Scarica l'app
educalingo
impulso

Significato di "impulso" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IMPULSO

La palabra impulso procede del latín impulsus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI IMPULSO IN SPAGNOLO

im · pul · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPULSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Impulso è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMPULSO IN SPAGNOLO

impulso

Nella meccanica, si chiama il slancio fisico, normalmente indicato come io, definito come la variazione nel momento lineare che un oggetto fisico subisce in un sistema chiuso. Il termine differisce da quello che comunemente conosciamo come impulso ed è stato coniato da Isaac Newton nella sua seconda legge, dove lo ha chiamato vis motrix, riferendosi ad una specie di forza di movimento.

definizione di impulso nel dizionario spagnolo

La prima definizione di impulso nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto da promuovere. Un altro significato di impulso nel dizionario è istigazione, suggerimento. L'impulso è anche una forza che porta un corpo in movimento o in crescita.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON IMPULSO

apulso · convulso · expulso · insulso · mulso · pulso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IMPULSO

impugnador · impugnadora · impugnar · impugnativa · impugnativo · impulsar · impulsión · impulsiva · impulsividad · impulsivo · impulsor · impulsora · impune · impunemente · impunida · impunidad · impunido · impuntual · impuntualidad · impura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME IMPULSO

acceso · balso · bolso · cadahalso · cadalso · caso · desembolso · embolso · eso · excelso · falso · molso · preexcelso · reembolso · relso · rembolso · renvalso · salso · so · uso

Sinonimi e antonimi di impulso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMPULSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «impulso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IMPULSO»

impulso · acicate · aliento · desarrollo · empuje · empujón · estímulo · fomento · ímpetu · iniciativa · nervio · pasión · potencia · promoción · propulsión · tentación · vehemencia · violencia · coger · tomar · mecánica · llama · magnitud · física · denotada · usualmente · como · definida · variación · momento · lineal · primera · lengua · española · acción · efecto · impulsar · otro · instigación · sugestión · impulso · también · lleva · cuerpo · crecimiento · monroe · había · sido · arrancado · brazos · mujer · amaba · arrojado · noche · familia · ella · danza · cambio · retos · sostener · nuevo · astrológico · universidad · complutense · cisneriana · filosófico · argentina · años · carnaval · modernización · freno · pierdas · naciones · europa · hácia · verdadera · vida · cristiana · bajo · espíritu · este · número · cuadernos · teología · deusto · ricardo · blázquez · estudia · diversos · aspectos · relación · entre ·

Traduzione di impulso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMPULSO

Conosci la traduzione di impulso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di impulso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impulso» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

势头
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

impulso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

impulse
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زخم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

импульс
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ímpeto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভরবেগ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

élan
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

momentum
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schwung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

弾み
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기세
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

semangat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đà
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வேகத்தை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

moment
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

impulso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pęd
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

імпульс
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

impuls
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ορμή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

momentum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

momentum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

momentum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impulso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPULSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impulso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «impulso».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su impulso

ESEMPI

4 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «IMPULSO»

Citazioni e frasi famose con la parola impulso.
1
Ernesto 'Che' Guevara
Si no existe la organización, las ideas, después del primer momento de impulso, van perdiendo eficacia.
2
Gilbert Keith Chesterton
Hay más simplicidad en el hombre que come caviar por impulso, que en el que como nueces por principio.
3
Bertrand Russell
Toda la actividad humana está motivada por el deseo o el impulso.
4
Helen Keller
Uno no debe nunca consentir arrastrarse cuando siente el impulso de volar.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «IMPULSO»

Para atrás, ni para cojer impulso.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IMPULSO»

Scopri l'uso di impulso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impulso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Impulso
Cam Monroe había sido arrancado de los brazos de la mujer que amaba y arrojado a la noche por la familia de ella.
Candace Camp, 2011
2
La vida cristiana bajo el impulso del Espíritu
En este número 17 de los Cuadernos de Teología Deusto, Ricardo Blázquez estudia los diversos aspectos de la relación entre el Espíritu Santo y la Iglesia, y Dolores Aleixandre presenta un variado y sugerente muestrario de experiencias ...
Ricardo Blázquez, Dolores Aleixandre, José Antonio Alcáin Ugarte, 1998
3
La Muerte Edificada: El Impulso Centrífugo de Los ...
La historia de los cementerios es la historia de lo que los hombres y las mujeres, mediante leyes y costumbres, han querido para sus difuntos, que es como decir para sí mismos.
Diego Gómez Sánchez, 1998
4
Conózca el nuevo marketing: el valor de la información
OTROS MODELOS: LA COMPRA POR IMPULSO La compra por impulso, que algunos autores prefieren llamar compra no planeada, es una forma o modelo de compra en la que el comprador realiza su adquisición sin haberla preparado  ...
José Luis Belio, Ana Sainz Andrés, Ana Sainz Andrés, 2007
5
Apuntes de hidráulica para explotaciones forestales
El teorema del impulso o de la cantidad de movimiento junto con la ecuación de continuidad y el teorema de Bernoulli son las tres ecuaciones básicas en la resolución de problemas de Mecánica de Fluidos. Supongamos una partícula de  ...
Elías Afif Khouri, 2004
6
Mecánica vectorial para ingenieros: dinámica
OBJETIVOS DEL CAPlTULO Desarrollar el principio del impulso y momentum lineal para una partícula. Estudiar la conservación del momentum lineal para partículas. Analizar la mecánica del impacto. Presentar el concepto de impulso y  ...
Russell C. Hibbeler, 2004
7
FISIOLOGÍA DEL EJERCICIO FÍSICO Y DEL ENTRENAMIENTO
J.R. Barbany. En respuesta a las órdenes motoras procedentes del sistema nervioso central, los músculos se contraen para generar fuerza y potencia y, en último término, trabajo. En este capítulo se analiza la llegada del impulso nervioso a ...
J.R. Barbany, 2002
8
Circuitos básicos de contactores y temporizadores
NUMERO OBJETIVO 1 8 Conocer el funcionamiento del mando por impulsos y por impulso momentáneo o no mantenido desde un punto (variante 1 a). 19 Conocer el funcionamiento del mando por impulsos y por impulso momentáneo o no ...
Vicente Lladonosa Giró, 1993
9
ELECTROESTIMULACIÓN, LA. Entrenamiento y periodización ...
impulso. eléctrico. El segundo factor que debemos minimizar para tener una estimulación lo más cómoda posible es la energía eléctrica W (W = I2 . t . R) donde I es la intensidad de la corriente, t su duración de aplicación y R la resistencia de ...
‎2004
10
Física y Química 1o Bachillerato
Se define impulso mecánico de una fuerza, I, al producto de la fuerza por el intervalo de tiempo durante el que actúa. I = F · Δt El impulso mecánico es una magnitud vectorial de dirección y sentido los de la fuerza. Su unidad de medida en el ...
Dulce María Andrés / Javier Barrio / Juan Luis Antón, Dulce María Andrés Cabrerizo, Juan Luis Antón Bozal, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPULSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impulso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quereda: "La medalla va a ser un impulso fantástico para la rítmica"
"Sin duda creo que esta medalla ha sido un gran impulso. Está viniendo ya desde que en Londres logramos la cuarta plaza que parece ahora mismo que sabe ... «Mundo Deportivo, ago 16»
2
El nuevo plan para el impulso de la economía social contempla ...
El nuevo Plan Integral para el Impulso de la Economía Social 2017-2020 prevé incrementar el empleo en el sector en un 20% o, en términos absolutos, en ... «Pamplona actual, ago 16»
3
El Plan de Impulso 2016 del Ayuntamiento de Badajoz prevé invertir ...
Sobre este Plan de Impulso ha considerado además que va a dinamizar la ciudad, el empleo y las actividades económicas, especialmente de las pymes, y ha ... «20minutos.es, lug 16»
4
Lorca recurrirá al Fondo de Impulso Económico para financiar el ...
Se trata de acceder al Fondo de Impulso Económico (FIE), una herramienta especial que el Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas pone a ... «20minutos.es, lug 16»
5
Constitución de la Comisión de Impulso del Turismo Sostenible
Hoy se constituye la Comisión de Impulso del Turismo Sostenible, el organismo que valorará y seleccionará los proyectos que se financiarán con el nuevo ... «Diario de Mallorca, lug 16»
6
Antonio Ruiz anuncia que Diputación pondrá en marcha 'Plan ...
Este 'Plan Impulso', según ha aclarado, "tomará como diagnóstico previo el propio Plan Estratégico que se redactó en 2011", que "dejó aparcado el anterior ... «20minutos.es, giu 16»
7
MEF: Inversión pública crecería 10% con impulso fiscal de S/ 3 750 ...
El ministro de Economía, Alonso Segura, defiende hoy ante la Comisión de Presupuesto el Congreso de la República proyecto para transferir a los gobiernos ... «RPP Noticias, mag 16»
8
FOTOS Denuncian abusos de Guardias Nacionales en cola de ...
Antes de la llegada del equipo reporteril de EL IMPULSO al sitio, los castrenses afirmaban haber recogido el total de cédulas establecidas para el día. Peña, así ... «El Impulso, apr 16»
9
Junta, sindicatos y patronal acuerdan un plan de impulso ...
Así, el plan de impulso económico, dotado con 150 millones de euros, supone un paquete de acciones "a corto plazo" que buscan "aportar dinamismo, ... «20minutos.es, apr 16»
10
Elegidos los nueve proyectos que participarán en la cuarta edición ...
Los nueve proyectos que participarán en la cuarta edición de 'Impulso Emprendedor' han sido seleccionados este martes por la tarde en la sede de CEIN. «20minutos.es, apr 16»

FOTO SU «IMPULSO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impulso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/impulso>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT