CHE SIGNIFICA MAJADEREAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «majaderear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di majaderear nel dizionario spagnolo
La definizione di majaderear nel dizionario spagnolo è detta da una persona: Incomodar un'altra. Un altro significato di majaderear nel dizionario è anche quello di insistere con ostinata testardaggine in una pretesa o in negativo. La definición de majaderear en el diccionario castellano es dicho de una persona: Incomodar a otra. Otro significado de majaderear en el diccionario es también insistir con terquedad importuna en una pretensión o negativa.
Clicca per
vedere la definizione originale di «majaderear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO MAJADEREAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo majadereo
tú majadereas / majadereás
él majaderea
nos. majadereamos
vos. majadereáis / majaderean
ellos majaderean
Pretérito imperfecto
yo majadereaba
tú majadereabas
él majadereaba
nos. majadereábamos
vos. majadereabais / majadereaban
ellos majadereaban
Pret. perfecto simple
yo majadereé
tú majadereaste
él majadereó
nos. majadereamos
vos. majadereasteis / majaderearon
ellos majaderearon
Futuro simple
yo majaderearé
tú majaderearás
él majadereará
nos. majaderearemos
vos. majaderearéis / majaderearán
ellos majaderearán
Condicional simple
yo majaderearía
tú majaderearías
él majaderearía
nos. majaderearíamos
vos. majaderearíais / majaderearían
ellos majaderearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he majadereado
tú has majadereado
él ha majadereado
nos. hemos majadereado
vos. habéis majadereado
ellos han majadereado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había majadereado
tú habías majadereado
él había majadereado
nos. habíamos majadereado
vos. habíais majadereado
ellos habían majadereado
Pretérito Anterior
yo hube majadereado
tú hubiste majadereado
él hubo majadereado
nos. hubimos majadereado
vos. hubisteis majadereado
ellos hubieron majadereado
Futuro perfecto
yo habré majadereado
tú habrás majadereado
él habrá majadereado
nos. habremos majadereado
vos. habréis majadereado
ellos habrán majadereado
Condicional Perfecto
yo habría majadereado
tú habrías majadereado
él habría majadereado
nos. habríamos majadereado
vos. habríais majadereado
ellos habrían majadereado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo majaderee
tú majaderees
él majaderee
nos. majadereemos
vos. majadereéis / majadereen
ellos majadereen
Pretérito imperfecto
yo majadereara o majaderease
tú majaderearas o majadereases
él majadereara o majaderease
nos. majadereáramos o majadereásemos
vos. majaderearais o majadereaseis / majaderearan o majadereasen
ellos majaderearan o majadereasen
Futuro simple
yo majadereare
tú majadereares
él majadereare
nos. majadereáremos
vos. majadereareis / majaderearen
ellos majaderearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube majadereado
tú hubiste majadereado
él hubo majadereado
nos. hubimos majadereado
vos. hubisteis majadereado
ellos hubieron majadereado
Futuro Perfecto
yo habré majadereado
tú habrás majadereado
él habrá majadereado
nos. habremos majadereado
vos. habréis majadereado
ellos habrán majadereado
Condicional perfecto
yo habría majadereado
tú habrías majadereado
él habría majadereado
nos. habríamos majadereado
vos. habríais majadereado
ellos habrían majadereado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
majaderea (tú) / majadereá (vos)
majaderead (vosotros) / majadereen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MAJADEREAR»
majaderear
dicho
persona
incomodar
otra
otro
también
insistir
terquedad
importuna
pretensión
negativa
problema
definir
hispanoamericano
estudio
majadero
acuerdo
francisco
tamayo
quot
insiste
temas
actitudes
tontas
baladíes
necio
véase
majar
ablandar
golpes
repetidos
frecuentes
lisandro
alvarado
encontramos
majaderear
importunar
nbsp
glosario
referencias
léxicas
culturales
obra
lieder
eines
fahrenden
gesellen
canciones
camarada
errante
tienen
acompañamiento
questal
compuso
para
piano
décima
sinfonía
dejó
inacabada
pero
verbos
chile
félix
morales
pettorino
oscar
quiroz
mejía
dora
mayorga
aravena
macheteado
acep
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAJADEREAR»
Scopri l'uso di
majaderear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
majaderear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Majadero. De acuerdo con Francisco Tamayo: "Persona que insiste en temas y
actitudes tontas, baladíes. Necio. Véase majar". "Majar. Ablandar a golpes
repetidos y frecuentes". Y en Lisandro Alvarado encontramos: "Majaderear.
Importunar ...
2
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
MAJADEREAR Lieder eines fahrenden Gesellen (Canciones de un camarada
errante, 1883) tienen acompañamiento or- questal. También compuso canciones
para voz y piano y una décima sinfonía, que dejó inacabada pero de la que ...
3
Los verbos en -ear en el español de Chile
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena.
MACHETEADO 265 MAJADEREAR 267. RAE, 1? acep.): "Macheteó los gajos
del roble viejo" (Chile 172). Tenemos además la posible variante en -ar ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
4
Vocablos académicos y chilenismos
Chile, Argentina. Perteneciente o relativo a la mafia. Majaderear. Argentina,
Colombia, Perú. Molestar, incomodar. Malentendido. Mala interpretación,
equivocación o desacuerdo. Malgenioso. América. De mal carácter. Malgeniado.
América.
Pedro Lira Urquieta, 1969
Ш^.;^.Ш.ШЩ 150 55 magullar Ш, -ЖШ -ЛШШ 55 55 mahometizar v. irr. (Íía^
fPWrWÍÍÍ 58 55 majadear AS; ШШ 55 55 majaderear ШШ,ШШ 55 55 majar Щ ,ЩП
;ШШ 55 55 malaxar &Щ, ШШ 55 68 malbaratar ШШ ;Ш Ш 55 68 malcasar ^*Ш£;
ШтШ ...
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. magrecer...........................69 maguar ............................ 145 magullar...............
...... 62 reg. maherir ............................ 474 mahometizar ..................424 maicear .......
................ 62 reg. majadear .................... 62 reg. majaderear .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
La sangre y la esperanza
FREGAR: Molestar, majaderear, despertar mal genio, afectar material o
moralmente de mala fe. G GALLO: Apuesto, de hombría evidente, intrépido.
Gallito: Colega de bondad probada. GUAGUA: Rorro, niño de teta, criatura.
GUATA: Vientre.
8
El extraño caso de-- quién?
Para colmo de bienes, la fascinación que el tema ejercía sobre mí me llevaba a
majaderear a mi padre con más constancia de la debida y frecuencia de lo
prudente planteándole consultas que para él resultaban muy elementales, pero
...
... todo por el malengar- biado elemento que por maleta, malcriado y malandrín
me hizo majo de malacrianza cuando majaderear le interesaba, ya que lo de
malamañado solo servía como margullón, si el majón continuaba en lo
malagorero.
10
Neologismos y americanismos
MAJADEREAR.— Porfiar con mucha obstinación. MALÓN.—Algarada, ataque
sorpresivo de tribus salvajes sobre poblaciones civilizadas. MAMADA.— A la
acepción del Diccionario agregamos la de ganga o ventaja conseguida a poco ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAJADEREAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
majaderear nel contesto delle seguenti notizie.
Paranoia en el Partido Único
... un comisario que estaba autorizado por el Comandante, que era amigo suyo, a majaderear de vez en cuando. ¡Como si no supiéramos que con el fin de ese ... «Cubanet, lug 16»
