Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inordinado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INORDINADO

La palabra inordinado procede del latín inordinātus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INORDINADO IN SPAGNOLO

i · nor · di · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INORDINADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inordinado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INORDINADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «inordinado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di inordinado nel dizionario spagnolo

La definizione di disordinato nel dizionario è disordinata. En el diccionario castellano inordinado significa inordenado.

Clicca per vedere la definizione originale di «inordinado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INORDINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INORDINADO

inoperancia
inoperante
inoperatividad
inoperativo
inopia
inopinable
inopinada
inopinadamente
inopinado
inoportuna
inoportunamente
inoportunidad
inoportuno
inordenada
inordenadamente
inordenado
inordinada
inorgánica
inorgánico
inoxidable

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INORDINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

Sinonimi e antonimi di inordinado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INORDINADO»

inordinado inordenado verdad triunfante respuesta apologetica escrita motamiento preternatural sangre prosigue aora señor este moiurmento como causar causas puramente externas vnas materias estradas nbsp defendida fileatro carta movimiento enciende trarxo calor caula ajio porque mediante elevan átomos sulfúreos largamente dirá concluyen pues medico toda enfermedad

Traduzione di inordinado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INORDINADO

Conosci la traduzione di inordinado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di inordinado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inordinado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我inordinado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

inordinado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Inordinate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं inordinado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I inordinado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я inordinado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I inordinado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি inordinado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´inordinado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya inordinado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich inordinado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はinordinado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 inordinado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku inordinado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi inordinado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் inordinado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी inordinado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben inordinado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I inordinado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I inordinado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я inordinado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I inordinado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα inordinado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek inordinado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag inordinado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg inordinado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inordinado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INORDINADO»

Il termine «inordinado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.327 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inordinado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inordinado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «inordinado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INORDINADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «inordinado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «inordinado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su inordinado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INORDINADO»

Scopri l'uso di inordinado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inordinado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verdad triunfante: respuesta apologetica escrita por ...
... o del motamiento inordinado , > preternatural de h sangre. Prosigue: Aora señor; este moiurmento inordinado de la sangre , que como v. md. dtz.e en la pag. 1 5 3. lo han de causar W*i causas puramente externas , o vnas materias estradas ...
Juan de Cabriada, 1687
2
Verdad defendida, y respuesta de Fileatro a la carta ...
De este inordinado movimiento ,,sc enciende vn es- ^s**^? trarxo calor, ò sea por caula de AjIo el movimiento ;ò porque ^^jC^- mediante él > se elevan átomos sulfúreos de la sangre, como' mas largamente fe dirá. 1 ^^^v^*- Concluyen pues  ...
Cristobal Tixedas, Baltasar Ferrer ((Barcelona)), Antonio Ferrer ((Barcelona)), 1688
3
Verdad defendida y respuesta de Fileatro a la carta medico ...
Porque toda enfermedad, 1 inmediatamente daña la acción: el movimiento inordinado de h sangre , no la daña immediata- mente, sino por medio del calor , que produzc, y comunica al coraçon; el qual calor, daña después las acciones del ...
Cristòfor Tixedas, 1688
4
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
too Pues digo yo aora , que ¡numerables veces padecemos fermentacion aumentada , movimiento inordinado en la sangre , con los mismos esectos , y señales correspondientes de tal movimiento en rubor , sed , celeridad pulsatil , y por ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1748
5
Ilustración veterinaria: y tratado de afectos y modo de ...
As causas de la epilepsia unas son internas , y otra? ji rf.' externas ; por causa interna concebimos aquel mo< vimiento inordinado , y feroz de los espiritus animales, b en todo lo fibroso que es de donde nace todo movimiento combulsivo.
Miguél Pedro Lapuerta y Chequet, 1781
6
Discurso de la obligación en conciencia y iusticia, que los ...
il 14 gumento q algunos infieren,nepè,que de la manera q íeria acto inordinado, quevn padre diera lu hija a vn yerno,qla auia de dexar en confumando el matrimonióle la milma manera es a&o inordinado refpeto de vn Prelado, cóferir vn ...
Imprenta del Reino (Madrid), 1629
7
Lexicometría y fonometría del Primero sueño de sor Juana ...
Juan López Chávez, Marina Arjona Iglesias 48 Innato aj. 0.019988 1. innata 0.019988 Inobediente aj . 1 0.019988 inobedientes 0.019988 Inocente a j . 1 0.019988 inocente 0.019988 Inordinado aj. 1 0.019988 inordinado 0.019988 Inquirir vb ...
Juan López Chávez, Marina Arjona Iglesias, 1994
8
De los tiempos y experiencias el mejor remedio al mal por la ...
Siendo , pues , la Calentura vn Movimiento inordinado de la Sangre , que daña las Acciones , y Operaciones de Nuestro Cuerpo : ( Como las pudiera dañar , sino pendiera de vna Causa Vni- versal , como es la Circulación? ) Se sí-, gue ...
Juan de Cabriada, 1686
9
Medicina elemental experimentada y acrisolada en el theatro ...
o , era yà movimiento inordinado ; pues apenas obtuvo algo mas de causa , como noté arriba en el. ... yà íe manifestó inordinado, pot moverse , no solamenre la cabeza , sino brazos , y hombros, la, que jamas fe viò ,t>or loque pronostiqué ...
Francisco Suárez de Ribera, 1728
10
Verdadera apologia en defensa de la medicina racional ...
... Pruebo la menor, con Docl i.iad: loi MAicrrrs,que dizen,que el movimiento acelerado, inordinado, y agit.dodc la (angre.es caufa de las fiebres : y por ello Vvilu dift- ruj h calentura, poniendo por gredicado generico el m^ri raten« ta inordinado ...
Diego Mateo Zapata, Francisco Ferrando ((Madrid)), Isidro Colomo ((Madrid)), 1691

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inordinado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/inordinado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z