Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jostrada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JOSTRADA

La palabra jostrada procede del latín *substrāre, echar abajo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JOSTRADA IN SPAGNOLO

jos · tra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JOSTRADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jostrada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA JOSTRADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «jostrada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di jostrada nel dizionario spagnolo

La definizione di jostrada nel dizionario è dire che il vizio è presidiato da una recinzione di ferro, alla maniera delle punte delle lance delle fate, e con la testa rotonda. En el diccionario castellano jostrada significa se dice del virote guarnecido de un cerco de hierro, al modo de las puntas de las lanzas de justar, y con la cabeza redonda.

Clicca per vedere la definizione originale di «jostrada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JOSTRADA


adiestrada
a·dies·tra·da
administrada
ad·mi·nis·tra·da
amaestrada
a·ma·es·tra·da
arrastrada
a·rras·tra·da
balaustrada
ba·laus·tra·da
castrada
cas·tra·da
centrada
cen·tra·da
concentrada
con·cen·tra·da
contrada
con·tra·da
descentrada
des·cen·tra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
estrada
es·tra·da
iletrada
i·le·tra·da
ilustrada
i·lus·tra·da
infiltrada
in·fil·tra·da
letrada
le·tra·da
magistrada
ma·gis·tra·da
mostrada
mos·tra·da
reentrada
re·en·tra·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JOSTRADA

joropo
jorrar
jorro
josa
josco
josefina
josefinismo
josefino
josefismo
jostra
jostrado
jota
jote
jotera
jotero
joto
joule
jovata
jovato
joven

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JOSTRADA

abalaustrada
adestrada
alabastrada
arrostrada
asilvestrada
cintrada
costrada
desastrada
descalostrada
exclaustrada
maestrada
malentrada
mitrada
potrada
rostrada
salitrada
sorrostrada
temporada
trada
ventrada

Sinonimi e antonimi di jostrada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JOSTRADA»

jostrada dice virote guarnecido cerco hierro modo puntas lanzas justar cabeza redonda léxico leonés actual janick loyer tira para hacer remendar abarcas calero jostra suela hecha mismo cuero cosidas éstas como refuerzo baráibar jostrapada jostrapanada nbsp memorias literarias sevillana buenas lorenzo ignacio disertación sobre autor inmediato prir meras segundas tablas dividida

Traduzione di jostrada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JOSTRADA

Conosci la traduzione di jostrada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di jostrada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jostrada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

jostrada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

jostrada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jostrada
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

jostrada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

jostrada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

jostrada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jostrada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

jostrada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jostrada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jostrada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jostrada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

jostrada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

jostrada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jostrada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

jostrada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

jostrada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

jostrada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jostrada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

jostrada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jostrada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

jostrada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jostrada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

jostrada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jostrada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jostrada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jostrada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jostrada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JOSTRADA»

Il termine «jostrada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.332 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jostrada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jostrada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «jostrada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su jostrada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JOSTRADA»

Scopri l'uso di jostrada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jostrada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico del leonés actual: G-M
Janick Le Men Loyer. tira para hacer o remendar las abarcas' (Calero, 1981, 198 ); Ál.: jostra, 'suela hecha del mismo cuero que las abarcas y cosidas a éstas como refuerzo' (Baráibar, 1903, 419). jostrada [jostrapada, jostrapanada, jos- ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Memorias literarias de la Real Academia Sevillana de Buenas ...
Lorenzo Ignacio de jostrada. Disertación sobre ei Autor inmediato de las prir meras , y segundas Tablas de la Ley , dividida en des Lecciones. Tor D. "Joseph de Narbona. Disertación, sobre la inteligencia dclCanon 6. del Concilio XII. de ...
Real Academia Sevillana de Buenas Letras (Sevilla, España), 1773
3
Gritos del purgatorio, y medios para acallarlos: libro ...
... nuestra amiga f' bienhechora ; y no obstante <que estaba jostrada dé la calentura ...
José Boneta, 1804
4
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
Con estos isleños hiciéron otra expedicion á primero de Marzo de 1709 los jesuítas Josef Bobadilla , Pedro Jostrada y . Francisco Aguaron : no encontráron las islas ; y despues de mas de ocho tempestades fuéron á parar á Jas Marianas .
Lorenzo Hervás y Panduro, 1801
5
Comedias escogidas de don Alvaro Cubillo de Aragon
... sepultura encima; y aun allí ,.como na tenga' . ,..• 'jostrada la voluntad,: : :. i :: 4 es fuerza que te .aborrezca. F'ase. c•,'.v'i .
Álvaro Cubillo de Aragón, 1826
6
El estandarte de la Santissima Cruz de nuestro redentor ...
... jostrada, delante de ^ios , atrae focií, ' " ., □ « mente à lo mismo todo cl Cuerpo . Levanta los ojos . ( . Lihro Tercero. k x6¡
Francisco de Sales (Santo), Convento de la Merced (Madrid), 1738
7
Historia del Real Monasterio de Sahagún: sacada de la que ...
Cómo vos esta ítuestra: carta fuere Rieren , en qqe pusiere el día en que « jostrada , et los unos , ét los otros la íberen fechas.^ et la era , et el mes , et cumplieredes¡,:et:del emplasamiento', loa testigos que fueren presentes, etsu si- sobrestá ...
Romualdo Escalona, Joseph Pérez, 1782
8
Memorias literarias de la Real Academia Sevillana de Buenas ...
Lorenzo Ignacio de jostrada. Disertación sobre el Autor inmediato de las primeras , y segundas Tablas de la Ley , dividida en dos Lecciones. TorD. Josepb de Narbona. Discrra.cion sobre la inteligencia delCanon 6. del Concilio XIL de Toledo ...
Real Academia Sevillana de Buenas Letras, 1773
9
Pamela Andrews, ó La virtud premiada
Permitidme , querido esposo , le dixe Jostrada á sus pies , que dé infinitas gracias á )¡os y á vos por tantos favores y beneficios como recibo. ¡Qué felicidad será la mia si consigo acreditar con mis acciones que no soy absolutamente indigna ...
Samuel Richardson, 1799
10
Exercicios spirituales de retiro
ESpofQ, y Señor 'mio, puesta á vuestro* pies % y; jostrada ame vuestro Divino acatamiento', y Real Magestad, hago sacrificio de¡ nii misma y. de mi voluntad , y afecto,xon los votos de mi .profesiott. v .ú\"uAi . ^ \ - s;jv%.\ ... Yot Sor Marfatide ...
María de Jesús, 1769

FOTO SU «JOSTRADA»

jostrada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jostrada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/jostrada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z