Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "laconia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LACONIA

La palabra laconia procede del latín Laconĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LACONIA IN SPAGNOLO

la · co · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LACONIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Laconia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LACONIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «laconia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Laconia

Laconia

Laconia, conosciuta anche come Lacedemonia, era in Grecia antica una parte del Peloponneso la cui città più importante era Sparta. Nella Grecia arcaica gli Spartani conquistarono Messenia, i cui abitanti, le hilotas, furono schiavi. Nel Medioevo era parte dell'Impero Bizantino e dopo le Crociate era la dimora di Theodore, il despota di Morea. Attualmente, Laconia è un'unità periferica della Grecia con Sparta come capitale amministrativa. Fino al 1 ° gennaio 2011, era una delle 51 prefetture in cui il paese era diviso. Laconia, también conocida como Lacedemonia, fue en la antigua Grecia una porción del Peloponeso cuya ciudad más importante fue Esparta. En la Grecia Arcaica los espartanos conquistaron Mesenia cuyos habitantes, los hilotas, fueron esclavizados. En la Edad Media fue parte del Imperio bizantino y después de las Cruzadas fue el hogar de Teodoro, el déspota de Morea. En la actualidad, Laconia es una unidad periférica de Grecia con Esparta como capital administrativa. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.

definizione di laconia nel dizionario spagnolo

La definizione di laconia nel dizionario spagnolo è originaria della Laconia. Un altro significato di laconia nel dizionario è anche appartenente o in relazione a questo paese dell'antica Grecia. La definición de laconia en el diccionario castellano es natural de Laconia. Otro significado de laconia en el diccionario es también perteneciente o relativo a este país de la Grecia antigua.
Clicca per vedere la definizione originale di «laconia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LACONIA


amazonia
a·ma·zo·nia
aonia
o·nia
ausonia
au·so·nia
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
calcedonia
cal·ce·do·nia
caledonia
ca·le·do·nia
calidonia
ca·li·do·nia
ceremonia
ce·re·mo·nia
colofonia
co·lo·fo·nia
colonia
co·lo·nia
estonia
es·to·nia
heliconia
he·li·co·nia
livonia
li·vo·nia
macedonia
ma·ce·do·nia
parsimonia
par·si·mo·nia
polonia
po·lo·nia
posidonia
po·si·do·nia
sajonia
sa·jo·nia
sidonia
si·do·nia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LACONIA

lacho
lacia
lacinia
laciniada
laciniado
lacio
laciva
lacivo
lacolito
lacón
lacónica
lacónicamente
lacónico
laconio
laconismo
lacra
lacrar
lacre
lacrimable
lacrimación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LACONIA

acrimonia
agrimonia
ascalonia
bignonia
brionia
catatonia
celidonia
cetonia
escalonia
espermatogonia
jonia
lacedemonia
menonia
panonia
paulonia
peonia
santimonia
sardonia
velintonia
wellingtonia

Sinonimi e antonimi di laconia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LACONIA»

laconia laconia también conocida como lacedemonia antigua grecia porción peloponeso cuya ciudad más importante esparta arcaica espartanos conquistaron mesenia cuyos habitantes hilotas natural otro perteneciente relativo este historias italia desde tiempos remotos augustin amédée duponchel golfo fastos mitologia hicieron famosos otros rios menos considerables erimanto peneo salembrio tambien montes cyleno nbsp trágica odisea septiembre libros amiclas lugar posee arboledas abundantes hermosas produce numerosos ricos frutos dista unos veinte estadios allí recinto apolo encuentra hermoso héroes grandezas tierra anales mundo venredor calístenes establecen juegos earnios honor apoto consisttanen representaciones ejercicios militares duraban dias vencedor euríbates dclacede nionia enciclopedia metódica geografía moderna homero distingue estos nombres laccde

Traduzione di laconia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LACONIA

Conosci la traduzione di laconia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di laconia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «laconia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

拉科尼亚
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

laconia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Laconia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

LACONIA
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لاكونيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Лакония
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

LACONIA
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Laconia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Laconie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

LACONIA
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

LACONIA
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラコニア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코니아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Laconia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Laconia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Laconia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लॅकोनिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

LACONIA
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

LACONIA
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

LACONIA
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Лаконія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

LACONIA
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ΛΑΚΩΝΙΑ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

LACONIA
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

LACONIA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Laconia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di laconia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LACONIA»

Il termine «laconia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.914 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «laconia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di laconia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «laconia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LACONIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «laconia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «laconia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su laconia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LACONIA»

Scopri l'uso di laconia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con laconia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historias de Grecia e Italia desde los tiempos mas remotos ...
Augustin-Amédée Duponchel. y el otro en el golfo de Laconia. En los fastos de la mitologia se hicieron famosos otros rios menos considerables, como el de La- don, el Erimanto y el Peneo ó Salembrio, como tambien los montes Cyleno, ...
Augustin-Amédée Duponchel, 1844
2
Historias V Libros V-VI
Amiclas es un lugar de Laconia que posee arboledas muy abundantes y hermosas y produce numerosos y ricos frutos y dista de Esparta unos veinte estadios. Hay allí un recinto de Apolo en el que se encuentra el más hermoso, tal vez, ...
ANTONIO SANCHO, 2008
3
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
14 ag. 3ag. Venredor: Calístenes de Laconia. Se establecen tos juegos earnios de Lacedemonia en honor de Apoto Car- nio:consisttanen representaciones de ejercicios militares, y duraban 9 dias. Vencedor: Euríbates, dcLacede- nionia.
Fernando Patxot y Ferrer, 1855
4
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Homero distingue estos dos nombres. Por Laccde- monia entiende la Laconia , y por Sparia la capital de este pais. Véase pues Sparta , en cuyo artículo nos extenderemos mas latamente. En el artículo Misitra hablaremos del estado presente ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1792
5
Regiones de la Antigua Greci: Reino de Macedonia, Mesenia, ...
Este reino se consolid durante el siglo V a. C. y experiment un importante ascenso de su poder durante el siglo IV a. C. con el gobierno de Filipo II, que convirti Macedonia en la principal potencia de Grecia.
Fuente: Wikipedia, 2011
6
Historia de los animales
En los perros de Laconia se da un caso muy particular, que consiste en lo siguiente: están más capacitados para cubrir a la hembra cuando han trabajado que cuando están sin hacer nada237. Los perros de Laconia viven, el macho sobre ...
Aristóteles, 1990
7
DIC MIHI, MVSA, VIRVM : Homenaje al profesor Antonio López Eire
Francisco CORTÉS GABAUDAN (ed.), Julián Víctor Méndez Dosuna. 'Exéapxoi; ( Ática, Creta, Cirene, Beocia, Fócide, Arcadia, Elide, Laconia), 'ETeapxí5r|<; (Ática , Ceos), 'Exsapxí<; (Laconia), 'ETSo8á(xa<; (Ceos, Cos, Lesbos, Nisiros, ...
Francisco CORTÉS GABAUDAN (ed.), Julián Víctor Méndez Dosuna, 2010
8
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
... de lot hombres. V. Parca; , arum. Laco, vel Lacón , onis. m. El natural de Laconia, Lacones , num. m. Los de Laconia. Laconia , Lacónica , te. f. Laconia ó La cedemonia, llamada también Oebalia re gion del Peloponeso, abundante de  ...
Esteban Gimenez, 1834
9
Encyclopedia metodica: geografia moderna
Homero distingue estos dos nombres. Por Laude* monia enriende la Laconia , y por Sparta la capital de este pais. Véase pues Sparta , en cuyo artículo nos extenderemos mas latamente. En el artículo MhUra hablaremos del estado presente ...
‎1792
10
Historia filos ofica de la religi on cristiana en sus ...
Mientras así se alcanzaha el poder en Laconia, Codrus 'sucedió á Menesteo en Atica, y los heraclides, mandados por los tres hermanos Temesas, Cresphonte y Aris- (odemo, penetraron en el l'eloponeso á la cabeza de un ejército dedorios ...
Lesen y Moreno, 1857

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LACONIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino laconia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Laconia man accused of kidnapping couple at gunpoint
Authorities in Laconia said they were unable to find the gun that they said David Bickford, 22, used in the kidnapping and attempted robbery. They said he might ... «WMUR Manchester, ago 16»
2
2 arrested in counterfeit money investigation in Laconia
LACONIA, N.H. —Two Laconia residents were arrested Sunday in connection with an investigation into counterfeit money in the city. Related. Friday Night ... «WMUR Manchester, ago 16»
3
Local man, 21, likely died instantly in Laconia motorcycle crash
LACONIA – A local man was likely killed instantly when his motorcycle slid off the road into an area of dirt and rock near a telephone pole as he tried to go ... «The Union Leader, ago 16»
4
Laconia burglary suspect jumps from hotel window to evade police
Laconia police said Nestor Rivera, 45, tried to run from them Wednesday when they tried to arrest him in connection with two break-ins at his ex-girlfriend's ... «WMUR Manchester, ago 16»
5
Knife-wielding man accused of threatening residents in Laconia
LACONIA, N.H. —A knife-wielding man was arrested late Sunday night in Laconia for threatening a group of people, police said. Related. Storm chaser from ... «WMUR Manchester, ago 16»
6
Residents bound during armed home invasion in Laconia, police say
LACONIA, N.H. —Two suspects are in custody and police said they are a searching for a third after an armed home invasion Tuesday night in Laconia. Related. «WMUR Manchester, ago 16»
7
3 injured in home invasion in Laconia
Show Transcript Hide Transcript. Police in Laconia said they are looking for three people who broke into a home Thursday night and attacked the people inside. «WMUR Manchester, lug 16»
8
Suspected drunken driver slams into Laconia police cruiser
LACONIA, N.H. —A Laconia woman was arrested Wednesday night on suspicion of drunken driving after she slammed into a parked police cruiser. Related. «WMUR Manchester, lug 16»
9
Laconia to pay music festival's $63K shortfall
LACONIA, N.H. —The New Hampshire city of Laconia has found a way to cover a more than $63,000 shortfall resulting from a music festival that ended early. «WMUR Manchester, giu 16»
10
Laconia Bypass reopened after fatal motorcycle crash
Photos. GILFORD, N.H. —The Laconia Bypass was closed for hours Friday after a fatal motorcycle crash. Related. Woodstock community builds accessible. «WMUR Manchester, giu 16»

FOTO SU «LACONIA»

laconia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Laconia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/laconia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z