Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carrillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARRILLO

La palabra carrillo procede del diminutivo de carro.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CARRILLO IN SPAGNOLO

ca · rri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARRILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carrillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARRILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «carrillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di carrillo nel dizionario spagnolo

La definizione di carrillo nel dizionario spagnolo è parte carnosa del viso, dagli zigomi al fondo della mascella. Un altro significato di carrillo nel dizionario è anche la puleggia. La definición de carrillo en el diccionario castellano es parte carnosa de la cara, desde los pómulos hasta lo bajo de la quijada. Otro significado de carrillo en el diccionario es también polea.

Clicca per vedere la definizione originale di «carrillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARRILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
padrillo
pa·dri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARRILLO

carril
carrilada
carrilano
carrilar
carrilear
carrilera
carrilero
carrilete
carrillada
carrillera
carrillón
carrilluda
carrilludo
carrindanga
carriño
carriola
carriona
carrique
carriquí
carrito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARRILLO

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
culantrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

Sinonimi e antonimi di carrillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CARRILLO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «carrillo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di carrillo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARRILLO»

carrillo buchete mejilla moflete pómulo parte carnosa cara desde pómulos hasta bajo quijada otro también polea primer amor manual autodiagnóstico estratégico obras luys carrillo soto mayor santa golfa quot extraordinario relato donde protagonista comparte miedos experiencias más íntimas pensamientos secretos vida mujer como novia hija esposa amante madre amiga humano poder coleccionismo arte alvar book presents many references important active figure from century mexican world gallery owner inés collectors alberto pani manuel espinosa yglesias artists jose clemente orozco david siqueiros años museo origen vocación ramón fundador sanitarismo nacional geronima jesus

Traduzione di carrillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARRILLO

Conosci la traduzione di carrillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carrillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carrillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

面颊
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carrillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cheek
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бородка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

papada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হনু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bajoue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jowl
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Backe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

jowl
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jowl
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xương hàm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாடை எலும்புத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गालचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gıdık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guancia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podgardle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

борідка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gușă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαγόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kaak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

käke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

underkjeve
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carrillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARRILLO»

Il termine «carrillo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.410 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carrillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carrillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carrillo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARRILLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carrillo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carrillo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carrillo

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «CARRILLO»

Lo que parte el colmillo, sale al carrillo.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARRILLO»

Scopri l'uso di carrillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carrillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ni santa ni golfa
"'Ni Santa Ni Golfa' es un extraordinario relato donde la protagonista comparte sus miedos, sus experiencias más íntimas y sus pensamientos más secretos-- su vida de mujer como novia, hija, esposa, amante, madre y amiga; un ser humano ...
Martha Carrillo, 2009
2
El poder del coleccionismo de arte: Alvar Carrillo Gil
The book presents many references to important active figure from the 20th century Mexican art world: Art gallery owner Inés Amor; collectors Alberto J. Pani and Manuel Espinosa Yglesias and artists Jose Clemente Orozco, David A. Siqueiros ...
Ana Garduño, 2009
3
Ni santa ni golfa
Ni santa ni golfa es un extraordinario relato donde la protagonista comparte sus miedos, sus experiencias más íntimas y sus pensamientos más secretos... su vida de mujer como novia, hija, esposa, amante, madre y amiga; un ser humano con ...
Martha Carrillo Perea, 2011
4
¿es posible educar en valores en familia?
¿Vivimos en un mundo sin ética ni moral? ¿Es cierto que se están perdiendo los valores del pasado? ¿Qué responsabilidad tenemos las familias en la educación de los valores?
Isabel Carrillo Flores, 2007
5
Libro de la erudición poética
El Libro de erudicion poetica (1611), de Luis Carrillo y Sotomayor es el texto que mejor describe los principios del culteranismo.
Luis Carrillo y Sotomayor, 2012
6
Antologia *rustica
r PRESENTACION La Asociación Enrique Gómez Carrillo fue presentada, en la ciudad de Guatemala, el veintisiete de febrero del año dos mil tres, cuando el escritor habría cumplido ciento treinta años de vida. En esta ocasión, la Junta ...
Enrique Gómez Carrillo, 2004
7
La expropiación forzosa
En el campo de las afecciones a los derechos patrimoniales de los ciudadanos, la expropiación forzosa por causa de utilidad pública o de interés social es la más incisiva de las prerrogativas administrativas y, a su vez, una de las más ...
Juan Antonio Carrillo Donaire, Francisco López Menudo, 2006
8
Batallas y quinquagenas
Carrillo, don Alonso, el Cojo, mayorazgo de Gómez Carrillo de Acuña, (época de Juan II), II) 48. III) 189, 194, 195. Carrillo, don Alonso, sobrino del arzobispo don Alonso Carrillo, I) 470. Carrillo, Alonso, hijo de Juan Carrillo y doña Inés de ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 2002
9
Los orígenes de la teoría pedagógica en México: elementos ...
APORTES TEÓRICOS AL CAMPO DE LA TEORÍA PEDAGÓGICA Y DE LA DIDÁCTICA Este trabajo pretende rescatar y resigrúficar el pensamiento de los autores seleccionados (Carlos A. Carrillo, Enrique C. Rébsamen y Luis E. Ruiz) en el ...
Alberto Rodríguez, 1998
10
Soy poderosa ¡y qué!
Martha Carrillo te dice cuál es la estrategia para generar pensamientos positivos, para hacerte poderoso y alcanzar tus metas; la constancia, la tenacidad, la práctica y la visualización te convertirán en un ser magnético que atraerá ...
Martha Carrillo Perea, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARRILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carrillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alba Carrillo se derrumba en 'Hable con ellas' y sus compañeras no ...
La modelo Alba Carrillo se estrenó este domingo como presentadora y tertuliana en el espacio de Telecinco Hable con ellas, que acabó protagonizando ella ... «20minutos.es, lug 16»
2
Feliciano López estudia demandar a Alba Carrillo
Feliciano estudia demandar a Alba Carrillo Calma. Esta foto no muestra un acercamiento entre Alba Carrillo y Feliciano López. El sol que brilla sobre ambos no ... «La Vanguardia, lug 16»
3
La madre de Alba Carrillo: 'Sabía que esa boda era una ...
La separación de Alba Carrillo y Feliciano López sigue dando mucho que hablar. Comentarios de una y otra parte se han cruzado estos días despertando ... «Hola, lug 16»
4
Juez le niega la libertad a Vicente Carrillo Leyva, el hijo de “El ...
Un juez federal negó la libertad a Vicente Carrillo Leyva, alias “El Ingeniero” o “El Vicentillo” -- el hijo del afamado narcotraficante “El Señor de los Cielos”-- ... «Univisión, giu 16»
5
El dardo de Alba Carrillo a Feliciano López
Alba Carrillo ha vuelto a la escena pública. La modelo ha roto su silencio en Instagram, tras varios días en los que su separación con Feliciano López ha sido el ... «La Vanguardia, giu 16»
6
Alba Carrillo y Feliciano López: así han sido los once meses que ...
Su matrimonio ha durado menos de un año. Alba Carrillo y Feliciano López se casaron el 17 de julio y su separación ya es un hecho. Mientras el tenista estaba ... «Hola, giu 16»
7
Las dispares razones de la ruptura de Alba Carrillo y Feliciano López
«Feliciano me ha pedido el divorcio de manera fría y distante», asegura Carrillo, mientras posa con camisa blanca y rostro inocente. La modelo añade que ella ... «ABC.es, giu 16»
8
Presidente Maduro repudió el asesinato del Alcalde Marco Tulio ...
Carrillo fue asesinado la noche del pasado jueves de múltiples disparos en las afueras de su residencia (8:20 pm), confirmó el gobernador del estado Henry ... «Noticias24, apr 16»
9
André Carrillo: la buena decisión de haber fichado por Benfica
Luego de un largo y dramático enfrentamiento con el Sporting de Lisboa, André Carrillo logró resolver su contrato con el club de los 'Leones' para fichar por el ... «El Comercio, feb 16»
10
André Carrillo: ¿Cuánto dinero ganará en el Benfica?
El atacante peruano André Carrillo se ha convertido en nuevo jugador del Benfica de la primera división del fútbol portugués. Tras no renovar su contrato con el ... «Perú.com, gen 16»

FOTO SU «CARRILLO»

carrillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carrillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carrillo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z