Scarica l'app
educalingo
insulano

Significato di "insulano" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INSULANO

La palabra insulano procede del latín insulānus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INSULANO IN SPAGNOLO

in · su · la · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSULANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Insulano è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INSULANO IN SPAGNOLO

definizione di insulano nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese insulano significa isolano.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INSULANO

aeroplano · alano · altiplano · castellano · escolano · friulano · fulano · herculano · hortelano · hulano · llano · milano · plano · portulano · sevillano · solano · tusculano · ulano · venezolano · villano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INSULANO

insufriblemente · insufridera · insufridero · ínsula · insulana · insular · insularidad · insulina · insulinodependiente · insulinoma · insulsa · insulsamente · insulsez · insulso · insultada · insultador · insultadora · insultante · insultar · insulto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INSULANO

ablano · antillano · avellano · biplano · compostelano · extraplano · ferrolano · galano · manglano · orellano · oriolano · poblano · pucelano · rellano · semiplano · tocopillano · trujillano · tudelano · vilano · yeclano

Sinonimi e antonimi di insulano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INSULANO»

insulano · isleño · felicissimo · viaie · alto · poderoso · príncipe · grandes · guerras · entre · condes · flan · henao · cabo · sojuzgada · fortissimo · principe · baldouino · insulano · conde · flandes · enel · año · cincuenta · yauiendo · quedado · richildis · códefa · nbsp · coronica · general · orden · benito · balduino · hamado · nombre · otros · llaman · lilano · todo · mismo · porque · villa · lila · espucblo · mercantil · nobles · esta · metidoen · pantano · rodeado · como · este · phelippe · hijo · milycincuenta · auiendo · côdesa · trento · reina · almeirim · bohemia · sumarioi · según · emperador · nsulano · mandó · ortega · dirigirse · aunque · debería · haberle · ajustado · cuentas · partió · aún · coleccion ·

Traduzione di insulano in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INSULANO

Conosci la traduzione di insulano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di insulano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insulano» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

insulano
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

insulano
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Insulan
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

insulano
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

insulano
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

insulano
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Insulano
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

insulano
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

insulano
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

insulano
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

insulano
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

insulano
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

insulano
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

insulano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

insulano
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

insulano
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

insulano
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

insulano
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

insulano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

insulano
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

insulano
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

insulano
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

insulano
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

insulano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

insulano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

insulano
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insulano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSULANO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insulano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «insulano».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su insulano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INSULANO»

Scopri l'uso di insulano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insulano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El felicissimo viaie d'el muy alto y muy poderoso Príncipe ...
Vuo grandes guerras entre los Condes de Flan des y de Henao ,y al cabo fue sojuzgada Henao por el fortissimo Principe Baldouino Insulano Conde de Flandes , enel Año de mil y cincuenta y vno.Yauiendo quedado Richildis Códefa de ...
Joannes Christophorus Calvetus Stella, 1552
2
Coronica general de la Orden de San Benito...
Fue Balduino Hamado por ío bre nombre Insulano , otros le llaman, Lilano,que todo es lo mismo, porque la Villa de Lila, que espucblo mercantil,y de los mas nobles de Flandes^esta metidoen vn pantano, y rodeado como Is- la. A este ...
Antonio de Yepes, 1617
3
El felicissimo viaie d'el... Principe don Phelippe, hijo ...
Vuo grandes guerras entre los Condes de Flan des y de Henao,y al cabo sue sojuzgada Henao por el fortissimo Principe Baldouino Insulano Conde de Flandes, enel Ano de milycincuenta y vno.Y auiendo quedado Richildis Côdesa de ...
Juan Cristobal Calvete de Estrella, 1552
4
Trento
113 Insulano ' a la reina Almeirim, 26 abr. 1551 de Bohemia AGS GA 44,26 or. SUMARIOI I. Que, según la orden del Emperador, él —1nsulano— mandó a Ortega dirigirse a Trento, aunque debería haberle ajustado cuentas- 2. No partió aún ...
Constancio Gutiérrez
5
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV
1 1 Entre los modernos el mas antiguo qu© «epamos haya escrito los hechos de Alexandro Magno , es Felipe Gualtero de Chastillon , Insulano , Flamenco , Obispo de Magalona , teologo y poeta para su edad no poco elegante , que fio ...
Antonio de Sancha, Tomas Antonio Sanchez, 1782
6
El felicissimo viaie del principe Don Phelippe desde Espana ...
... y Insulano,Pio- por el culto diuino y delas grandes virtudes,c'1tuuo,enlas quales sobrepuj ò a todoslos Príncipes pas sados: y Insulano se dezia porla villa de Insular, que llaman Lila,enla qual auia naCído.Estando para morir Enrrico Rey ...
Juan Christoval Calvete de Estrella, 1552
7
Memorias para la biografia y para la bibliografia de la isla ...
... de noticias, por la finísima bondad con que me ha favorecido el escelentísi- mo señor duque de Floridia , príncipe Partanna , embajador de S. M. Siciliana al Rey . Apenas tenia yo que decir del glorioso insulano Dañero ; sn fe de bautismo^
Nicolas Maria de Cambiaso y Verdes, 1828
8
Anales del Instituto de Biología, UNAM.: Serie Zoología
INSULANO. PIZONYX. VIVESI. EN. LAS. ISLAS. DEL. MAR. DE. CORTÉS,. MÉXICO. Bernardo Villa-R.* RESUMEN En todas las islas grandes y pequeñas de la costa de Sonora, desde San Jorge en e! norte a Islote Cabo de Haro al norte de ...
9
Juicio analítico del Quijote
del Gobierno insulano, y como en tal relacion conviene en esle asunto, la copiamos literalmente desde donde dice: «Bien sabes, ó Sancho Panza, vecino y amigo migo mio, como el pregon que S. M. mandó publicar contra los de mi nacion, ...
Ramón Antequera, 1863
10
El felicissimo Viaje del Principe D. Phelipp
Vuo grandes guerras entre los Condes de Flan des y de Henao,y al cabo fue sojuzgada Henao por el sortilsimo Príncipe Baldouino Insulano Conde de Flandes, enel Año de mil Y cincuenta Y vno.Y auiendo quedado Richildis Cód esa de ...
Juan Cristóbal Calvete de Estrella, 1552

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSULANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino insulano nel contesto delle seguenti notizie.
1
União da Ilha apresentará seus sambas concorrentes neste ...
... atrações musicais, grupos de dança, bateria do meste Ciça, sambas inesquecíveis da escola, o evento promete agitar a tarde-noite do bairro insulano. «Carnavalesco, ago 16»
2
Sancho Panza, gobernador de la ínsula Barataria quijotesca
insulano (voz cervantina de 1605, der. de ínsula) adj. 'insular, isleño' «Cervantes usó del adjetivo insulanos por insulares o isleños, con algo de burla de las ... «Periodista Digital, ago 16»
3
Cameron afirma que saída da UE isolaria o Reino Unido
Restando um dia para o crucial plebiscito, Cameron opinou que o Reino Unido se transformará em "um país insulano e mais fechado" se os britânicos ... «EXAME.com, giu 16»
4
Cinco ilhas no Pacífico Sul desaparecem devido a aumento do nível ...
Este fenômeno, que não é registrado com a mesma rapidez na região sul do país insulano, se atribui parcialmente à mudança climática, que devido ao ... «Terra Brasil, mag 16»
5
Terremoto de 5,8 graus sacode mar em Tonga, no Pacífico Sul
Um terremoto de 5,8 graus de magnitude na escala aberta de Richter sacudiu neste domingo o mar em Tonga, um país insulano do Pacífico Sul, sem que se ... «Terra Brasil, apr 16»
6
Marcinho e Shayane não formam mais o casal de mestre-sala e ...
... chegou o dia de se despedir de deixar o pavilhão insulano e seguir novos rumos e novas conquistas, agradecemos em um modo geral todos os carinhos e ... «Carnavalesco, feb 16»
7
União da Ilha se prepara para brilhar na Marquês de Sapucaí
Nós, insulanos, já estamos contando os dias para nos embalarmos no Carnaval 2016, e, em especial, torcermos pela nossa amada União da Ilha na avenida ... «Diário do Rio de Janeiro, gen 16»
8
Retrospectiva: a Ilha do Governador em 2015 e as projeções para ...
Portanto, o próximo ano terá que ser de luta e superação de desafios para todos nós insulanos. A Ilha do Governador não pode despontar no cenário dos ... «Diário do Rio de Janeiro, dic 15»
9
É medalha de ouro! Parceria Marquinhus do Banjo se consagra ...
E o insulano Marquinhus do Banjo, junto dos parceiros Capitão Barreto, Miguel, Roger Linhares, Paulo Guimarães, Dr. Robson, Jamiro Faria e Gugu das ... «Carnavalesco, ott 15»
10
Kiribati pede firme declaração do Pacífico contra mudança climática
Há um grande problema e, se não temos um discurso firme, não teremos uma ação imediata", declarou o governante de Kiribati, um pequeno país insulano do ... «Terra Brasil, set 15»

FOTO SU «INSULANO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insulano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/insulano>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT