Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maniobrero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANIOBRERO IN SPAGNOLO

ma · nio · bre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANIOBRERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maniobrero è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MANIOBRERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «maniobrero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di maniobrero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di manovra nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è comunemente detta delle truppe che sono normalmente impegnate nell'esercizio delle evoluzioni militari e in particolare degli squadroni di cavalleria: Quella manovra. Un altro significato di manebrero nel dizionario è detto soprattutto di una truppa e il boss che lo comanda: Quella manovra con facilità. Maniobrero usa anche artifici e manovre per ottenere qualcosa. La primera definición de maniobrero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho comúnmente de las tropas que se ocupan de ordinario en el ejercicio de las evoluciones militares y en particular de los escuadrones de caballería: Que maniobran. Otro significado de maniobrero en el diccionario es dicho especialmente de una tropa y del jefe que la manda: Que maniobra con soltura. Maniobrero es también que se vale de artificios y manejos para conseguir algo.

Clicca per vedere la definizione originale di «maniobrero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MANIOBRERO


alfombrero
al·fom·bre·ro
cabrero
ca·bre·ro
celebrero
ce·le·bre·ro
corambrero
co·ram·bre·ro
culebrero
cu·le·bre·ro
escombrero
es·com·bre·ro
febrero
fe·bre·ro
hebrero
he·bre·ro
huebrero
hue·bre·ro
labrero
la·bre·ro
lebrero
le·bre·ro
librero
li·bre·ro
manobrero
ma·no·bre·ro
mimbrero
mim·bre·ro
obrero
bre·ro
palabrero
pa·la·bre·ro
pelambrero
pe·lam·bre·ro
pobrero
po·bre·ro
sobrero
so·bre·ro
sombrero
som·bre·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MANIOBRERO

manileño
manilla
manillar
manilo
maniluvio
maniobra
maniobrabilidad
maniobrable
maniobrar
maniobrera
maniobrista
maniota
manipulación
manipulador
manipuladora
manipular
manipuleo
manípulo
maniquea
maniqueísmo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MANIOBRERO

alfarero
aventurero
barrero
basurero
borrero
camarero
carrero
cochambrero
costurero
ferrero
florero
forero
guerrero
herrero
letrero
potrero
sombrerero
terrero
tesorero
torero

Sinonimi e antonimi di maniobrero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MANIOBRERO»

maniobrero primera lengua española dicho comúnmente tropas ocupan ordinario ejercicio evoluciones militares particular escuadrones caballería maniobran otro especialmente tropa jefe manda maniobra soltura maniobrero también vale artificios manejos para conseguir algo vida general josemaria torrijos uriarete coronel graduado comandante escuadron regimiento vitoria ligeros salió esta

Traduzione di maniobrero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANIOBRERO

Conosci la traduzione di maniobrero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di maniobrero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maniobrero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

纵容
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

maniobrero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Maneuver
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सांठगांठ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تآمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

попустительство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conivente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

conniving
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fourbe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kerang-keroh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

conniving
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

狡いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잘하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

conniving
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thông đồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மறைமுகமாக ஆதரிக்கத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संगनमत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

işbirlikçi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

connivente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

conniving
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

потурання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coniventă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάνει τα στραβά μάτια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slinkse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beräknande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conniving
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maniobrero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANIOBRERO»

Il termine «maniobrero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.975 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maniobrero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maniobrero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «maniobrero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MANIOBRERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «maniobrero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «maniobrero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su maniobrero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MANIOBRERO»

Scopri l'uso di maniobrero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maniobrero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
VIDA DEL GENERAL D. JOSEMARIA DE TORRIJOS Y URIARETE
Coronel graduado, y comandante del escuadron maniobrero del regimiento caballería de Vitoria 4.° de ligeros. Salió de esta capital para el punto ocupado por los revolucionarios con parte del indicado escuadron, y lo considero acreedor á ...
2
Vida del general D. José Maria de Torrijos y Uriarte
Coronel graduado, y comandante del escuadron maniobrero del regimiento caballería de Vitoria 4.° de ligeros. Salió de esta capital para el punto ocupado por los revolucionarios con parte del indicado escuadron, y lo considero acreedor á ...
Saenz de Viniegra de Torrijos Luisa (condesa.), 1860
3
Vida del General D. José María de Torrijos y Uriarte
Coronel graduado , y comandante del escuadron maniobrero del regimiento caballería de Vitoria 4.° de ligeros. Salió de esta capital para el punto ocupado por los revolucionarios con parte del indicado escuadron, y lo considero acreedor á ...
Luisa Saenz de Viniegra de Torrijos, 1860
4
Historia de los riegos de Lorca, de los rios Castril y ...
Artículo. 3.p. Al segundo á\a de hecho el quite del agua, pasará precisamente el Maniobrero á echar las catas en el cauce, para que los fronterizos arreglen á ellas sus mondas. Artículo. 4,*. Hecho el quite del agua y pasados tres diaSj que  ...
José Musso y Fontes, 1847
5
Historia orgánica de las Armas de Infantería y Caballería ...
Mándasele que de su fuerza existente se forme un escuadron maniobrero al cargo del teniente coronel , y el resto se pone en marcha para la ciudad de Aguilar con el comandante D. Alonso de Rivera, si bien su depósito existía en Olivares, ...
Serafín María Soto y Abbach Clonard (Conde de)
6
Historia orgánica de las armas de infantería y caballería ...
Permaneciendo aun el regimiento en Sevilla , marcha un escuadron con ciento veinte y nueve caballos á las órdenes del capitan D. Miguel Mauduitcon direccion á Estremadura, al mismo tiempo que reforzaba el maniobrero con tres oficiales ...
Serafín María de Sotto Clonard, 1859
7
Historia organica de las armas de infanteria y caballeria ...
entretenidos en el sitio deBonne sobre el Rhin, Jaen que servia en el cuerpo maniobrero del general Tzerclas Tilly, sale de la línea de defensa de Ambéres, se arroja precipitadamente (30 de junio) sobre el del general Opdam, lo bate ...
Conde de Clonard, 1856
8
Historia de la noble villa de Bilbao: 1700-1800
Que el maniobrero no admita enfermo de qualquiera calidad que sea de fuera de esta villa y sus arrabales ecepto transeuntes ó peregrinos ó persona sobre mendigante al qual le acaeciese en esta villa algun accidente repentino y si ...
Teófilo Guiard Larrauri, Angel Rodríguez Herrero, 1971
9
Diccionario italiano-galego
MANOBRAR, n. Maniobrar, realizar MANOBRAS. MANOBREIRO, RA, adj. Maniobrero, se dice del barco que se presta bien a las MANOBRAS. / Maniobrero, se dice del cuerpo del ejército que MANOBRA con soltura y del jefe que lo manda.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
La civilización del viñedo en el primer Bilbao, 1300-1650
En diciembre de 1516 las partes acordaban una solución260 que nunca se llevó a la práctica, porque los diezmos del monasterio no aparecen reflejados en los apuntes contables del maniobrero, ni tampoco otras referencias documentales ...
Ana María Rivera Medina, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANIOBRERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maniobrero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pueblo mío que estás en la colina
No se puede perder el tiempo en vanas estupideces ni soportar a maniobreros y ventajistas. Hay que estar al lado de los que defienden la dignidad humana, ... «eldiario.es, set 16»
2
Miguel Ángel Hernández Calvillo
Con sus contadas excepciones, los diputados del congreso potosino se han mostrado, “ad náuseam”, como maniobreros, hábiles para la maquinación de las ... «Pulso de San Luis, ago 16»
3
Reino de España: ¿Cómo engañará Rajoy a Rivera?
... y Albert Rivera, aspirante, con apariencia de buen chico mientras no conste lo contrario, maniobrero, pero sin el pedigrí de años de administración franquista, ... «Rebelión, ago 16»
4
¿Rusia entrará en una guerra regional en defensa de Siria?
Vehículos como el X-37B y X-37C podrían portar un avanzado vehículo de reentrada maniobrero (MARV) dotado de una ojiva nuclear. Así, al Rusia desplegar ... «Hispan TV, ago 16»
5
"El sistema sigue agotándose en un turnismo imposible"
Los maniobreros de los partidos se valen de manejos y ardides para conseguir ventajas de pasillo, pero yo seguiría cuidando a Albert Rivera. Como su paisano ... «El Mundo, lug 16»
6
El truco lo carga atrás
... por todo el mundo; esto es, esos mandatos provenientes de elecciones que ejercen el poder con criterio personalista y maniobrero, en un tufo de corrupción. «Noticiero Digital, lug 16»
7
La cruda realidad está fuera; aquí, a la rica táctica
Quizá Niza sacuda a los maniobreros españoles. Porque, si no... bien poca cosa se ve. Un desencantado Carlos Herrera concluía en ABC: 'Todas las mañanas ... «El Mundo, lug 16»
8
Pues los periódicos también están hartos de dilaciones
No porque los españoles sean unos ignorantes que no saben apreciar el buen paño, sino por saberlos maniobreros en momentos puntuales. A Ciudadanos ... «El Mundo, lug 16»
9
Camas separadas
El presidente francés, un gran táctico según sus aduladores –un maniobrero, al parecer de sus detractores– nombró a Fabius al frente de Exteriores para atarle ... «La Vanguardia, giu 16»
10
El General Cliver Alcalá no es un traidor, es un chavista que merece ...
... se transforma en un adeco maniobrero. El virus es el capitalismo que lo invadió luego del asesinato de Chávez, está allí adentro, en las alturas del gobierno, ... «Aporrea, mag 16»

FOTO SU «MANIOBRERO»

maniobrero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maniobrero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/maniobrero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z