi historia porque describía unos cerros nevados y unos arroyos tumultuosos. La hizo suya lisa y llanamente porque coincidió con su sicología de ...
Mariano Latorre, 1971
10
Del círculo vicioso al círculo virtuoso: cinco miradas al ...
Gráfica 6: Monto promedio invertido por proyecto en las distintas regiones del Proders $250,00000 I $200,000.00 $150,00000 $100,000.00 Huillín IIIIB.. Región Finalmente, es importante analizar la distribución de los proyectos según su tipo ...
‎2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUILLÍN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino huillín nel contesto delle seguenti notizie.
1
Por qué la Isla de los Estados fue declarada reserva natural silvestre
La isla posee valor especial para la conservación del huillín una nutria amenazada de extinción. También es sitio de cría de elefantes marinos. En cuanto a la ... «LA NACION, ago 16»
2
Piden a Subpesca retirar propuesta de áreas aptas para la ...
... de las cuales se encuentran en estado vulnerable o en peligro de extinción según organismos internacionales como la UICN- como el huillín, delfín chileno, ... «El Divisadero, ago 16»
3
ONGs unen fuerzas para impedir arribo de salmoneras a la Reserva ...
... como el huillín (Lontra provocax), delfín chileno (Cephalorhynchus eutropia), delfín nariz de botella (Tursiops truncatus), ballena sei (Balaenoptera borealis, ... «BioBioChile, ago 16»
4
Reserva Costera Valdiviana verifica con novedoso estándar sus ...
... para potenciar su productividad de manera sustentable y conservar un sinnúmero de sus especies nativas, tales como el zorro de Darwin, el pudú y el huillín, ... «El Dínamo, ago 16»
5
Bariloche: “II Jornadas de etnoecología y conservación”
Huillín (Lontra provocax): una mirada biocultural sobre esta nutria en peligro de extinción. Carla Pozzi (CENAC-Parque Nacional Nahuel Huapi); 15:20 hs. «Tiempo Patagonico, mag 16»
6
Realizan censo de huillines en el Parque Nacional Nahuel Huapi
... Parque Nacional Nahuel Huapi, a través de la División de Conservación, vinculados al proyecto "Distribución del Huillín en el Parque Nacional Nahuel Huapi ... «El Cordillerano, mar 16»
7
Evalúan panorama del huillín, en peligro de extinción
La Intendencia del Parque Nacional Nahuel Huapi, a través de la División de Conservación, detalló que por el proyecto de distribución del huillín en el Parque ... «ADN Río Negro, feb 16»
8
Las mascotas deben quedar en casa
Por ejemplo, se han registrado ataques de perros a especies protegidas dentro de los parques nacionales como el huillín, el pudú y el huemul. Las mascotas ... «Bariloche Opina, feb 16»
9
Agenda cultural de Bariloche
Carla Pozzi y Claudio Chehébar brindarán la charla “Compartiendo saberes sobre el huillín (Lontra provocax): una nutria con la que convivimos en nuestros ... «rionegro.com.ar, dic 15»
10
Todo lo que podes hacer el fin de semana en la región
CHARLA SOBRE EL HUILLÍN Carla Pozzi y Claudio Chehébar brindarán la charla “Compartiendo saberes sobre el huillín (Lontra provocax): una nutria con la ... «rionegro.com.ar, dic 15»

FOTO SU «HUILLÍN»

huillín

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Huillín [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/huillin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z