Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "joguer" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JOGUER IN SPAGNOLO

jo · guer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JOGUER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Joguer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA JOGUER IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «joguer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di joguer nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese joguer significa sdraiarsi. En el diccionario castellano joguer significa acostarse.

Clicca per vedere la definizione originale di «joguer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JOGUER


aloguer
a·lo·guer
fuer
fuer
loguer
lo·guer
maguer
ma·guer
muer
muer
nuer
nuer
sotuer
so·tuer
veguer
ve·guer

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JOGUER

joder
jodido
jodienda
jodión
jodón
jodona
jofaina
jofor
joglar
joglería
jojana
jojoba
jojoto
jolgorio
jolín
jolina
jolines
jolino
jolito
jollín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JOGUER

acceder
alquiler
aprender
ayer
comer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
her
leer
mujer
poder
póquer
primer
ser
tener
ver
volver

Sinonimi e antonimi di joguer sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JOGUER»

joguer acostarse santiago estero indo hispania lingüística cómo habla esta última joder equivale divertirse tanto sería como decir hemos divertido anoche teniendo cuenta todo expresado legítima procedencia vendría restituir vocablo nbsp origenes lengua española honrado hofte exercito huefte fíuiar huchear joglar truhan juglar joco joguer acollarle jacere

Traduzione di joguer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JOGUER

Conosci la traduzione di joguer in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di joguer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «joguer» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

joguer
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

joguer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Joguer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

joguer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

joguer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

joguer
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

joguer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

joguer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

joguer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

joguer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

joguer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

joguer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

joguer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

joguer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

joguer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

joguer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

joguer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

joguer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

joguer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

joguer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

joguer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

joguer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

joguer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

joguer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

joguer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

joguer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di joguer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JOGUER»

Il termine «joguer» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.379 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «joguer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di joguer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «joguer».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su joguer

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JOGUER»

Scopri l'uso di joguer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con joguer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Santiago del Estero, Indo-Hispania lingüística: cómo habla ...
En esta última, joder equivale a divertirse y, por lo tanto, sería como decir: ¡Cómo nos hemos divertido anoche! Teniendo en cuenta todo lo expresado, Joder sería una voz legítima de procedencia, que vendría a restituir un vocablo— joguer— ...
Elvio Aroldo Ávila, 1980
2
Origenes de la Lengua española
Honrado. Hofte. Exercito. Del Huefte. fíuiar. Huchear. Joglar. Truhan, Juglar, a joco. Joguer. Acollarle. Jacere. Lande. Bellota , a glande. LaxJrador. Trabajador. Ledo. Alegre. L»tut. Leño• Navio. Loguero. Alquile. Locatio. Loriga cumplid* con  ...
‎1737
3
Novisimo diccionario de la rima
Hojecer. y Humedecer. Impeler. Imponer. lndisponer. Interceder. Interponer. Jacer. Jamborlier. Jarrer. Joguer. Lamer. Leer. Lobreguecer. Loguer. Lozanecer. Lucifer. Llover. Magüer. Malcreer. Malfacer. Malmeter. Malquerer. Maltraer. Manser.
Juan Landa, 1867
4
Origenes de la lengua española
IB. Alii. Hendrado. Honrado. Ho/it. Exercito. Del Hutste. Hustr. Huchear. Joglar. Truhan, Juglar, a joct. Joguer. Acollarle. Jacere. I.ande. Bellota , a glande. laz- dradcr. Trabajador. Led". Alegre. Lætui. L(Aq. Navi*. . * Lo- Loguero. Alquile. Locatio.
Gregori Maians i Siscar, 1737
5
Emblemas morales etc.- Madrid, Luis Sanchez 1610
... ‚ЁЗЁгсШ/а enemißaddffpitrfayvírm 1 Ё En /fz /Joguer-¢,do [с ron/zz-fr/zerorf, Y ` ` ' 'Puff/145- /lamas tamblräfe/,Í1`14i.dz'rr'ö -'«———'—- .‚ ‚„‚ ‚ 1, _ _ _ — _'fu' ...
Sebastian de Covarrubias-Horozco, 1610
6
Orígenes de la Lengua Española compuestos por varios autores ...
Hazes. Efquadrones pueftos en orden de per lear. m. Allí. Hondrado. Honrado. Hofte. Exercito. Del Huefte. Hutar. Huchear. Jeglar. Truhan, Juglar, a joc«, Joguer . Acoftarfe. Jacert. Lande. Bellota , a glande. LaxArador. Trabajador. ledo. Alegre.
Gregori Mayans i Siscar, 1737
7
Diccionario de la lengua castellana
V. n«n . JOGLAR, •. m ant. Y. jiuiai. JOGLERÍA, s. f. ant. Pasatiempo, regocijo , placer. JOGUER, v. n. ant. V. acostarse. JOLITO , s. m. ant. Calma , suspensión. || QUEDARSE Ó VOLVBBSE EN JOLITO, ant. Ouedaise suspenso 6 chasqueado.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Joguer, v. a. V. .tenstartr. Jonh s. m. g-lwn. Ichthyol. John; poisson du genre labre. Jointe («gna de}, s. f. Eau de Johne; eau minérale que l'on trouve dans un village dece^nom 1 en Franche lomplé, et que l'on croit utile 'sous I forme de bains ...
9
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Joguer. Juglaresa. Juvenal. Jasa. Jolito. Juiciero. Juvenco. Jasador. Jonjolí. Juncir. Juzgador. Jasadorcillo. Jopo. Junglada. Juzgaduría. Jasar. Jorfe. Junta. Juzgamiento Jazarino. Jorguinería. .luntador. Juzgar. Jera. Jornada. Lacrimado».
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
10
Diccionario de la rima
Herbecer. Hojecer. Humedecer. Impeler. Imponer. Indisponer. Interceder. Interponer. Jacer. Jamborlier. Jarrer. Joguer. Lamer. Leer. Lobreguecer. Loguer. Lozanecer. Lucifer. Llover. Magüer. Malcreer. Maliacer. Malmeter. Malquerer. Maltraer.
Juan Landa, 1867

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JOGUER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino joguer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reggio Calabria, cerimonia di deposizione di una stele ...
Giovanni GUERRERA (email: joguer@libero.it). Il programma è il seguente: ore 9,00 S. Messa presso la Parrocchia di S. Giorgio al Corso di Reggio Cal.; ... «Stretto web, lug 16»
2
Reggio Calabria: alla Villa Comunale una stele commemorativa in ...
Giovanni GUERRERA (email: joguer@libero.it). Il programma è il seguente: ore 9,00 S. Messa presso la Parrocchia di S. Giorgio al Corso di Reggio Cal.; ... «Stretto web, lug 16»
3
Arrestan a dos distribuidores de droga en comunidades de Caracas
Dos integrantes de la banda delictiva “El Joguer” fueron capturados por efectivos de la PNB, a propósito de la Operación de Liberación y Protección del Pueblo ... «2001.com.ve, lug 15»
4
Embestida contra la inseguridad comienza por las regiones
La detención de los miembros del grupo hamponil “El Joguer” se realizó en el sector Central de Tacarigua, cuando los efectivos del servicio de Inteligencia y ... «Noticias24, lug 15»
5
The Last Survivors of Meridian 59
The royal city of Barloque was once a bustling virtual place. Its streets were filled with a babble of voices: residents visiting Joguer's Herbs and Roots store, ... «New Yorker, mag 14»
6
Intervista a Nando SFORZINI
Up Next. Ferdinando Sforzini GOAL COLLECTION (till 2009) - GioGuerVision EDITING - Duration: 10:23. JoGuer Video Productions 4,673 views. 10:23 ... «YouTube, mar 13»
7
Intervista a Giuseppe RIZZO
JoGuer Video Productions 4,673 views. 10:23. Loading more suggestions... Show more. Language: English; Country: Worldwide; Restricted Mode: Off. History «YouTube, feb 13»

FOTO SU «JOGUER»

joguer

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Joguer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/joguer>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z