Scarica l'app
educalingo
inocular

Significato di "inocular" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INOCULAR

La palabra inocular procede del latín inoculāre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INOCULAR IN SPAGNOLO

i · no · cu · lar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INOCULAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inocular è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo inocular in spagnolo.

CHE SIGNIFICA INOCULAR IN SPAGNOLO

definizione di inocular nel dizionario spagnolo

La prima definizione di inoculo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola consiste nell'introdurre in un organismo una sostanza che contiene i germi di una malattia. Un altro significato di inoculo nel dizionario è di pervertire, contaminare qualcuno con l'esempio cattivo o la falsa dottrina. Anche l'inoculazione è inculcata.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO INOCULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo inoculo
inoculas / inoculás
él inocula
nos. inoculamos
vos. inoculáis / inoculan
ellos inoculan
Pretérito imperfecto
yo inoculaba
inoculabas
él inoculaba
nos. inoculábamos
vos. inoculabais / inoculaban
ellos inoculaban
Pret. perfecto simple
yo inoculé
inoculaste
él inoculó
nos. inoculamos
vos. inoculasteis / inocularon
ellos inocularon
Futuro simple
yo inocularé
inocularás
él inoculará
nos. inocularemos
vos. inocularéis / inocularán
ellos inocularán
Condicional simple
yo inocularía
inocularías
él inocularía
nos. inocularíamos
vos. inocularíais / inocularían
ellos inocularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he inoculado
has inoculado
él ha inoculado
nos. hemos inoculado
vos. habéis inoculado
ellos han inoculado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había inoculado
habías inoculado
él había inoculado
nos. habíamos inoculado
vos. habíais inoculado
ellos habían inoculado
Pretérito Anterior
yo hube inoculado
hubiste inoculado
él hubo inoculado
nos. hubimos inoculado
vos. hubisteis inoculado
ellos hubieron inoculado
Futuro perfecto
yo habré inoculado
habrás inoculado
él habrá inoculado
nos. habremos inoculado
vos. habréis inoculado
ellos habrán inoculado
Condicional Perfecto
yo habría inoculado
habrías inoculado
él habría inoculado
nos. habríamos inoculado
vos. habríais inoculado
ellos habrían inoculado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo inocule
inocules
él inocule
nos. inoculemos
vos. inoculéis / inoculen
ellos inoculen
Pretérito imperfecto
yo inoculara o inoculase
inocularas o inoculases
él inoculara o inoculase
nos. inoculáramos o inoculásemos
vos. inocularais o inoculaseis / inocularan o inoculasen
ellos inocularan o inoculasen
Futuro simple
yo inoculare
inoculares
él inoculare
nos. inoculáremos
vos. inoculareis / inocularen
ellos inocularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube inoculado
hubiste inoculado
él hubo inoculado
nos. hubimos inoculado
vos. hubisteis inoculado
ellos hubieron inoculado
Futuro Perfecto
yo habré inoculado
habrás inoculado
él habrá inoculado
nos. habremos inoculado
vos. habréis inoculado
ellos habrán inoculado
Condicional perfecto
yo habría inoculado
habrías inoculado
él habría inoculado
nos. habríamos inoculado
vos. habríais inoculado
ellos habrían inoculado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
inocula (tú) / inoculá (vos)
inoculad (vosotros) / inoculen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
inocular
Participio
inoculado
Gerundio
inoculando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INOCULAR

articular · auricular · binocular · calcular · cardiovascular · circular · crepuscular · curricular · espectacular · especular · matricular · molecular · muscular · ocular · particular · perpendicular · secular · vascular · vehicular · vincular

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INOCULAR

inocencia · inocentada · inocente · inocentemente · inocentón · inocentona · inocua · inocuidad · inoculación · inoculador · inoculadora · inóculo · inocultable · inocuo · inodora · inodoro · inofensa · inofensiva · inofensivo · inofenso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INOCULAR

cular · desarticular · desvincular · extracurricular · eyacular · folicular · funicular · gesticular · intramuscular · intraocular · lenticular · macular · monocular · radicular · recular · reticular · semicircular · testicular · ventricular · vesicular

Sinonimi e antonimi di inocular sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INOCULAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «inocular» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INOCULAR»

inocular · contagiar · contaminar · penetrar · transmitir · cancer · semillas · laboratorio · microbiologia · primera · lengua · española · introducir · organismo · sustancia · contiene · gérmenes · enfermedad · otro · pervertir · alguien · ejemplo · falsa · doctrina · inocular · también · inculcar · microbiología · alimentaria · metodología · analítica · para · iripsina · activa · toxinas · tipos · proteolíticos · preparar · lotes · ratones · blancos · peso · constituyen · lote · cada · partes · alícuotas · previamente · preparadas · nbsp · instruccion · viruelas · método · curarlas · tecnicas · aislamiento · identificacion · conservacion · modos · inoculación · través · herida · modo · más · común · hongo · tejidos · plantas · usando · jeringa · figura · este · usado · colleto · investigaciones · apoyo · evaluacion ·

Traduzione di inocular in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INOCULAR

Conosci la traduzione di inocular in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di inocular verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inocular» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

接种
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

inocular
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

inoculate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टीका लगाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لقح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

прививать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inocular
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টিকা দেত্তয়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

inoculer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menyuntik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

impfen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

接種
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

접종
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

inoculate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

truyền bá tư tưởng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தடுப்பூசி மருந்தாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

टोचणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aşılamak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

inoculare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zaszczepić
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

прищеплювати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

inocula
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμβολιασμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inokulera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vaksinere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inocular

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INOCULAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inocular
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «inocular».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su inocular

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INOCULAR»

Scopri l'uso di inocular nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inocular e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Microbiología Alimentaria: Metodología Analítica para ...
La iripsina activa las toxinas de los tipos no proteolíticos. — Preparar lotes de 2 ratones blancos de 18-20 g de peso. Inocular a los dos ratones que constituyen el lote con 0,5 ml de cada una de las partes alícuotas, previamente preparadas, ...
María del Rosario Pascual Anderson, Vicente Calderón y Pascual, 1999
2
Tecnicas para el aislamiento, identificacion y conservacion ...
1.2 Modos de inoculación 1.2.1 A través de una herida El modo más común de introducir el hongo a través de la herida es inocular los tejidos de las plantas usando una jeringa (Figura 22). Este método es usado para inocular Colleto- ...
Ciat, 1980
3
Investigaciones de Apoyo para la Evaluacion de Pasturas
Etapa Objetivo Tratamientos Selecciones anteriores Etapa 1 Paso 1 Paso 2 Etapa 2 Paso 1 Paso 2 Identificar las leguminosas adaptadas a las condiciones locales Determinar la necesidad de inocular un amplio rango de leguminosas en  ...
Comité Red Internacional de Evaluación de Pastos Tropicales RIEPT- CIAT
4
Microbiología
El ratón lactante se utiliza en virología para: Inocular por vía intracerebral (0,06 ml) el Herpes simple. Para inocular por vía subcutánea (0,06 ml) infección por virus Coxackie, Arbovirus y Reovirus. Para inocular por vía intradérmica (0,02 ml)  ...
Raquel Granados Pérez, María del Carmen Villaverde Peris, 1997
5
Tratado histórico y práctico de la vacuna: que contiene en ...
Las Circasianas acostumbran desde tiempo inmemorial inocular á sus hijos á los seis meses de edad , haciendoles una incision en el brazo , en la que inxieren una pústula , que ellas cuidadosamente han quitado del cuerpo de otro niño.
Jacques-Louis Moreau de la Sarthe, 1804
6
Medicina domestica ó Tratado completo sobre los medios de ...
Se pueden inocular las viruelas de muchos y diferentes modos con igual suceso. En la Turquía, que es de donde nos ha venido la inoculacion , las mugeres comunican las viruelas á los niños, haciendo pequeña una abertura en el cutis, con ...
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792
7
Universidad Nacional De Loja
Además cuando se requiere inocular el suelo, es conveniente hacer desarrollar el hongo en un medio de cultivo de fácil dispersión como pueden ser granos de arroz, otros cereales, afrecho, etc. (Fernández 1979) El ambiente; deben darse ...
8
EL VIRUS DEL MOSAICO DEL CAUPÍ EN HABICHUELA (Phaseolus ...
J63S-FNA-KE8D BUESTÁN RONQUILLO HÉCTOR GASTÓN. Eifiura No. LISTA DE FIGURAS IEfecto del porcentaje de plantas inoculadas con el GEMV sobre la produccion para epocas de inocular en el cultivar Congo Rico {a}, épocas de ...
BUESTÁN RONQUILLO HÉCTOR GASTÓN
9
Juicio ó dictamen sobre el proceso de la inoculación: ...
Vicente Ferrer Gorraiz Beaumont y Montesa. (28) . . . mayorazgo del modo de inocular , y con el que se ha" adquirido la mayor reputacion ; pues añadiendo sií larga práctica, á la de su padre , se ha hecho el mayor Inoculador de todo el orbe .
Vicente Ferrer Gorraiz Beaumont y Montesa, 1785
10
Las Micorrizas: Una Opcion Sostenible De Manejo De Suelos Y ...
... INOCULAR EL SUELO CON HONGOS FORMADORES DE MICORRIZAS? • La metodología comúnmente utilizada para la inoculación con hongos formadores de micorrizas arbusculares es la de depositar una cantidad determinada de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INOCULAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inocular nel contesto delle seguenti notizie.
1
VP sobre persecución a dirigentes: Gobierno busca inocular el ...
El diputado a la Asamblea Nacional, Tomás Guanipa calificó la acción como una manera de “inocular” el miedo que el Gobierno siente. “Queremos denunciar ... «La Patilla, ago 16»
2
La alta rentabilidad de inocular miedo a la sociedad
Una forma de perder, es vivir con miedo, y hay verdaderos genios en utilizar el miedo, para que perdamos oportunidades, o para lograr lo que ellos quieran. «mallorcadiario.com, ago 16»
3
los "longevos" de la Generación Dorada y la misión de inocular el ...
Río 2016: los "longevos" de la Generación Dorada y la misión de inocular el legado. Patricio Garino, flamante jugador de San Antonio Spurs, es uno de los que ... «canchallena.com, ago 16»
4
A prisión una sanitaria por inocular tuberculosis en muestras de ...
La trabajadora del laboratorio del Miguel Servetresponsabilizó de esta denuncia a su jefa. Cinco personas fueron tratadas tras dar falsos positivos y otras ... «El Periódico de Aragón, giu 16»
5
Padres antivacunas no acatarán orden de Corte Suprema para ...
Los padres de un recién nacido en Osorno anunciaron que no respetarán la orden de la Corte Suprema de inocular a su hijo contra una serie de enfermedades ... «Radio Infinita, mar 16»
6
Acción mediática internacional ayudó a inocular guerra psicológica ...
El alcalde del municipio Libertador de Caracas, Jorge Rodríguez, recordó que este próximo jueves 12 de febrero se cumplen dos años de la “brutal” campaña ... «Correo del Orinoco, feb 16»
7
El hombre que supo inocular el virus de la vanguardia
El hombre que supo inocular el virus de la vanguardia. Cuando todos esperaban sólo un disco nuevo –nada menos–, las noticias trajeron algo peor: tras una ... «Página 12, gen 16»
8
El Ficcionario descubre un bacilo que permitirá inocular un sano ...
De confirmarse el hallazgo estaríamos ante la posibilidad médica, nunca antes concebida, de encontrar una solución microbiológica capaz de erradicar el ... «Mundiario, gen 16»
9
Es relevante inocular el cultivo de maní
Se ven dos situaciones muy claras: en lotes sin antecedentes de maní, la diferencia de rendimiento por inocular es del 9% (promedio de 10 campañas de ... «AgriTotal, ott 15»
10
Roger González le apuesta a los contenidos de calidad con “Inocular
En la premier de “Inocular”, dirigido por Sam Tobias, el también locutor de EXA, puntualizó que este material, el cual protagoniza al lado de Carla Medina, ... «Rotativo de Querétaro, ago 15»

FOTO SU «INOCULAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inocular [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/inocular>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT