Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jabí" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JABÍ

La palabra jabí procede del árabe hispánico ša‘bí, tipo de manzana.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JABÍ IN SPAGNOLO

ja ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JABÍ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jabí può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA JABÍ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «jabí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di jabí nel dizionario spagnolo

La definizione di jabí nel dizionario è una specie di mela selvatica e piccola. Un altro significato di jabí nel dizionario è anche detto di certe specie di piccola uva che viene allevata nell'antico regno di Granada. La definición de jabí en el diccionario castellano es se dice de una especie de manzana silvestre y pequeña. Otro significado de jabí en el diccionario es también se dice de cierta especie de uva pequeña que se cría en el antiguo reino de Granada.

Clicca per vedere la definizione originale di «jabí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JABÍ


anabí
a·na·
arabí
a·ra·
mabí
ma·
macabí
ma·ca·
nabí
na·
rabí
ra·
tabí
ta·

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JABÍ

jábeca
jabeca
jábega
jabega
jabegote
jabeguera
jabeguero
jabelgar
jabeque
jabera
jabilla
jabillo
jabino
jable
jabón
jabonada
jabonado
jabonador
jabonadora
jabonadura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JABÍ

ber
bi
chinchi
magre
mam
mandu
nai
ne
obiu
reci
ru
suru
tochi
u
zuru

Sinonimi e antonimi di jabí sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JABÍ»

jabí dice especie manzana silvestre pequeña otro también cierta cría antiguo reino granada arabismos baja edad media dozy gloss jabi xabi martínez toledo corbacho primavera borrincos guindas manganas xabíes romyes granadas dulces jabí miüha variedad primaveral así habana como cielo mismo lugar playa dista orilla unos metros resguardo miradas indiscretas sorpresivas policiales vegetación mediana tarajales yerbajos crecían arenas toscas nbsp cafe servicios tecnicos cacao jgeí faciliten

Traduzione di jabí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JABÍ

Conosci la traduzione di jabí in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di jabí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jabí» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

扎比
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

jabí
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jabi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Jabi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جابي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Джаби
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jabi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জবি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Jabi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jabi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jabi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Jabi
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Jabi
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jabi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Jabi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Jabi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Jabi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Jabi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Jabi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Jabi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Джаби
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jabi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

jabi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jabi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jabi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jabi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jabí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JABÍ»

Il termine «jabí» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.076 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jabí» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jabí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «jabí».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JABÍ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jabí» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jabí» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su jabí

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JABÍ»

Scopri l'uso di jabí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jabí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
(Dozy, Gloss., 138). JABI, XABI 1438, A. Martínez de Toledo, Corbacho, 105: «En la primavera borrincos, guindas (...) manganas xabíes, romyes, granadas dulces ». Jabí: (^Miüha'abl (Dozy, Gloss., 332) «variedad de manzana primaveral».
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Así en La Habana como en el cielo
En ese mismo lugar de la playa, que dista de la orilla del mar unos 600 metros, a resguardo de miradas indiscretas, sorpresivas y policiales por la vegetación mediana del jabí, tarajales y yerbajos que crecían en las arenas toscas, en las ...
J.J. Armas Marcelo, 2010
3
Cafe Servicios Tecnicos de Cafe Y Cacao
JABÍ? jgeí. faciliten la movilización. Colaboración íntima entre el personal de investigación y de extensión agrícola con el propósito de divulgar los resultados o disponibilidad de personal dentro de los servicios de investigación que se ...
4
Gudaris y rehenes de Franco (1936-1943)
Jabí. DlClEMBRE DE 1938, CELDA 74 Hambre atroz. 12 grados bajo cero. Hace días que no nos sacan al patio porque está nevado. Los diez componentes de la celda estamos sentados, cinco contra cinco, envueltos en las mantas. [.
José Manuel Mendizabal Mendiola, 2006
5
Historia de un Dios Pequeño
NOVELA Biblioteca de Autores de Puerto Rico Con el presentimiento de que algo oturriría aquella noche, Jabí decide ir a darse unos tragos en La Almeja Bar. Allí llegan dos delii tes que asaltan el lugar, matan a dq» nas y se llevan a Jabí ...
Elidio La Torre Lagares, 2000
6
Revista del Instituto de Cultura Puertorriqueña
Historia de un dios pequeño narra las aventuras de un joven de clase acomodada, "un blanqui- to" de nombre Jabí que va a darse unas copas al bar La Almeja, asediado por el presentimiento que augura la extraña luna que alumbra, de que ...
Instituto de Cultura Puertorriqueña, 2001
7
El mundo hasta ayer: ¿Qué podemos aprender de las sociedades ...
... de compromiso — Medidas del éxito religioso ° Cambios en las funciones de la religión CUESTIONES SOBRE LA RELIGIÓN «Al principio, todo el mundo vivía alrededor de un gran árbol jabí en la selva y hablaba la misma lengua.
Jared Diamond, 2013
8
Constituciones y extravagantes de la Orden de N.P.S. ...
"jabí Jaezes. arMc^ós.ní tieneft poder para difpen&r en nuefiras • Cotaftkncione^y leyes. T. j.C.^. «•37rP-85- No íe pueden hazer de las culpas de loe MoogréÍKra d-c la Orden. T. En qye calos fe podran Ъагсг, y con qué perfonas.ibi. CORÓ.
Jerónimos, 1716
9
Diccionario de la lengua castellana
Jabeque. (Del ár. hibec, raya de color distinto del fondo.) m. fig. y fam. Herida en el rostro, hecha con arma blanca corta. Ú. m. con el verbo pintor. Jabí. (Del ár. ^y ^jtwj, xabt, cosa perteneciente á los renuevos.) m. Manzana silvestre y pequeña.
Real Academia Española, 1809
10
Estadística del estado libre y soberano de Veracruz...
tes de agua permanente hacen mejor sus abrevaderos. El terreno que ocupan sus ganados es con desproporcion respecto á su número. Sus montañas producen el cedro, caoba, roble, palo amarillo y jabí : carece de potrero, por cuyo motivo ...
Veracruz-Llave (Mexico : State), Sebastián Camacho, 1831

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JABÍ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jabí nel contesto delle seguenti notizie.
1
Apresan hombre que mató a otro por sostener relaciones sexuales ...
... relaciones sexuales con su concubina de 15 años, cuyo nombre se omite por razones legales, en un hecho ocurrido en el barrio Los Barrancones de Jabí, ... «El Dia.com.do, feb 16»

FOTO SU «JABÍ»

jabí

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jabí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/jabi>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z