Scarica l'app
educalingo
librador

Significato di "librador" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LIBRADOR

La palabra librador procede del latín liberātor, -ōris.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LIBRADOR IN SPAGNOLO

li · bra · dor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIBRADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Librador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LIBRADOR IN SPAGNOLO

cassetto

Il Libratore può fare riferimento a: ▪ Chi esegue la funzione di liberazione ▪ Uno dei mestieri della Royal Stable ▪ Cogedor per pesare le merci ▪ Liberatore ▪ Liberatore ...

definizione di librador nel dizionario spagnolo

La prima definizione di librador nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una persona che consegna una cambiale. Un altro significato di librador nel dizionario è nelle stalle del re, l'uomo che era responsabile delle provviste per il bestiame e di tutto ciò che era necessario per la loro cura. Librador è anche un cogedor, di solito fatto di stagno, con il quale nei negozi mettono i prodotti asciutti nel peso da conservare.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LIBRADOR

acelerador · administrador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LIBRADOR

libra · libracho · libración · libraco · librada · librado · libradora · libramiento · librana · librancista · librano · libranza · librar · libratorio · librazo · libre · librea · librear · librecambio · librecambismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LIBRADOR

admirador · ahorrador · aparador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · tirador

Sinonimi e antonimi di librador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LIBRADOR»

librador · librado · cheque · contabilidad · letra · cambio · pagare · librador · puede · referirse · realiza · función · librar · oficios · caballeriza · cogedor · para · pesar · mercancías · liberador · libertador · primera · lengua · española · persona · libra · otro · caballerizas · hombre · encargaba · provisiones · ganado · todo · necesario · cuidado · también · generalmente · hojalata · tiendas · ponen · peso · secas · librearlas · títulos · valor · pagaré · efecto · reúnan · sola · condiciones · tenedor · cuyo · caso · encontraremos · ante · podríamos · llamar · propia · orden · artículo · utilizado · práctica · retirar · nbsp · razonado · legislacion · civil · penal · comercial · pueda · saberse · capaz · girarla · aquella · epoca · cantidad · mandaijagar · muneda · efectiva · monedas · nominales · comercio · tiene · adoptadas · internacional · libro · alumno · documento · mediante · cual · ordena · otra · deudor · pague · fija · tercero · tomador · fecha · lugar · determinados · tratado · legal ·

Traduzione di librador in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LIBRADOR

Conosci la traduzione di librador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di librador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «librador» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

抽屉
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

librador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Drawer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दराज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الساحب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

выдвижной ящик
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gaveta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টানা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tiroir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

laci
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schublade
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

引き出し
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

서랍
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

laci
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngăn kéo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டிராயரில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ड्रॉवर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çekmece
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cassetto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szuflada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

висувний ящик
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sertar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συρτάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

låda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skuff
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di librador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIBRADOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di librador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «librador».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su librador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LIBRADOR»

Scopri l'uso di librador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con librador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los títulos-valor: letra de cambio, cheque y pagaré
En efecto, puede ser que se reúnan en una sola persona las condiciones de librador y tenedor, en cuyo caso nos encontraremos ante lo que podríamos llamar cheque“a la propia orden” (artículo 112 a), utilizado en la práctica para retirar la ...
Enrique Gadea, 2007
2
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
que pueda saberse si el librador era capaz de girarla letra en aquella epoca. — La cantidad que .ve mandaIjagar , ha de ser cu muneda real y efectiva, ó en las monedas nominales que el comercio tiene adoptadas para el cambio , y no en ...
Joaquín Escriche, 1838
3
Español para el comercio internacional. Libro del alumno. ...
La LETRA DE CAMBIO es un documento mediante el cual una persona, 10 el librador, ordena a otra, el librado o deudor, que pague una cantidad fija §a la orden de un tercero, tomador o tenedor, en una fecha y en un lugar determinados.
Ángel Felices Lago, Cecilia I. Ruiz López, 1998
4
Tratado legal sobre las letras de cambio, libranzas, vales, ...
echada en un lugar cualquiera, por la que el que la firma que se llama librador ( saccador) encarga á quien escribe que se llama librado ( sac- cado ) que pague en olro lugar á la vista ó á una época fija á una persona designada que se llama  ...
Ruperto Navarro Zamorano, 1845
5
Estudios de jurisprudencia cambiaria (e-book)
para identificar al librador, de lo contrario, no estaremos en presencia de una letra de cambio, a no ser que concurra otro dato que permita conocer en el tráfico la identidad de quien emite el título (70). A sensu contrario, no sería relevante la ...
Ma Antonia Arroyo Fernández, Alfredo Ávila de la Torre, José Ramón Buitrago Rubira, 2007
6
Introducción al derecho privado
Como consecuencia de ello, el librador del pagaré reviste además la función que cumple el girado aceptante en la letra de cambio. Obsérvese que la letra en su primera etapa (antes de la aceptación por el girado), es una orden de pago que ...
Omar U. Barbero, Alejandro O Alliaud, Omar U Barbero, 2004
7
Manual de derecho mercantil
Como vimos en el capítulo anterior, al estudiar la causa de la letra de cambio, se trata del vínculo jurídico que une al librador y al librado. A) Origen de la provisión de fondos. La razón por la que se puede girar una letra de cambio contra una ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
8
revista de derecho y jurisprudencia
Esta misma obligación se desprende del estudio comparativo de las diversas disposiciones legales contenidas en el párrafo 4 del Código de Comercio intitulado "De las obligaciones del librador"; y es de notar que a éste le corresponde ...
9
Manual sobre cheques
(6) FALLECIMIENTO DEL LIBRADOR DE UN CHEQUE Corrientemente se plantea la interrogante acerca de si los bancos pueden pagar los cheques girados a su cargo cuando el librador ha fallecido antes de que sean presentados a su ...
Jorge Zalazar Berguño, María Isabel Sessarego Díaz, 1982
10
Comentarios a la Ley de Enjuiciamiento Civil
La firma del librador. A diferencia de los dos supuestos anteriores, el art. 1.8 no exige la designación nominal del librador, sino simplemente su firma. Ésta debe reunir los requisitos de ser suficiente para identificar al librador, ser auténtica y ...
Spain, Miguel Ángel Álvarez González, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIBRADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino librador nel contesto delle seguenti notizie.
1
ASUNTOS DE DERECHO
El cheque sólo puede librarse a cargo de un banco que tenga fondos a disposición del librador, y conforme a una convención expresa o tácita según la cual el ... «Listín Diario, set 16»
2
Diccionario financiero: siete términos clave
Por un lado tenemos al librador, que es la persona que emite la letra, y que sería el vendedor de un determinado bien. Por otro lado tenemos al librado, que ... «Blog de Gedesco, ago 16»
3
Tin Tan nos enseña sobre finanzas en sus películas
Mediante el cheque el librador le pide al banco que entregue cierta cantidad al beneficiario, retirando el monto, de los recursos de quien emite el cheque. «Periódico AM, mag 16»
4
Cinco claves en el endoso de un pagaré
Un pagaré es un título o documento de crédito por el que una persona (llamada librador) se obliga a pagar a otra (denominada tenedor), una cantidad de ... «Blog de Gedesco, apr 16»
5
El protesto en una letra de cambio
Una letra de cambio es un título de orden de pago, es decir, un documento mercantil a través del cual una persona física o jurídica, el librador, ordena a otra, ... «Blog de Gedesco, mar 16»
6
Cómo transmitir una letra de cambio
Una letra de cambio es un documento financiero a través del cual una persona, a la que se le denomina librador, ordena a otra, a la que se le denomina librado ... «Blog de Gedesco, feb 16»
7
Efectos comerciales que se utilizan en España
Por tanto, intervienen tres partes en una letra de cambio: el librador, quien adquiere la letra (el que cobrará) y la presenta al librado para que la acepte; ... «Blog de Gedesco, feb 16»
8
Letra de cambio: formato y tipos
La letra de cambio es un documento mercantil o un título de valor que recoge la orden del pago de una cierta cantidad de dinero por parte del librador, a un ... «Blog de Gedesco, feb 16»
9
Cómo diferenciar un cheque de un pagaré
También se debe indicar el lugar del pago, el nombre de la persona que realiza el pago (llamado librador) y quien lo recibe, la fecha, el lugar y la firma del ... «Blog de Gedesco, gen 16»
10
Figuras o entidades que forman parte de una letra de cambio
Entendiendo el proceso de la emisión de una letra de cambio como aquel en el que una persona, ya sea física o jurídica (el llamado librador), ordena a otra (el ... «Blog de Gedesco, gen 16»

FOTO SU «LIBRADOR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Librador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/librador>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT