Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indianesa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDIANESA IN SPAGNOLO

in · dia · ne · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDIANESA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indianesa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INDIANESA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «indianesa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di indianesa nel dizionario spagnolo

La definizione di Indianness nel dizionario è delle Indie orientali. En el diccionario castellano indianesa significa natural de las Indias Orientales.

Clicca per vedere la definizione originale di «indianesa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INDIANESA


albanesa
al·ba·ne·sa
ampurdanesa
am·pur·da·ne·sa
aranesa
a·ra·ne·sa
butanesa
bu·ta·ne·sa
cumanesa
cu·ma·ne·sa
danesa
da·ne·sa
ghanesa
gha·ne·sa
guayanesa
gua·ya·ne·sa
guyanesa
gu·ya·ne·sa
javanesa
ja·va·ne·sa
libanesa
li·ba·ne·sa
manganesa
man·ga·ne·sa
milanesa
mi·la·ne·sa
oranesa
o·ra·ne·sa
payanesa
pa·ya·ne·sa
roanesa
ro·a·ne·sa
ruanesa
rua·ne·sa
sudanesa
su·da·ne·sa
taiwanesa
tai·wa·ne·sa
vanesa
va·ne·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INDIANESA

india
India
indiada
indiana
indianés
indianismo
indianista
indiano
índica
indicación
indicador
indicadora
indicante
indicar
indicativa
indicativo
indicción
índice
indiciada
indiciado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INDIANESA

alemanesa
aragonesa
barcelonesa
baronesa
berlinesa
bhutanesa
cantonesa
gijonesa
guadianesa
indostanesa
japonesa
leonesa
mahonesa
mayonesa
perpiñanesa
reykjanesa
samanesa
sardanesa
tornesa
vienesa

Sinonimi e antonimi di indianesa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INDIANESA»

indianesa natural indias orientales villana vallecas hacerla prender casarme después hombre engañado ángel pintiparado dama museo dramático ilustrado colección comedias escogidas violan luego ella creyó hablaba buen señor bobas cuando aquí entré escobas pullas pares echaba pues sepa aunque nbsp teatro escogido doña violante junto lavapies vivia muda este qué intenta serafina hacella despues angel ensayo teórico derecho apoyado hechos puri corporis dementia liberati cognoscemus omnem puritatem tegritatem fortasse ipsa verilas nirvana éxtasis final insensatamente aspiran esta vida llamados sabios indianesa contemplación fray gabriel tellez maestro tirso juntas coleccion ilustradas obras world spanish comedia preliminary study liberty when they

Traduzione di indianesa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDIANESA

Conosci la traduzione di indianesa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di indianesa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indianesa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

indianesa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

indianesa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Indian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

indianesa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

indianesa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

indianesa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

indianesa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

indianesa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indianesa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

indianesa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

indianesa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

indianesa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

indianesa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

indianesa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

indianesa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

indianesa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

indianesa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

indianesa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indianesa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

indianesa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

indianesa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indianesa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

indianesa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

indianesa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

indianesa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indianesa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indianesa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDIANESA»

Il termine «indianesa» si utilizza appena e occupa la posizione 101.938 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indianesa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indianesa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «indianesa».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su indianesa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INDIANESA»

Scopri l'uso di indianesa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indianesa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La villana de Vallecas
Hacerla prender, y no casarme después con hombre que me ha engañado. Un ángel pintiparado la dama indianesa es.
Tirso de Molina, 2012
2
Museo dramático ilustrado: colección de comedias escogidas
Con hombre que me ha engañado. Violan. Un ángel pintiparado La dama indianesa es. ¿Luego ella creyó que hablaba Con el buen señor á bobas? Cuando aquí entré con escobas, Pullas á pares le echaba; Pues sepa que aunque villana, ...
Vidal y Compañía, 1864
3
Teatro escogido
DOÑA VIOLANTE. Junto á Lavapies vivia; mas si se muda este dia , ¿qué intenta ? DOÑA SERAFINA. Hacella prender, y no casarme despues con hombre que me ha engañado. DOÑA VIOLANTE. Un angel pintiparado la dama indianesa es.
Tirso de Molina, 1840
4
Ensayo teórico de derecho natural apoyado en los hechos
Sic puri et a corporis dementia liberati... cognoscemus omnem puritatem et in~ tegritatem. Ea fortasse est ipsa verilas. El nirvana , ó éxtasis final á que insensatamente aspiran en esta vida los llamados sabios de la Indianesa contemplación ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1868
5
Comedias escogidas de fray Gabriel Tellez (el maestro tirso ...
DOÑA SERAFINA. Hacella prender, Y no casarme después Con hombre que me ha engañado. DOÑA VIOLANTE. Un ángel pintiparado La dama indianesa es.
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1848
6
Comedias escogidas, 5
DOÑA SERAFINA. Hacella prender , Y no casarme después Con hombre que me ha engañado. DOÑA VIOLANTE. Un ángel pintiparado La dama indianesa es.
Tirso de Molina, 1848
7
Comedias escogidas juntas en coleccion é ilustradas
DOÑA SERAFINA. Hacella prender, Y no casarme después Con hombre que me ha engañado. DOÑA VIOLANTE. Un ángel pintiparado La dama indianesa es.
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, María del Pilar Palomo, 1850
8
Obras...
DOÑA SERAFINA. Hacella prender, Y no casarme después Con hombre que me ha engañado. DOÑA VIOLANTE. Un ángel pintiparado La dama indianesa es.
Tirso de Molina, Hartzenbusch, 1857
9
The New World in the Spanish Comedia: a preliminary study
... liberty when they needed an extra syllable: El que bió estar a sus puertas tantos yndianos caciques t * 0 (X.-Pleytos de Hernan Cortés, 48 v) When two syllable s were not enough then we find indianesa (Tirso, -La villana de Vallecas_, 66 a), ...
Eduardo Neale-Silva, 1935
10
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
(Jovellanos. Romance de Antioro de Arcadia, II parte.) « Un ángel pintiparado La dama indianesa es. » (Tirso. La villana de Vallecas, acto III.) tamente" el6 error en que está este buen escudero, pues 244 DON QUIJOTE DK LA MANCHA.
Miguel de Cervantes Saavedra, Clemente Cortejón, Juan Givanel Mas, 1907

FOTO SU «INDIANESA»

indianesa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indianesa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/indianesa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z