Scarica l'app
educalingo
lepisma

Significato di "lepisma" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LEPISMA

La palabra lepisma procede del griego λέπισμα, escama.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LEPISMA IN SPAGNOLO

le · pis · ma


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEPISMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lepisma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEPISMA IN SPAGNOLO

pesciolino d'argento

Lepisma è un genere di insetti Tisanuro della famiglia Lepismatidae comunemente noto come pesce argentato. Il membro più conosciuto di questo genere è la L. saccharina, un cenno umano frequente quasi ovunque nel mondo.

definizione di lepisma nel dizionario spagnolo

La definizione di lepisma nel dizionario lepisma significa insetto thysanide lungo circa nove millimetri, con antenne prolungate, corpo cilindrico ricoperto da squame argentee molto sottili, addome terminato da tre maiali articolati e piedi corti con due carciofi e un'unghia su ciascun tarso. È notturno, originario dell'America; Si è diffuso in tutto il mondo e rode pelle, carta e zucchero.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LEPISMA

aforisma · alisma · aneurisma · aporisma · carisma · chisma · cisma · crisma · grisma · guarisma · marisma · melisma · misma · morisma · neurisma · numisma · prisma · sofisma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LEPISMA

lepasil · lepe · lépera · leperada · lépero · leperuza · lepidio · lepidóptero · lepiota · lepórido · leporina · leporino · lepra · leprocomio · leprosa · leprosario · leprosera · leprosería · leprosero · leproso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LEPISMA

asma · cataplasma · chusma · citoplasma · cloasma · cuaresma · cusma · diosma · ectoplasma · fantasma · mesma · miasma · micoplasma · neoplasma · pasma · plasma · protoplasma · quiasma · resma · sesma

Sinonimi e antonimi di lepisma sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LEPISMA»

lepisma · minecraft · saccharina · picadura · lepisma · género · insectos · tisanuros · familia · lepismatidae · conocidos · vulgarmente · como · pececillos · plata · miembro · más · conocido · este · frecuente · comensal · humano · casi · todo · mundo · insecto · tisanuro · unos · nueve · milímetros · largo · antenas · prolongadas · cuerpo · cilíndrico · cubierto · escamas · plateadas · tenues · abdomen · terminado · tres · cerdillas · articuladas · pies · cortos · artejos · uña · cada · tarso · nocturno · originario · américa · extendido · cuero · papel · azúcar · historia · fisica · politica · chile · segun · documentos · larra · larus · lalilus · latipalpis · latroileclus · leliia · leda · leisles · lepadianos · lepidópteros · lepishiameos · ltptoderoides · nbsp · lecciones · elementales · natural · animales · forb · cinas · pequeños · enerpo · pequeñas · parecen · polvo · cerdas · tambien · largas · voracidad · grafómana · josé · kozer · crítica · entrevistas · brota · fosos · amparada · oscuridad · noche · descubres · cuarto · baño · madrugada · bajo · impacto · eléctrica · queda · quieta · espera · pisotón · elementos · médica · traducidos · cortas · compuestas · cuatro · articulaciones · muchas · sufren ·

Traduzione di lepisma in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LEPISMA

Conosci la traduzione di lepisma in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di lepisma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lepisma» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

蠹虫
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

lepisma
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

silverfish
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

silverfish
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفضي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тарпон
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tisanuro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

silverfish
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

poisson d´argent
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gegat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Silberfischchen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

紙魚
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

좀 벌레
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

silverfish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá bạc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

silverfish
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वाळवी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gümüşbalığı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pesciolino d´argento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

silverfish
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тарпон
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

silverfish
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

silverfish
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Silver
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

silver~~POS=TRUNC
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sølvkre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lepisma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEPISMA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lepisma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lepisma».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lepisma

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LEPISMA»

Scopri l'uso di lepisma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lepisma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
4 LAR1DEA3 ; 1 478 Larra vi 32á Larus i 480 Lalilus n 202 Latipalpis iv 499 Latroileclus m 45» Leliia iv 145 Leda viu 306 Leisles 349 Lepadianos III 310 LEPIDÓPTEROS vn 1 Lepisma iv 84 Lepishiameos IV 81 LtPTODEROIDES V 250 I ...
Claudio Gay, 1854
2
Lecciones elementales de la historia natural de los animales,2
X. Las FORB1CINAS (Lepisma). Son unos Insectos pequeños , de enerpo largo , cubierto de escamas tan pequeñas que parecen polvo , i terminado en tres cerdas. Sus antenas tambien parecen cerdas , i son tan largas como todo el cuerpo.
Georges Cuvier, 1834
3
La voracidad grafómana: José Kozer: crítica, entrevistas y ...
La lepisma La lepisma es un insecto que brota de los fosos amparada en la oscuridad de la noche, la descubres en el cuarto de baño a las dos de la madrugada, y bajo el impacto de la luz eléctrica se queda quieta a la espera del pisotón.
‎2002
4
Elementos de historia natural médica: Traducidos al ...
Sus antenas son cortas compuestas de cuatro articulaciones, ó largas y de muchas articulaciones. No sufren metamorfosis alguna. Este órden compread* los insectillos colocados por Linneo en los géneros Podura y Lepisma. Las especies ...
Achille Richard, 1845
5
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
... m I twelvmo / dodicesimo m I douzième m Zyan n I cian m I cyan / ciano m I cyan m Zygentoma n (Silberfischchen) (Biol.) / lepisma m, pececillo de plata m ( Biol.) / lepisma saccharina, silverfish / lepisma / pesciolino d'argento m I lépisme m, ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
6
Graellsia
Introducción Cuando Stach (1930) describió Lepisma ibérica a partir de ejemplares procedentes del Valle del Ebro, en el NE de España (localidades: Flix y Artesa de Segre), citaba y redescribía en la misma zona a Lepisma wasmanni ...
7
Biología
Sus patas están modificadas para aferrarse a su huésped y para saltar a grandes distancias. Sufren metamorfosis completa. El lepisma o pececillo de plata es un insecto pequeño sin alas que tiene el cuerpo aplanado y los ojos reducidos.
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
8
Bocas del tiempo
Sopa. de. letras. Por el tamaño y el brillo, parece una lágrima. Los científicos lo llaman lepisma saccharina, pero él responde al nombre de pescadito de plata, aunque de pez no tiene nada y no conoce el agua. Se dedica a devorar libros, ...
Eduardo H. Galeano, 2010
9
Milena Pato 5. El misterio de los gatos luminosos
Care Santos. CONFESIONES DE UN LEPISMA VIAJERO (Cuarta parte) Soy Lu de nuevo. ¿Qué tal todo? Seguro que estás deseando saber cómo terminó mi aventura en casa de los Pato, después de que conociera a la encantadora Otilia,  ...
Care Santos, 2013
10
El Secreto de los Números: Juegos, Enigmas y Curiosidades ...
SOLUCIONES Problema 1 O ooo o o o o o o Problema 2: II III IV V T t Los volúmenes están colocados así: el lepisma ha ido de la página 1 (flecha de la izquierda) a la página 2.000 (flecha de la derecha) perforando 3 volúmenes enteros (400 ...
André Jouette, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEPISMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lepisma nel contesto delle seguenti notizie.
1
Presentarán la tercera edición de la revista electrónica Lepisma ...
José Antonio Manzanilla Madrid y Alejandro Solano Villanueva están felices por haber llegado al tercer número de la revista electrónica Lepisma: creación y ... «alcalorpolitico, apr 16»
2
10 fósiles vivientes que te sorprenderán
El Lepisma saccharina es un insecto del grupo de los tisanuros cuyos fósiles se remontan a más de 400 millones de años. Tiene fototaxia negativa por lo que ... «ECOticias.com, gen 16»
3
Quanti insetti avete in casa? Sony li ha contati e fotografati
... (Coccinella septempunctata), il pesciolino d'argento (Lepisma saccharina), il porcellino di terra (Oniscus asellus) e il ragno ballerino (Pholcus phalangioides). «Tom's Hardware, nov 15»
4
Procida, spuntano gli archivi dell'Ottocento in una cella dell'ex carcere
... ordinarlo e soprattutto preservarlo da agenti atmosferici, muffe e insetti, tra cui il temibile “lepisma saccharina”, meglio noto come pesciolino d'argento, un vero ... «La Repubblica, ago 15»
5
El “pececillo de plata” del racismo
Detalles del “pececito de plata” (Lepisma saccharina). Nótese el singular penacho en el detalle de su cabeza. Por: Carlos A. Lucas Aráuz*. A pesar que Donald ... «Estrategia & Negocios, ago 15»
6
Cómo acabar con los ´pececillos de plata´ del baño
Su nombre científico es Lepisma saccharina. Son de color gris plateado, miden 12mm de largo, son alargados y tienen unas largas antenas. Los adultos viven ... «20minutos.es, ago 15»
7
Gabriella Montanari: “La scrittura, la mia ironia sulla vita”
Dirige la casa editrice WhiteFly Press e ha esordito in poesia con la raccolta Oltraggio all'ipocrisia (Lepisma, 2012), proseguito con Arsenico e nuovi versetti ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, giu 15»
8
Premio 13: successo in Campidoglio per la terza edizione
In premio la pubblicazione, in via del tutto gratuita, da parte di note case editrici romane e non: Fontana di Trevi, Fusibilia, Ghaleb, Lepisma, Marco Saya, ... «Mediapolitika, feb 15»
9
GLI INSETTI SI ACCOPPIANO GLI UMANI PARLANO
C'è poi la descrizione della Lepisma Saccharina che non fa opposizione quando il maschio gli salta sopra “ in quella posizione, il maschio continua a darsi da ... «DaringToDo, gen 15»
10
Tattoo motel
... apposita letteratura a tema e, come per magia, mi sono trovato invitato al Fuis per la presentazione del libro di Davide Cortese,Tattoo Motel, edito da Lepisma. «Agenzia Radicale, gen 15»

FOTO SU «LEPISMA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lepisma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lepisma>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT