Scarica l'app
educalingo
majadería

Significato di "majadería" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MAJADERÍA

La palabra majadería procede de majadero.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MAJADERÍA IN SPAGNOLO

ma · ja · de ·  · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAJADERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Majadería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAJADERÍA IN SPAGNOLO

Bad lingua

La lingua rudimentale è una serie di forme linguistiche considerate dall'intera comunità linguistica o come parte di esso come forme indecenti, inopportune, grossolane o offensive. Ciò che costituisce una cattiva lingua e che cosa non lo è, è una convenzione culturale e può essere definita solo nel livello eterico della scienza sociale. Le espressioni di ciò che è sacro nella società (religione, famiglia) o ciò che è considerato tabù (sesso, parti del corpo, escatologia) o espressioni che esacerbano le descrizioni personali (insulti) sono di solito utilizzati nel linguaggio grezzo. I termini comuni utilizzati per descrivere le parole considerate come lingua falla variano da paese a paese: ▪ disparate (in Bolivia, Repubblica Dominicana). ▪ scribble (in Cile) ▪ profanità (in Panama, Cile, Colombia, Ecuador, Messico, Nicaragua, Paraguay, Perù, Costa Rica e Venezuela) ▪ espleting (in Cile ed Ecuador) ▪ ...

definizione di majadería nel dizionario spagnolo

La definizione di majaderia nel dizionario è sciocca o spericolata, spericolata o fastidiosa.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MAJADERÍA

amasandería · bandería · camaradería · escudería · ganadería · gradería · guardería · heladería · hilandería · hospedería · judería · lavandería · mercadería · nadería · panadería · pescadería · pradería · prendería · sedería · toldería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MAJADERÍA

maja · majá · majada · majadal · majadear · majadera · majaderear · majaderico · majaderillo · majaderito · majadero · majado · majador · majadora · majadura · majagranzas · majagua · majagual · majagüero · majal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MAJADERÍA

albardería · buldería · cardería · cebadería · chafardería · cordería · curandería · espadería · fardería · fundería · godería · juradería · ladería · lindería · mandadería · monedería · recaudería · ribaldería · vagabundería · zurdería

Sinonimi e antonimi di majadería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MAJADERÍA»

majadería · lenguaje · soez · conjunto · formas · lingüísticas · consideradas · toda · comunidad · lingüística · parte · misma · como · indecentes · inapropiadas · groseras · ofensivas · qué · constituye · lenguajes · convención · cultural · solo · puede · definido · dentro · nivel · émico · ciencias · sociales · generalmente · dicho · hecho · necio · imprudente · molesto · pretensiones · marítimas · opusculos · gramatico · satiricos · antonio · puigblanch · quot · dígote · hermano · barrabás · hubiera · ocurrido · solemne · nombre · debió · escribirse · letra · mayúscula · propio · hombre · dije · sanillas · dice · además · nbsp · políticos · camisa · historia · muchas · historias · será · garrafal · todo · pordentro · porfuera · arriba · abajo · propia · digna · hombres · saben · hacer · malolo · bueno · entrelos · cuales · brilla · jeschua · religiones · eran · grandes · teólogos · doctores · iglesia · principio · adoptó · doctrina · agustín · acabó · pensarlo · mucho · decidiendo · considerarla · aceptar · seguridad · actual · mencionada · guía · analizar · muerte · entre · flores · joel · travelling · hacia · atrás · cámara · precede · pasillo · dirige · despacho · está · lleno · guardaespaldas · armados · tras ·

Traduzione di majadería in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MAJADERÍA

Conosci la traduzione di majadería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di majadería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «majadería» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

废话
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

majadería
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Foolishness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बकवास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هراء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вздор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

absurdo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আজেবাজে কথা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

non-sens
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

karut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Unsinn
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

無意味
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무의미한 말
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tulisan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô nghĩa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முட்டாள்தனமாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मूर्खपणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

saçma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sciocchezza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nonsens
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дурниця
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

prostii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανοησίες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nonsens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nonsens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tull
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di majadería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAJADERÍA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di majadería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «majadería».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su majadería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAJADERÍA»

Scopri l'uso di majadería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con majadería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opusculos gramatico-satiricos del Dr. D. Antonio Puigblanch ...
"Dígote, hermano, que a barrabás no le hubiera ocurrido tan solemne majadería. " El nombre "barrabás" debió escribirse con letra mayúscula por ser nombre propio de hombre, como dije de "sanillas." Dice además "a barrabás no le hubiera ...
Antonio Puig y Blanch, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1832
2
Los políticos en camisa: historia de muchas historias
Será una garrafal majadería: sí, majadería en el todo, majadería en las partes, majadería pordentro, porfuera, por arriba y por abajo; majadería, en fin, propia y digna de hombres que solo saben hacer malolo bueno, entrelos cuales brilla en  ...
Juan Martínez Villergas, Antonio Ribot y Fantseré, Imprenta de El Siglo (Madrid), 1845
3
Jeschua: historia de las religiones
Como los dos eran grandes teólogos y grandes doctores, la Iglesia, que en un principio adoptó la doctrina de Agustín, acabó, no sin pensarlo mucho y decidiendo considerarla una majadería, por aceptar su seguridad actual ya mencionada ...
Juan B. Bergua, 1980
4
Guía para ver y analizar : Muerte entre las flores. Joel y ...
5.4.2. Una majadería Con un travelling hacia atrás, la cámara precede a Tom y a uno de los hombres de Leo por el pasillo que dirige a su despacho y que está lleno de guardaespaldas armados. Tras el paréntesis de la escena anterior, que  ...
Gonzalo González Laiz, 2010
5
Miscelánea literaria, política i relijiosa
blecimiento de la verdad no será nunca ni en ninguna parte una majadería, ni aun en lo tocante a la Inquisicion, sobre todo si esa empresa se acomete con desinteres, sin el pueril propósito de buscar una despreciable populachería, con  ...
Zorobabel Rodriguez, 1873
6
Opusculos gramatico-satiricos contra el Dr. D. Joaquin ...
“Digote, hermano, que a barrabás no le hubiera ocurrido tan solemne majadería. ” El nombre “barrabás” debió escribirse con letra mayúscula por ser nombre propio de hombre, como dije de “sanillas.” Dice además “a barrabás no le hubiera ...
Antonio Puigblanch, 1828
7
El Despotismo
Institucionalidad. Universitaria. sin. «majadería. revolucionaria». «En estos aciagos tiempos para los latinoamericanos, es inocultable que las universidades públicas están degenerándose a causa de la discordia política instigada por ...
Ure, Alberto Jimenez, 2011
8
Fundación de la Academia Salvadoreña de la Lengua, ...
Es ese el profundo sentido del sacrificio, que significa desprecio de la vida en la lucha por la plena realización de el hombre. Y esto significa, desprendida de él, más o menos la majadería: sacrificio voluntario. En presencia de estos hombres,  ...
‎1981
9
Contestacion a la censura que la Junta de esta Provincia dió ...
?3 jorjer tan .necio^como. el vulgo de España; pues tal vez estaría entonces mas ilustrado en las obligaciones de cristiano ; y que este vulgo sabe mas callando y obedeciendo , que él hablando tanta majadería; ni intenta con tales ...
‎1820
10
EL PROCESO:
F. Kafka Mario González Restrepo REfutaCIÓN dE uNa majadERía Max Brod expresó en su biografía de Kafka lo que debió ser tomado como un juicio personal y, por decir lo menos, desatinado: “La categoría de la santidad (no precisamente ...
FRANZ KAFKA, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAJADERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino majadería nel contesto delle seguenti notizie.
1
Este disfraz de Batman es un récord Guinness
Ahora bien: esto de lo que vamos a hablar ahora no es ninguna majadería, sino un trabajo épico, porque seguro que Sir Hugh jamás pensó que alguien ... «Revista Cinemania, ago 16»
2
Crispin en busca de una nueva vineta
Amparado en la majadería de un pacto entre los constitucionalistas, me sorprende que este hombre haya estudiado Derecho, pues más parece que estudió ... «infoLibre, ago 16»
3
Óscar López propone parar “majadería” y cambiar el nombre del ...
López inició su discurso de control político con un sarcasmo sobre el presunto uso incorrecto del lenguaje inclusivo, y manifestó que es una “majadería” de ... «Diario Digital Nuestro País, lug 16»
4
Las encuestas
Porque, al cabo, ése es el mayor problema al que se enfrentan los hombres de Pablo Iglesias: no a "la secular indolencia del pueblo español", inicua majadería ... «Diario de Sevilla, giu 16»
5
Prohibir las esteladas es una soberana majadería
A la vista de todo lo dicho, soy de la opinión de que prohibir las esteladas en la final de la Copa del Rey de este domingo es una soberana majadería. «El Confidencial Digital, mag 16»
6
Zambrano: Maduro reconoce su fracaso al extender decreto de ...
... de la Asamblea Nacional señaló que el decreto de emergencia económica ha profundizado la crisis y decir que se alargará es una "majadería" del Gobierno. «Globovisión, mag 16»
7
Salvador Heresi: No le acepto la majadería a Martín Vizcarra
“Yo he sido maltratado. Eso no es escaramuza. Acá el señor Vizcarra ha patinado y yo no le acepto la majadería”, escribió Salvador Heresi en su cuenta Twitter. «América Televisión, mag 16»
8
Nueva majadería de la CIDH
A principios de abril/2016 la CIDH decidió pedirle a la República Dominicana el reconocimiento de un extraño “racismo estructural” que supuestamente impera ... «El Dia.com.do, apr 16»
9
Diputados del PRD piden declarar a Donald Trump persona non grata
... así como empresarios como Carlos Slim, han enfrentado a Trump, “ha faltado una acción de Estado de mayor contundencia a tanta majadería xenofóbica”. «El Financiero, mar 16»
10
Otra majadería: una falda en los semáforos
Sin embargo, la iniciativa que ha ideado el alcalde de Podemos –ponerle falda a los semáforos de la capital del Turia- es una soberana majadería. No hace ... «El Confidencial Digital, mar 16»

FOTO SU «MAJADERÍA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Majadería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/majaderia>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT