Scarica l'app
educalingo
increado

Significato di "increado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INCREADO

La palabra increado procede del latín increātus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INCREADO IN SPAGNOLO

in · cre · a · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCREADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Increado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INCREADO IN SPAGNOLO

definizione di increado nel dizionario spagnolo

La definizione di increato nel dizionario non è stata creata.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INCREADO

acarreado · ajetreado · apedreado · aperreado · aporreado · arreado · atareado · cacareado · choreado · chorreado · cobreado · deletreado · embreado · floreado · laureado · madreado · mareado · pareado · rastreado · sombreado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INCREADO

incrasar · increada · incredibilidad · incrédula · incrédulamente · incredulidad · incrédulo · increíble · increíblemente · incrementar · incremento · increpación · increpador · increpadora · increpar · incriminación · incriminar · incristalizable · incruenta · incruentamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INCREADO

albureado · alineado · asendereado · bronceado · cableado · champurreado · concreado · desempleado · diapreado · empleado · gorreado · homenajeado · laqueado · litreado · moldeado · plateado · soleado · torneado · torreado · zorreado

Sinonimi e antonimi di increado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INCREADO»

increado · creado · increado · mundo · mereció · xxiii · premio · poesía · ciudad · badajoz · liberación · divinización · hombre · teología · gracia · revelación · enseña · existencia · realidades · puede · considerar · como · actuación · creada · acto · visión · beatífica · santificante · unión · hipostática · dios · sería · nbsp · antología · para · sistema · poético · josé · lezama · lima · pasado · instantaneidad · coincidente · llamamos · presente · creador · actúa · turbación · cerramos · ojos · están ·

Traduzione di increado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INCREADO

Conosci la traduzione di increado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di increado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «increado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

自存
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

increado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Uncreated
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नहीं बना हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مخلوق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

не созданный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

incriado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অকৃত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

incréée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

diciptakan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

uncreated
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

作成されていません
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아직 창조되지 않은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

uncreated
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể sáng tạo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

uncreated
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

uncreated
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yaratılmamış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

increato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uncreated
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

не створюють
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

necreat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδημιούργητος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongeskape
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uncreated
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uskapt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di increado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCREADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di increado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «increado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su increado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INCREADO»

Scopri l'uso di increado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con increado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Increado, el mundo
Increado, el mundo mereció del XXIII Premio de Poesía Ciudad de Badajoz.
Javier Vela, 2005
2
Liberación y divinización del hombre: teología de la gracia
La revelación enseña la existencia de realidades que la teología puede considerar como actuación creada por el Acto increado: la visión beatífica, la gracia santificante y la unión hipostática. 1. La visión beatífica. Ver a Dios tal como es sería ...
Vicenç-Maria Capdevila i Montaner, 1994
3
Antología para un sistema poético del mundo de José Lezama Lima
lo creado que es el pasado, la instantaneidad coincidente de lo increado y de lo creado es lo que llamamos presente. Lo increado creador actúa como turbación, cerramos los ojos y ya están volando los puntos de la imago. La suma de esos ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2004
4
Pararse y ver: tratado de meditación budista
lo como lo increado por Buda, dioses, gentes o titanes, y entender que los dos vehículos realizan lo increado. El texto de Escritura sobre la consideración del beneficio dice: «Estudiamos lo increado y lo hemos realizado, mientras que los ...
Chih-I, Thomas Cleary, 1997
5
La presencia de Siva
Por el vuelo de su flecha, el Dios Salvaje, el guardián de lo Increado, se convirtió en asesino del Padre y en protector de todas las criaturas, incluido el Creador. En la medida en que era el Fuego, Rudra había estallado en el límite de la ...
Stella Kramrisch, 2003
6
Las tres edades de la vida interior II
La tercera Persona divina procede así del amor mutuo del Padre y del Hijo; es el don increado que las dos primeras Personas se hacen mutuamente, don único, por una eterna espiración, que comunica al Espíritu Santo íntegra la divina ...
Réginald Garrigou-Lagrange, 2009
7
Los padres de la Iglesia: Una guía introductoria
Nada increado es mudable; es así que lo bueno, dominado por lo malo, es mudable; luego lo bueno no es increado. 6. Lo increado no es de tal suerte que tienda a la destrucción ni pueda causarla; es así que lo malo tiende a la destrucción; ...
Enrique Moliné Coll, 1995
8
Qué es dios y Quién es Dios
cómoda: «lo invariante» es, destacadamente, lo increado (de dios): de la esencia de dios: de lo que dios o un dios tiene, ha de tener de esencia. Pero lo increado — invariablemente increado o lo increadamente invariable — es tal por resalte ...
Juan David García Bacca, 1986
9
Eclesiología ortodoxa: temas confrontados entre Oriente y ...
El Hjo es aquel que asume el cometido de realizar personalmente este plan del Padre, de encarnar en sí esta unión de lo creado con lo increado. Por último, el Espíritu Santo es la persona de la santa Trinidad que actúa para que se superen  ...
Yannis Spiteris, 2004
10
El fruto de la nada y otros escritos
En verdad, nadie es igual a ese templo, sino el Dios increado. Todo cuanto es inferior a los ángeles, en modo alguno se le iguala. Incluso los 115 ángeles más excelsos se asemejan a ese templo del alma noble sólo hasta cierto punto, pero  ...
‎1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCREADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino increado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exorcistas extremeños del Siglo de Oro
¡El divino e increado entendimiento que os crió, os confunda! El mismo confesor, que es el que nos cuenta los milagros y virtudes de la monja de Logrosán ... «Hoy Digital, giu 16»
2
Diablo y Demonios, un tema permanente
Sin embargo, es necesario precisar: la tradición persa posterior concibe el poder del mal, Angra-Mainyu, como espíritu increado, primordial, independiente del ... «Periodista Digital, feb 16»
3
P. Samir Khalil: «El diálogo con los chiitas es más fácil y amplio»
En el siglo IX había incluso mutazilitas, que afirmaban que «el Corán había sido creado», mientras otros decían que era «increado». Si el libro sagrado es ... «InfoCatólica, gen 16»
4
¿Por qué Arabia e Irán han partido el Islam en dos? Lo explica ...
En el siglo IX había incluso mutazilitas, que afirmaban que “el Corán había sido creado”, mientras otros decían que era “increado”. Si el libro sagrado es ... «Religión en Libertad, gen 16»
5
La escritura no creativa de Kenneth Goldsmith y la ola conceptualista
... en las capitales fronterizas donde el imaginario se esté reinventando como fuerza y viveza del presente del fuego violento del mundo increado y destrozado ... «eldiario.es, nov 15»
6
Zoroastrismo, arios, judaismo y religión
C.), que reconoce como divinidad a Ahura Mazda, considerado por Zoroastro como el único creador increado de todo. En sus orígenes, el zoroastrismo se ... «Las2orillas, lug 15»
7
La Santísima Trinidad
Y sin embargo, no son tres eternos, sino un solo eterno,como no hay tres increados,ni tres inmensos, sino un solo increado y un solo inmenso. Asimismo el ... «Informador.com.mx, mag 15»
8
¿En realidad existen los objetos separados o es una ilusión y todo ...
Hall considera que no sólo las estrellas, los hombres o los átomos brotan del espacio increado, también los dioses son manifestaciones de la fertilidad ... «Pijama Surf, mag 15»
9
Geopolítica de Medio Oriente
Desde el punto de vista religioso, existe desde siempre, de ahí su carácter de increado y le fue dictado a su profeta Mahoma por el mismo Alá; rige por lo tanto ... «Politica Argentina, apr 15»
10
Sartre y la hermenéutica
El ser en-sí es increado; la noción de creación de lo real le parece absurda a Sartre; pero por otro lado el ser-en-sí no es causa de sí, simplemente es. Y por ser ... «Aporrea.org, mar 15»

FOTO SU «INCREADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Increado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/increado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT