Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sobrero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOBRERO

La palabra sobrero procede del portugués sobreiro.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SOBRERO IN SPAGNOLO

so · bre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBRERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sobrero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SOBRERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sobrero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sobrero

Quercus suber

Quercus suber

Quercus suber, è un albero di dimensioni medie, sempreverdi nativo in Europa e nel Nord Africa. Molto diffuso antropomorficamente dallo sfruttamento della sua corteccia da cui viene ottenuto il sughero. La quercia di sughero è di solito conosciuta colloquialmente, in particolare i giovani, in quanto breve. Quercus suber / Portogallo ... Quercus suber, es un árbol de porte medio, de hoja perenne, nativo de Europa y del norte de África. Muy extendido antropomórficamente por la explotación de su corteza de la que se obtiene el corcho. El alcornoque suele conocerse coloquialmente, especialmente los ejemplares jóvenes, como chaparro. Quercus suber / Portugal...

definizione di sobrero nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo sobrero significa quercia da sughero. En el diccionario castellano sobrero significa alcornoque.
Clicca per vedere la definizione originale di «sobrero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOBRERO


alfombrero
al·fom·bre·ro
cabrero
ca·bre·ro
celebrero
ce·le·bre·ro
corambrero
co·ram·bre·ro
culebrero
cu·le·bre·ro
escombrero
es·com·bre·ro
febrero
fe·bre·ro
hebrero
he·bre·ro
huebrero
hue·bre·ro
labrero
la·bre·ro
lebrero
le·bre·ro
librero
li·bre·ro
maniobrero
ma·nio·bre·ro
manobrero
ma·no·bre·ro
mimbrero
mim·bre·ro
obrero
bre·ro
palabrero
pa·la·bre·ro
pelambrero
pe·lam·bre·ro
pobrero
po·bre·ro
sombrero
som·bre·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOBRERO

sobreprimada
sobreprimado
sobreproducción
sobrepuerta
sobrepuesto
sobrepujamiento
sobrepujanza
sobrepujar
sobrequilla
sobrera
sobrerrealismo
sobrerrienda
sobrerronda
sobrerropa
sobresabida
sobresabido
sobresalienta
sobresaliente
sobresalir
sobresaltar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOBRERO

alfarero
aventurero
barrero
basurero
borrero
camarero
carrero
cochambrero
costurero
ferrero
florero
forero
guerrero
herrero
letrero
potrero
sombrerero
terrero
tesorero
torero

Sinonimi e antonimi di sobrero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOBRERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «sobrero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di sobrero

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOBRERO»

sobrero sobrante suplente claudia ascanio sayago jorge electrodomesticos pollo peluquero ruben quercus suber árbol porte medio hoja perenne nativo europa norte áfrica extendido antropomórficamente explotación corteza obtiene corcho alcornoque aspectos poco difundidos cría lanar vacuna misterio tras inventos sobrero descubrió nitroglicerina compuesto inestable comportamiento extraño sólo otro genio importancia nobel podía dominar embargo ambos debieron confrontarse ambiguos efectos nbsp gotas cristal gramática analítico descriptiva lengua italiana beccaria marazzini lingua pratica grammatica manuale educazione linguistica torino alberto introduzione contemporaneo strutture antropología urbana segunda provocación además doble conclusión esmerada reseña teorías ciudad toma distancia respecto entusiasmo método ciertos autores posmodernos hace historia genealógica familia guzmán ubach zapata icart juan hernández ibarra

Traduzione di sobrero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOBRERO

Conosci la traduzione di sobrero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sobrero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobrero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

SOBRERO
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sobrero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sobrero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سوبريرو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Собреро
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sobrero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sobrero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sobrero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sobrero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sobrero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sobrero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

SOBRERO
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sobrero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sobrero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sobrero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sobrero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sobrero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sobrero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sobrero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Собреро
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sobrero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sobrero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sobrero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sobrero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sobrero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobrero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBRERO»

Il termine «sobrero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.941 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sobrero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobrero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobrero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOBRERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sobrero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sobrero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sobrero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOBRERO»

Scopri l'uso di sobrero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobrero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El misterio tras los inventos
Sobrero fue el italiano que descubrió la nitroglicerina, compuesto inestable, de comportamiento extraño, que sólo otro genio de la importancia de Nobel podía dominar. Sin embargo, ambos debieron confrontarse con los ambiguos efectos de ...
Ermanno Gallo, 2007
2
Gramática analítico descriptiva de la lengua italiana
SOBRERO, A. - BECCARIA, G.L. - MARAZZINI, C: Lingua italiana: la pratica e la grammatica. Manuale di educazione linguistica, Torino, 1986: 3a ed., Torino, 1987. SOBRERO, Alberto: Introduzione all'italiano contemporaneo: Le strutture, ...
Fausto Díaz Padilla, 1999
3
Antropología urbana
segunda provocación, que además es doble. En la conclusión de su esmerada reseña de las teorías de la antropología de la ciudad, Sobrero toma distancia con respecto al «entusiasmo de método de ciertos autores posmodernos» y hace ...
Amalia Signorelli, 1999
4
Historia Genealógica de la Familia Guzmán Ubach- Zapata Icart
III-G-9- Juan Hernández Ibarra. C.m.c. Carolina Sobrero. Padres de: IV-G-9-a- Juan Hernández Sobrero. IV-G-9—b- Manuel Hernández Sobrero. IV-G-9-c- Carolina Ofelia Hernández Sobrero. IV-G-9-d— María Angélica Hernández Sobrero.
Guzmán, Carlos Alberto
5
Mujeres asesinas 1
El la llamó y le pidió los documentos: Claudia Alejandra Sobrero. Cédula de Identidad 9.535.969. No pudo creer en su buena suerte. Era la mujer que todos estaban buscando. Le dijo que tenía que acompañarlo a la comisaría. Ella pareció ...
Marisa Grinstein,, 2012
6
Dudoso Noriega
—Él es Sobrero —dijo la Pochi completando las presentaciones. Sin unapalabra ,eltipo dio unpasohacia Etchenike y le hundió un derechazo en la boca del estómago. Cuandosedoblaba, la izquierda le cayó sobrela nuca. El veterano se  ...
Juan Sasturain,, 2013
7
Enseñanza lingüística y enseñanza musical. Propuesta de ...
No encontramos ahora, como ha solido ser frecuente entre ellos, el conocido pleito dialectal, sino lo que para Sobrero es una pérdida constante de pertinencia estilística. Los espacios comunicativos que claramente tenían asignados y ...
Sofía Carolina Jover Rodríguez, 2007
8
Ensayos toxicológicos para la evaluación de sustancias ...
Ensayo de toxicidad aguda con semillas de lechuga Lactuca sativa L. Maria Cecilia Sobrero y Alicia Ronco claSificación del enSayo: ic Principio de la prueba El bioensayo de toxicidad con semillas de lechuga (Lactuca sativa) es una prueba ...
Patricia Ramírez Romero, 2008
9
Perón, La Bisagra de la Historia
Particular La Plata, 17 da Octubre da 1975.* Ssfíor Intendente de la Ciudad de Lobas Profesor Don Rubén Ismael Sobrero jn^andencja de la Ciudad do Lpppa pli noble y caracterizado Intendente: S6.iü a título particular, me toma la libertad ...
Jorge Crespo Marcelo Rasquetti
10
Control global del riesgo cardiometabólico: La disfunción ...
Ascanio Sobrero fue un químico italiano que descubrió la nitroglicerina en 1847 mientras trabajaba en la Universidad de Torino. La nitroglicerina fue aplicada por Figura 1.10. William Heberden (1710-1801) describió por primera vez el ...
José Sabán Ruiz, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOBRERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sobrero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lista Naranja ferroviaria: enérgico rechazo a intento de ...
Pero luego del paro la situación se agravó: quieren judicializar y condenar penalmente al “Pollo” Sobrero por impulsar la medida. Hay que rechazar de plano ... «La Izquierda Diario, ago 16»
2
Sancionarán a Sobrero por el paro en el Sarmiento y se ...
Sobrero impulsó anteayer un paro en la Línea Sarmiento por la suspensión de 64 trabajadores. Ni bien se efectivizó la medida de fuerza, desde la cúpula de la ... «LA NACION, lug 16»
3
Rubén "Pollo" Sobrero: sindicalista, eterno candidato y acumulador ...
Con una melena rubia como sello personal, Rubén Darío "Pollo" Sobrero representa al sindicalismo combativo, que se enfrenta a la conducción gremial de su ... «Clarín.com, lug 16»
4
Román desoreja al sobrero de Algarra en Valencia
Devuelto el tercer cuadri, que renquea, recibe al sobrero de Algarra con lances vistosos. El toro hace floja pelea en varas pero va a más (saludan César ... «ABC.es, lug 16»
5
El gremialista Rubén Sobrero estuvo en Mechita filmando con el ...
Rubén "Pollo” Sobrero, secretario Gral de la seccional Gran Bs As Oeste de la Unión Ferroviaria, estuvo el jueves pasado en la localidad de Mechita, ... «La Razon de Chivilcoy, lug 16»
6
Rubén "Pollo" Sobrero contra el aumento de tarifas: "Esto termina ...
El dirigente gremial de la Línea Sarmiento, Rubén "Pollo" Sobrero criticó los aumentos en las tarifas del transporte y llamó a la gente a que salga a expresar su ... «Diario Veloz, apr 16»
7
Explotan las redes: las fotos hot de la hija del "Pollo" Sobrero
Micaela, de 19 años, es la hija del gremialista Rubén "Pollo" Sobrero. Capturó las redes sociales con sus fotos sexies y desinhibidas mientras se muestra súper ... «Diario Veloz, feb 16»
8
Sobrero: "El oficialismo se queda corto con lo que dice de Macri"
El delegado gremial de la ex línea del ferrocarril Sarmiento, Rubén "Pollo" Sobrero, aseguró hoy que no votará al candidato del oficialismo, Daniel Scioli, en el ... «El Destape, nov 15»
9
Claudia Sobrero y el trágico final del artista Lino Palacio
En el verano del 84, Claudia Alejandra Sobrero tenía 21 años y vivía con Jorge Palacio Zorrilla, sobrino nieto de Lino Palacio. Con el joven tenía una hija, ... «Ambito.com, ott 15»
10
Rubén "Pollo" Sobrero denunció que quemaron su camioneta
Rubén Sobrero, más conocido como "Pollo", dirigente gremial de la línea Sarmiento del ferrocarril, denunció esta mañana que sufrió "un ataque" en la puerta ... «lanacion.com, ago 15»

FOTO SU «SOBRERO»

sobrero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobrero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sobrero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z