Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incordia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCORDIA IN SPAGNOLO

in · cor · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCORDIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incordia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INCORDIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «incordia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di incordia nel dizionario spagnolo

La definizione di incordia nel dizionario è antipatia, antipatia. En el diccionario castellano incordia significa aversión, antipatía.

Clicca per vedere la definizione originale di «incordia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INCORDIA


bradicardia
bra·di·car·dia
concordia
con·cor·dia
contraguardia
con·tra·guar·dia
desconcordia
des·con·cor·dia
dexiocardia
de·xio·car·dia
discordia
dis·cor·dia
estenocardia
es·te·no·car·dia
falordia
fa·lor·dia
granguardia
gran·guar·dia
guardia
guar·dia
lancurdia
lan·cur·dia
manguardia
man·guar·dia
misericordia
mi·se·ri·cor·dia
retaguardia
re·ta·guar·dia
retroguardia
re·tro·guar·dia
salvaguardia
sal·va·guar·dia
taquicardia
ta·qui·car·dia
vanguardia
van·guar·dia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INCORDIA

incoordinación
incordiar
incordio
incorporable
incorporación
incorporal
incorporalmente
incorporar
incorporeidad
incorpóreo
incorporo
incorrección
incorrecta
incorrectamente
incorrecto
incorregibilidad
incorregible
incorregiblemente
incorrupción
incorrupta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INCORDIA

arcadia
claudia
comedia
custodia
desidia
enciclopedia
envidia
india
India
intermedia
islandia
lidia
logopedia
media
multimedia
nidia
ortopedia
parodia
sandia
tragedia

Sinonimi e antonimi di incordia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INCORDIA»

incordia aversión antipatía hombres enteran mujeres siempre todo mundo evita persona deja sola sentimiento rencor víctima sufre más cabe cuando ella empieza sentirse atrapada reconocida aislada cuanto incordio aislado nbsp qué mienten lloran investigaciones demuestran otra gente trabaja tiempo completo menos aquellos pasan mucho casa contacto otros adultos consideran importante contribución esquema horror vacui gallina punta haba huevos canciller perversidad como pasta sopa recovero palacio quiere poner huevo porque futuro juntos suegra deberías hacer realidad suspiró amber aunque cierto está emocionada niño jimmy único hijo desde supo abuela pasodoble barco papel somos matrimonio santo matamos nadie paraphernalia olla podrida misericordia mucha

Traduzione di incordia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCORDIA

Conosci la traduzione di incordia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di incordia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incordia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

incordia
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

incordia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Annoyance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

incordia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

incordia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

incordia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incordia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

incordia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incordia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Incordia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

incordia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

incordia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

incordia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Incordia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

incordia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

incordia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

incordia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

incordia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incordia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

incordia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

incordia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incordia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

incordia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

incordia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Incordia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

incordia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incordia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCORDIA»

Il termine «incordia» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.605 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incordia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incordia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «incordia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INCORDIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «incordia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «incordia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su incordia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INCORDIA»

Scopri l'uso di incordia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incordia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
POR QUE LOS HOMBRES NO SE ENTERAN Y LAS MUJERES SIEMPRE ...
Todo el mundo evita a la persona que incordia, la deja sola y con sentimiento de rencor. Y la víctima sufre más si cabe cuando ella empieza a sentirse atrapada, no reconocida y aislada. Cuanto más incordia el incordio, más aislado se ...
BARBARA PEASE, ALLAN PEASE, 2005
2
Por qué los hombres mienten y las mujeres lloran
Las investigaciones demuestran una y otra vez que la gente que trabaja a tiempo completo incordia menos que aquellos que pasan mucho tiempo en casa sin contacto con otros adultos. Consideran importante su contribución al esquema ...
Barbara Pease, Allan Pease, 2003
3
Horror vacui
La gallina nos incordia en la punta del haba. Nos incordia de los huevos. CANCILLER.- De los huevos y la perversidad como pasta de sopa, como pasta. EL RECOVERO DE PALACIO.- No quiere poner el huevo porque la gallina es una ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
4
Un futuro juntos
—Si tu suegra te incordia, deberías hacer al go. —En realidad, no me incordia — suspiró Amber, aunque no era cierto del todo—. Es que está tan emocionada con lo del niño... Jimmy era su único hijo y desde que supo que iba a ser abuela  ...
Barbara Mcmahon, 2010
5
Pasodoble: El barco de papel
Somos el matrimonio que ama y que no incordia. ELLA.- Somos el matrimonio que ama y que no incordia, el matrimonio santo. ÉL.- El matrimonio santo. ELLA.- El santo matrimonio. ÉL.- El santo matrimonio. ELLA.- No matamos a nadie y ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
6
Paraphernalia de la olla podrida, la misericordia y la mucha ...
Y el difunto sosiega, y el difunto no incordia... MARMITONA y el CHEF andan hipando y jadeando, y dale que das. MARMITÓN se les arrima de mostrenco. CHEF Y MARMITONA- (Transidos de los calambres.) El difunto sosiega, el difunto no ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
7
Fiestas gordas del vino y el tocino
trinchándoselo con el tenedor, trinchándosela. BUFÓN.- Trinchándosela con el tenedor como misericordia... HADA MADRINA.- (Gime del alma en pena.) ... y el culo está difunto, el culo ya no incordia... MADRE CELESTINA.- ... y el culo ya no  ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
8
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera. ELLA.- Platicamos de velada. ÉL.- Platicamos de velada a dos velas. ELLA.- De velada a la luz de dos velas de misericordia. ÉL.- Somos el matrimonio que ama y que no incordia. ELLA.- Somos el ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006
9
El ajedrez y las clases sociales
El Coach duerme con el libro del Torneo de Zurich abajo de la almohada pero a mí el que me gusta es "200 Partidas Abiertas", son todas de rompe y raja y no te incordia con tres mil variantes por jugada.5.d4 Nunca me ha quedado claro por ...
Marco Antonio Nava Avila
10
Verdadera albeyteria
nada penetrante à la Cabidad Viral ; por* Según Galeno, el Babón , o Incordia que la Гапцге, y materia , ó otras cofas que Peftilentei fe origina de hum jres viziados, caen á la Cabidad Vital, fe corrompen con y venenofos, como fon» laíangre, ...
Pedro García Conde, 1734

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCORDIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incordia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Más cómplices que adversarios, por Renato Cisneros | El Comercio ...
A pesar de estas similitudes, médicos y periodistas no han conseguido en todos estos años sortear el obstáculo que explica su vieja incordia: el lenguaje. «El Comercio, ago 16»
2
Estrenos de Cine | 29 de julio de 2016 – “Jason Bourne”, “Zipi y ...
Pierre, de gran sensibilidad, irrumpe estrepitosamente en la vida de Louise, le ayuda, por no decir que incordia, en el mercado vendiendo sus deliciosas peras. «En tu pantalla, ago 16»
3
El Partido Republicano teme una convención caótica que rompa la ...
... respecto a Donald Trump y la irrupción de la plataforma partidaria de los derechos de los homosexuales, que incordia a los conservadores republicanos. «La Vanguardia, lug 16»
4
El supuesto Almagro
El supuesto Almagro ha asumido, con vehemencia, con incordia y con desmesurada concentración, la situación de Venezuela. La califica de catastrófica. «Rebelión, giu 16»
5
Iberia faciltar viajar con bicicleta o tabla de surf
¿Le incordia el monopatín o el saxofón cuando viaja en avión? ¿No sabe si llevarse la bicicleta o la tabla de surf en sus vacaciones a Hawái? Iberia ya ha ... «El Periódico, giu 16»
6
League of Legends: Analizamos diferentes counterpicks para Zed ...
¿No sabes cómo jugar contra Zed? ¿Kindred te incordia en todas las partidas? ¡Aquí te ayudamos a contrarrestrarles! Proyecto: Zed, aspecto de Zed. Anuncios. «Blasting News, mag 16»
7
Kiko 'incordia' a Lydia durante los ensayos
Los colaboradores tenían que ensayar en la pasarela para el día grande de la 'SLVM Fashion Week' y lo hacían acompañados por animales. Lydia Lozano ... «TeleCinco.es, mag 16»
8
“Un enfermo puede tardar hasta 20 años en quedarse ciego y le ...
Imagínate que estás mirando a un punto y al lado ves una sombra y eso te incordia. El paciente que tiene retinosis no nota eso porque tiene el centro más libre, ... «Noticias de Gipuzkoa, mar 16»
9
Cómo bloquear un número de móvil en Android sin usar una ...
Paso 3: Ahora llega el momento de que bloquees el número de teléfono que tanto te incordia. Selecciona la opción “Desviar al buzón de voz” en la lista de ... «tuexperto.com, dic 15»
10
El smartphone, lo primero que mira la mayoría al despertar
... la paciencia se ha reducido al mínimo exponente ya que si aparece una publicidad que incordia o una página tarda en cargar, retrocede y coge otro camino. «eldia.es, nov 15»

FOTO SU «INCORDIA»

incordia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incordia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/incordia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z