Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "irrespetuosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IRRESPETUOSA IN SPAGNOLO

i · rres · pe · tuo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IRRESPETUOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Irrespetuosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IRRESPETUOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «irrespetuosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di irrespetuosa nel dizionario spagnolo

La definizione di mancanza di rispetto nel dizionario è irrispettosa. En el diccionario castellano irrespetuosa significa no respetuoso.

Clicca per vedere la definizione originale di «irrespetuosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON IRRESPETUOSA


afectuosa
a·fec·tuo·sa
defectuosa
de·fec·tuo·sa
delictuosa
de·lic·tuo·sa
espirituosa
es·pi·ri·tuo·sa
fastuosa
fas·tuo·sa
fructuosa
fruc·tuo·sa
impetuosa
im·pe·tuo·sa
incestuosa
in·ces·tuo·sa
infructuosa
in·fruc·tuo·sa
luctuosa
luc·tuo·sa
majestuosa
ma·jes·tuo·sa
presuntuosa
pre·sun·tuo·sa
respetuosa
res·pe·tuo·sa
suntuosa
sun·tuo·sa
tempestuosa
tem·pes·tuo·sa
tortuosa
tor·tuo·sa
tumultuosa
tu·mul·tuo·sa
untuosa
un·tuo·sa
virtuosa
vir·tuo·sa
voluptuosa
vo·lup·tuo·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IRRESPETUOSA

irrequieto
irrescindible
irresistible
irresistiblemente
irresoluble
irresolución
irresoluta
irresoluto
irrespetar
irrespeto
irrespetuosamente
irrespetuosidad
irrespetuoso
irrespirable
irresponsabilidad
irresponsable
irrestañable
irrestricto
irresuelta
irresuelto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME IRRESPETUOSA

actuosa
acuosa
aguosa
anfractuosa
concentuosa
conceptuosa
cosa
cuestuosa
estuosa
flatuosa
flexuosa
fluctuosa
frutuosa
hermosa
invirtuosa
menstruosa
monstruosa
montuosa
puntuosa
sinuosa

Sinonimi e antonimi di irrespetuosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IRRESPETUOSA»

irrespetuosa respetuoso vuelve madre crítica científica aunque vidriera irrespetuosa lenguaje amor respeto descifra código asumir hablando líneas generales ella siente amas así como sientes sido comparte dolor esperas sienta tuyo cree tuviste intención desairado nbsp comunicación secreto hablar cuando está siendo enoja dando entender necesita hiriente áspero

Traduzione di irrespetuosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IRRESPETUOSA

Conosci la traduzione di irrespetuosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di irrespetuosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «irrespetuosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

无礼
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

irrespetuosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Disrespectful
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अभद्रतापूर्वक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عديم الإحترام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

непочтительно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desrespeitosamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিছনায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

irrespectueuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak hormat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

respektlos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

disrespectfully
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무례
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disrespectfully
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô lễ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தரக்குறைவாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपमान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saygısızca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disrespectfully
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lekceważąco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нешанобливо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

necuviincios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασέβεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

minagting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

respektlöst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

respektløst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di irrespetuosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IRRESPETUOSA»

Il termine «irrespetuosa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.787 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «irrespetuosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di irrespetuosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «irrespetuosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IRRESPETUOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «irrespetuosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «irrespetuosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su irrespetuosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IRRESPETUOSA»

Scopri l'uso di irrespetuosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con irrespetuosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El lenguaje de amor y respeto: Descifra el código de la ...
Asumir que, hablando en líneas generales, ella siente que no la amas así como sientes que ella ha sido irrespetuosa. Comparte su dolor, así como esperas que ella sienta el tuyo. Cree que, así como no tuviste intención de ser desairado, ella  ...
Emerson Eggerichs, 2010
2
Descifra el código de la comunicación: El secreto de hablar ...
Asumir que, hablando en líneas generales, ella siente que no la amas así como sientes que ella ha sido irrespetuosa. Comparte su dolor, así como esperas que ella sienta el tuyo. Cree que, así como no tuviste intención de ser desairado, ella  ...
Emerson Eggerichs, 2007
3
Amor y Respeto
Cuando ella está siendo crítica o cuando se enoja, le está dando a entender que necesita de su amor; su intención no es ser irrespetuosa. ○ Cuando él está siendo hiriente o áspero, o cuando se pone a la defensiva, está intentado que ...
Emerson Eggerichs, 2011
4
Despierta al héroe que hay en ti
La respuesta agresiva Directa X Honesta Apropiada Respetuosa Centrada en mis X sentimientos/ reacciones Indirecta Deshonesta Inapropiada Irrespetuosa Centrada en los sentimientos/ reacciones de los demás La respuesta agresiva ...
5
Manual del trastorno bipolar: preguntas pácticas de la vida ...
Si su pareja se muestra irrespetuosa con otras personas, entonces sea consciente de que en algún momento podría tratarle de idéntica manera. Y esto no es un buen indicador del futuro que aguarda a su relación. ijvli n ueva pareja no deja ...
Wes Burgess, 2007
6
Círculo de amor sobre la muerte
irrespetuosa. de. abordar. el. horrible. drama. de. los. desaparecidos. Yo no podía enfrentarme con esas imágenes, no podía mirarlas y, a la vez, permanecía frente a ellas clavada y muda; tampoco podía dejar de mirarlas. Si lo que querían  ...
Matilde Mellibovsky, 2006
7
Vademécum de ética jurídica
130-131). Agrega este autor: "La conducta procesal irrespetuosa no sólo no favorece la solución del problema, sino que además normalmente termina agravándolo o generando nuevos problemas. La litis no es un campo en donde rija el ...
Marcelo Fernando Parma, PARMA Marcelo, María Alicia Majul, 2000
8
20 VALORES QUE PUEDE TRANSMITIR A SUS HIJOS: ...
Actualmente, parece haber un tema común en las conversaciones de los padres: más y más niños parecen tener una actitud irrespetuosa e intolerante hacia los demás, y comportarse como si tuvieran el derecho absoluto de decir, hacer o ...
B. UNELL, J. WYCKOFT, 2005
9
La cuesta de la vida
La forma como se realizó mi sustitución sin avisarme siquiera del momento en que otra persona iba a asumir las responsabilidades pastorales en la Capilla me parece como mínimo irrespetuosa. Pero no hay mal que por bien no venga.
Niceto Blázquez, O.P., 2009
10
Amor y respeto - cuaderno de ejercicios
___ Sé que no tienes la intención de ser irrespetuosa, pero a veces das la impresión de serlo. En esos momentos, sé que igualmente debería amarte, pero no sé cómo hacerlo, y me refugio en las evasivas. ___ Si sólo satisficieras mi ...
Emerson Eggerichs, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IRRESPETUOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino irrespetuosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rory MacDonald: “UFC fue muy irrespetuosa con los peleadores”
Desde que se confirmara su salida de UFC para firmar con Bellator, el peleador Rory MacDonald ha criticado varias veces a la compañía para la que trabajó ... «Superluchas, ago 16»
2
Video: South Park, la serie más irrespetuosa de EEUU celebra 20 ...
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com).- Para una serie animada lograr 20 años seguidos en el aire es una hazaña muy difícil. Sólo los Simpsons y South Park ... «Mi Morelia.com, ago 16»
3
Susana Zabaleta llama 'irrespetuosa' a Jacky Bracamontes (VIDEO)
Para Susana Zabaleta fue una falta de respeto la interpretación que hizo Jaqueline Bracamontes de un tema compuesto por Alejandro Sanz en La Voz… «Mundo Hispanico, lug 16»
4
Diputado Lozano: “Vemos una actitud maliciosa e irrespetuosa de ...
Diputado Lozano: “Vemos una actitud maliciosa e irrespetuosa de quienes administran la Legislatura”. Consultado por la situación de la Cámara de Diputados ... «El Diario Nuevo Dia, lug 16»
5
“La conducta de Loengri Matheus contra las mujeres es irrespetuosa
“La conducta del Loengri Matheus contra las mujeres es irrespetuosa. Como todos sabemos periódicamente viene un dirigente nacional de Voluntad Popular a ... «Diario de Los Andes, giu 16»
6
Nicaragua considera irrespetuosa actuación de Almagro contra ...
15 de Junio.- El representante de la República de Nicaragua ante la Organización de Estados Americanos, Denis Moncada, calificó como irrespetuosa la ... «Aporrea, giu 16»
7
Iglesia sobre odio a homosexuales: Estamos creando una sociedad ...
Para el sacerdote “estamos creando una sociedad irrespetuosa” de aquellos que no piensan como la mayoría. “Eso me preocupa, porque cuando se exacerba ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, giu 16»
8
Sesión sobre Venezuela en la OEA fue una situación indecorosa e ...
Sesión sobre Venezuela en la OEA fue una situación indecorosa e irrespetuosa contra una nación miembro. Nacionales - hace 3 meses ... «Venezolana de Televisión, giu 16»
9
Llaman irrespetuosa y vulgar a madre ¡amamantando a su hijo en ...
Hace poco una modelo levantó polémica al promover la lactancia materna con una fotografía en donde amamantaba a su hijo, y ahora una nueva madre entró ... «TVNotas, mag 16»
10
Por grosera e irrespetuosa, Blanca Soto salió de Señora Acero
Como te informamos, Blanca Soto no formará parte de la tercera temporada de Señora Acero, la serie de Telemundo. Además de haber firmado contrato con ... «SDPnoticias.com, apr 16»

FOTO SU «IRRESPETUOSA»

irrespetuosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Irrespetuosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/irrespetuosa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z