Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabestrillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CABESTRILLO

La palabra cabestrillo procede del diminutivo de cabestro.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CABESTRILLO IN SPAGNOLO

ca · bes · tri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABESTRILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabestrillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CABESTRILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cabestrillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cabestrillo nel dizionario spagnolo

La definizione di una fionda nel dizionario è una tracolla o un dispositivo per tenere la mano o il braccio feriti. Un altro significato di fionda nel dizionario è anche una sottile catena di oro, argento o perla, che veniva indossata intorno al collo per ornamento. La definición de cabestrillo en el diccionario castellano es banda o aparato pendiente del hombro para sostener la mano o el brazo lastimados. Otro significado de cabestrillo en el diccionario es también cadena delgada de oro, plata o aljófar, que se llevaba al cuello por adorno.

Clicca per vedere la definizione originale di «cabestrillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CABESTRILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CABESTRILLO

cabelludo
caber
cabera
cabero
cabestraje
cabestrante
cabestrar
cabestrear
cabestrería
cabestrero
cabestro
cabete
cabeza
cabezada
cabezaje
cabezal
cabezalera
cabezalería
cabezalero
cabezazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CABESTRILLO

azucarillo
batiburrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
culantrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
padrillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

Sinonimi e antonimi di cabestrillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CABESTRILLO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cabestrillo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cabestrillo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CABESTRILLO»

cabestrillo armazón charpa estructura sostén venda vendaje buey banda aparato pendiente hombro para sostener mano brazo lastimados otro también cadena delgada plata aljófar llevaba cuello adorno campbell walsh urologia urology métodos liberación simple mediante corte debajo uretra suele suficiente lleva cabo dentro primeras semanas posteriores procedimiento goldman remington farmacia

Traduzione di cabestrillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABESTRILLO

Conosci la traduzione di cabestrillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cabestrillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabestrillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

吊绳
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cabestrillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गोफन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حبال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

строп
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

funda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুল্তি ছোড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

écharpe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sling
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schleuder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スリング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

슬링
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

treo lên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கவண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोफण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sapan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fionda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

proca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

строп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

praștie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφενδόνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slinger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slynge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabestrillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABESTRILLO»

Il termine «cabestrillo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.482 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabestrillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabestrillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabestrillo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CABESTRILLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cabestrillo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cabestrillo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cabestrillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CABESTRILLO»

Scopri l'uso di cabestrillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabestrillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
Métodos para la liberación del cabestrillo La simple liberación mediante el corte del cabestrillo debajo de la uretra suele ser suficiente si se lleva a cabo dentro de las primeras 6 semanas posteriores al procedimiento (Goldman, 2003).
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
2
Remington Farmacia
109-18). Todos tienen un pescante ajusta- ble al que se fija un cabestrillo o un asiento que lleva al paciente. Las bases de los elevadores difieren, aunque en los casos típicos tienen forma de U, y pueden ser de ancho ajus- table o no.
Alfonso R. Gennaro, 2003
3
Lesiones en el hombro y fisioterapia
Pueden ser: • No desplazadas: sin rotura de ligamentos, cuyo tratamiento es inmovilización en cabestrillo 1-2 semanas. • Desplazadas: con rotura de ligamentos coracoclaviculares, o que afecten a la superficie articular siendo el tratamiento ...
Gil Martinez, José Luis Martínez Gil, 2006
4
TERAPIA CRANEOSACRA II. Más allá de la duramadre
B. MÚSCULO MASETERO 1. Cabestrillo mandibular. Los músculos masetero y pterigoideo medial se denominan colectivamente cabestrillo mandibular, porque suspenden el ángulo de la mandíbula en un «cabestrillo» de músculo y fascia.
John E. Upledger, 2004
5
Atlas Anatomia De Pelvis Y Cirugia Genecologica
Cabestrillos ureterales proximales El abordaje y la técnica quirúrgica óptima de colocación de un cabestrillo suburetral proximal se debe considerar antes de la operación. La mayoría de los cirujanos realizan una colocación pubo- vaginal ...
Baggish, 2009
6
Poleas y suspensiones en la actividad física y la fisioterapia
HISTORIA El cabestrillo (las asas) se vienen usando durante mucho tiempo en tratamientos y ejercicios con pacientes. El precursor a esta herramienta/aparato de tratamiento alemán, es la tabla en cabestrillo "Schlingentisch" que fue ...
Martínez Gil, José Luis, 2008
7
Cirugía Urología
Cabestrillo pubovaginal El cabestrillo pubovaginal o sling es un procedimiento muy antiguo cuya primera descripción data de 1907, que ha sido modificado muchas veces especialmente en lo que tiene que ver con el tipo de material con el ...
Jesús de los Ríos Osorio, Soledad de los Ríos Osorio, 2005
8
Hemiplejía del adulto: evaluación y tratamiento
Se supone que el empleo de un cabestrillo empuja el húmero hacia arriba mecánicamente y de ese modo impide la subluxación. Sin embargo, como el brazo en el cabestrillo se encuentra en flexión, aducción, pronación y rotación interna, ...
Berta Bobath, 1993
9
Atlas de Cirugia Endoscopica en Infertilidad y Ginecologica ...
CAPITULO 30 INTRODUCCIÓN Los procedimientos de cabestrillo pubovaginal se ha utilizado durante mucho tiempo para el tratamiento efectivo de incontinencia urinaria por esfuerzo. Sin embargo, los procedimientos tradicionales con ...
N. Jain, 2012
10
Cirugía ginecológica por vía vaginal
Cabestrillo vaginal Esquema de resumen. I. Incisión de la banda vaginal. 2. Disección de los bordes de la incisión con miras al cierre. 3. Disección lateral. 4. Hilos de sutura insertos en las partes laterales de la banda de suspensión. 5.
Michel Cosson, Denis Querleu, Daniel Dargent, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABESTRILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabestrillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carme Chaparro acaba con un brazo en cabestrillo tras un ...
Así lo ha hecho saber la propia periodista a través de su cuenta Twitter, donde ha publicado una fotografía con el brazo en cabestrillo que ha hecho saltar las ... «El Huffington Post, feb 16»
2
Carme Chaparro sufre un accidente en el plató de Telecinco y ...
Como ella misma explicó a través de Twitter, sufrió una caída bajando al plató y terminó con el brazo en cabestrillo, al padecer una tendinitis unida a una ... «ecodiario, feb 16»
3
Marcelo, sin cabestrillo... y conduciendo su coche
El brasileño ni siquiera utiliza ya el cabestrillo para sujetar su brazo, por lo que todo hace indicar que el problema físico es mucho menos grave de lo que se ... «Defensa Central, feb 16»
4
Esteban Paredes salió del Monumental con cabestrillo en brazo ...
Al terminar el partido que enfrentó al Cacique con Universidad de Concepción, el atacante fue fotografiado saliendo con un cabestrillo en su brazo derecho, ... «ADN Chile, nov 15»
5
Si vas a usar un cabestrillo porta bebés, asegúrate de hacerlo ...
Hoy quería compartir con vosotros unos consejos muy útiles destinados a esos papás y esas mamás que están pensando usar cabestrillo para portear a su ... «Madres Hoy, nov 15»
6
Una lesión de hombro habitual se cura bien sin cirugía
Las personas con una lesión menor pueden usar un cabestrillo o ir a fisioterapia. ... o a seguir un tratamiento no quirúrgico con un cabestrillo y rehabilitación. «La Prensa de Honduras, ott 15»
7
El cardenal Cañizares, herido leve con un corte en la cara y el brazo ...
... leve con un corte en la cara y el brazo en cabestrillo, por un accidente de coche ... con el brazo en cabestrillo y deberá guardar reposo cuatro días, según han ... «Público, ott 15»
8
Alarma Jorge Lorenzo
Por precaución lleva el brazo en cabestrillo. El entorno del piloto no duda de que podrá correr en Japón, así como en Australia y Malasia, el periplo decisivo del ... «Mundo Deportivo, ott 15»
9
De Mas a Romeva: un brazo en cabestrillo y unos lunares ...
Albert RiveraOda al vaquero en L'Hospitalet de Llobregat. El presidente de Ciudadanos ha apostado por la comodidad para acudir a votar. Un 'look' relajado ... «Vanitatis, set 15»
10
Pablo Motos subasta en eBay su cabestrillo firmado por famosos ...
El cabestrillo de Pablo está firmado por Alejandro Sanz, Tim Robbins, Benicio del Toro, Imanol Arias, Quim Gutiérrez, Sergio Busquets y Dani Rovira. «Vanitatis, set 15»

FOTO SU «CABESTRILLO»

cabestrillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabestrillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cabestrillo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z