Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lebrillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LEBRILLO

La palabra lebrillo procede de origen incierto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LEBRILLO IN SPAGNOLO

le · bri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEBRILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lebrillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEBRILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lebrillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lebrillo

lebrillo

Lebrillo

Il lebrillo è un contenitore tradizionale di argilla o metallo verniciato, a forma di tronco di cono invertito e simile a un piatto profondo oa una fontana circolare, ma di dimensioni più grandi usualmente usate per scopi culinari, decorativi o igienici personali Mercato interno. El lebrillo es un recipiente tradicional de barro vidriado o de metal, con forma de tronco de cono invertido y similar a un plato hondo o una fuente circular, pero de mayor tamaño por lo general, utilizado con fines culinarios, decorativos o de higiene personal y doméstica.

definizione di lebrillo nel dizionario spagnolo

La definizione di lebrillo nel dizionario lebrillo significa terracotta smaltata, fatta di argento o altro metallo, più larga sul bordo che in basso, e usata per lavare i vestiti, per i pediluvi e altri usi. En el diccionario castellano lebrillo significa vasija de barro vidriado, de plata u otro metal, más ancha por el borde que por el fondo, y que sirve para lavar ropa, para baños de pies y otros usos.
Clicca per vedere la definizione originale di «lebrillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LEBRILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LEBRILLO

lebisa
lebrada
lebrancho
lebrasta
lebrastón
lebrato
lebratón
lebrel
lebrela
lebrera
lebrero
lebrijana
lebrijano
lebrón
lebrona
lebroncillo
lebruna
lebruno
lebulensa
lebulense

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LEBRILLO

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
culantrillo
durillo
herrerillo
jarillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
padrillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

Sinonimi e antonimi di lebrillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LEBRILLO»

lebrillo recipiente tradicional barro vidriado metal forma tronco cono invertido similar plato hondo fuente circular pero mayor tamaño general utilizado fines culinarios decorativos higiene personal doméstica vasija plata otro más ancha borde fondo sirve para lavar ropa baños pies otros usos relatos populares inquisición novohispana rito magia acavada haser dicha rueda ángela maría sentaron como dicho tiene alrededor echando agua avían traído dentro dél poniendo ietvas verdes alrrededor nbsp tratado completo práctico confitería pastelería pone hora poco añadirá medio vaso tibia invierno mano derecha disuelve seguida añade

Traduzione di lebrillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEBRILLO

Conosci la traduzione di lebrillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lebrillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lebrillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我lebrillo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lebrillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lebron
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं lebrillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I lebrillo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я lebrillo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I lebrillo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি lebrillo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je Lebrillo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya lebrillo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich Lebrillo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はlebrillo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 lebrillo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku lebrillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi lebrillo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் lebrillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी lebrillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben lebrillo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I lebrillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I lebrillo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я lebrillo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I lebrillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα lebrillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek lebrillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag lebrillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg lebrillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lebrillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEBRILLO»

Il termine «lebrillo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.896 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lebrillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lebrillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lebrillo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEBRILLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lebrillo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lebrillo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lebrillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LEBRILLO»

Scopri l'uso di lebrillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lebrillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Relatos populares de la Inquisición novohispana: rito, magia ...
Y que acavada de haser la dicha rueda la dicha Ángela María, se sentaron, como dicho tiene, alrededor del lebrillo, echando el agua que avían traído de la mar dentro dél la dicha Ángela María, y poniendo“ las ietvas verdes alrrededor del ...
‎2010
2
Tratado completo y práctico de confitería y pastelería: ...
pone dentro de un lebrillo, y á la hora poco mas se le añadirá medio vaso de agua tibia , si es en invierno, con la mano derecha se disuelve y en seguida se le añade harina con la mano izquierda basta que tenga bastante consistencia, ...
C. P. y A., 1859
3
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
Bacin de barro o lebrillo. apaztli. Bacin o seruidor. axixcomitl. cuitlacomitl. Batan. tlapaconi. Batea. quauhxicalli Batea para lauar oro. teocuitlapaconi. quauhapaztli. quauhxicalli. Lebrillo grande de barro. apazyaualli. vey apaztli. Lebrillo ...
Esther Hernández, 1996
4
El Confitero moderno: tratado completo y práctico de ...
esplicar , se pone dentro de la artesa ó en su lugar un lebrillo , se pesan dos libras de azúcar , se hace der- ritir en la orilla del fuego dentro de una olla con cuatro vasos de agua, se pasa despues por un colador encima del creciente , se le ...
José Maillet, 1851
5
La tierra de los últimos
Así que tráete el lebrillo que lo haremos aquí en esta mesa, ahora que no están los hombres. Toma, te voy a dar el aceite. Frasquita marchó hacia la despensa y con la medida que hace una panilla, cogió cuatro de una tinaja empotrada en ...
Rafael Jiménez García
6
Agricultura elemental
trujan y rompen los granos entre dos piedras , .y2 se menea bien toda la masa que resulta:ï luego se toma un gran lebrillo casi lleno de agua clara , y. F0niendo en un tamiz pequeño una porciqncita de a masa fermentada, se cierne tocando ...
Julian GONZALEZ DE SOTO, 1849
7
El carnero
Con esto se despidió de su comadre, fuese a su casa, previno a sus hijas, y en siendo noche se fue juntamente con ellas a la casa de la señora preñada, la cual no se descuidó en hacer la diligencia del lebrillo de agua. También envió a ...
Juan Rodríguez Freyle, Darío Achury Valenzuela, 1979
8
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
Tenían otra ceremonia tambien comun, que nadie habia de beber pulcre sin que primero se derramase un poco á la orilla del hogar, y cuando quiera que encetaban alguna tinaja de pulcre, primero echaban en un lebrillo cantidad de él , ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1829
9
Cuentos deliciosos
Por fin descubrió el lebrillo, grande y amarillo, en un rincón, medio oculto por los carteles de toros que anunciaban una novillada en el pueblo muchos años atrás, cuando él aún no había nacido. Fue a coger el lebrillo y notó que un azulejo ...
Juan Ramón Barat, 2008
10
La democratización de los partidos políticos en Colombia
Al lado se veía un religioso de la Compañía de Jesús con tonsura y sobrepelliz, sotana y estola al cuello, y a sus pies, arrodillado, un negro muy hermoso al que bautizaba con la sangre sacada con un jarro del lebrillo; y del otro lado estaban  ...
Germán Ruiz Páez, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEBRILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lebrillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ceviche de chochos
... por la módica cantidad de una perra chica, cartucho incluido, y servida por una chorreante cazoleta que extraía de un lebrillo el ignorado y benefactor manjar. «Huelva Información, ago 16»
2
Una familia humilde de El Puerto
"No pueden irse vuestras mercedes sin ver antes nuestro lebrillo vidriado en verde", dijo una de las chicas. Los asistentes pudieron observar cómo lavaban la ... «Diario de Cádiz, ago 16»
3
VI CERTAMEN LITERARIO DE CUENTOS GASTRONÓMICOS ...
Segundo premio: lebrillo y cucharón de madera conmemorativo. Podrán concederse accésit a juicio del jurado que serán galardonados con un cucharón de ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, apr 16»
4
Barroco, un gran museo que vive de prestado
... baúles, arcones, tijeras y otras piezas de hierro forjado, tibores y lebrillos de cerámica y un plano de Puebla de José Mariano Lebrillo de Medina de 1754. «El Universal, mar 16»
5
Política y poética en la obra de Renes
... inunda la estancia hablando de política y de poética, tanto en papel como en la cerámica del lebrillo: «Un intercambio de su universo, en colisión y armonía ... «Diario de Burgos, mar 16»
6
La Viña del Loro, al teatro
... lebrillo canario de color verdoso, donde se recogían las escurrideras o goteo del cierre de la llave, siempre imperfecta, llenándose con frecuencia el lebrillo. «Diario de Avisos, gen 16»
7
Crea IPN app que asistirá en trasplantes de órganos
... si quisiéramos tener más información de temperatura en cualquier punto del lebrillo quirúrgico, podríamos agregarlos sin mayor complicación”, puntualizó. «López Dóriga Digital, dic 15»
8
Totana homenajea al artesano Francisco Javier Tudela de “Alfar ...
“Alfar Tudela” donó un lebrillo de grandes dimensiones al Consistorio en agradecimiento por el reconocimiento público del pueblo de Totana. Totana ... «Totana.com, dic 15»
9
cultura y solidaridad
En la barra el menudo, las migas, el arroz, las tartas deliciosas… todo tiene detrás a alguien que no es anónimo porque lo ves pasar con el lebrillo recién ... «Diario de Cádiz, dic 15»
10
Lorca de barro y luna
Renes, que se estrena con la cerámica ahora aunque la tenía en mente desde hace tiempo, propone una colección de 38 lebrillos, los mismos años que tenía ... «El Correo de Burgos, ott 15»

FOTO SU «LEBRILLO»

lebrillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lebrillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lebrillo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z