Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "majorero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MAJORERO

La palabra majorero procede de Majorata, nombre indígena de la isla.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MAJORERO IN SPAGNOLO

ma · jo · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAJORERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Majorero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MAJORERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «majorero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
majorero

bello

Majo

Majo o Maxos è stato il nome che ha ricevuto i vecchi abitanti di Lanzarote e Fuerteventura prima della conquista da parte del Regno di Castiglia e correlati con cui si sono dati in generale l'Amazigh. Oggi, quelli di Lanzarote sono considerati conigli e Fuerteeros sono majoreros. La denominazione per gli aborigeni di tutti è aborigeni canarini, anche se in modo sbagliato e popolare è denominato tutti i vecchi abitanti delle Canarie come Guanches, anche se in realtà i Guanches erano solo gli abitanti dell'isola di Tenerife. Il DRAE, che per mayo indica un'origine incerta, propone per il sindaco l'etimologia di Majorata, nome indigeno dell'isola di Fuerteventura. Una delle manifestazioni artistico-religiose più importanti dei Majos sono le incisioni podomorfiche che nelle Isole Canarie sono presenti solo a Fuerteventura e Lanzarote. Esistono anche in aree di influenza culturale berbere in Nord Africa. Majo o Maxos era el nombre que recibían los antiguos habitantes de Lanzarote y Fuerteventura antes de la conquista por parte del Reino de Castilla y relacionado con el que se daban a sí mismos en general los amazigh. Hoy en día, se consideran conejeros los de Lanzarote, y majoreros los de Fuerteventura. La denominación para los aborígenes de todas es aborígenes canarios aunque de manera equivoca y popular se suele denominar a todos los antiguos habitantes de Canarias como guanches, aunque en realidad los guanches eran únicamente los habitantes de la isla de Tenerife. El DRAE, que para majo indica origen incierto, propone para majorero la etimología de Majorata, nombre indígena de la isla de Fuerteventura. Una de las manifestaciones artístico-religiosas más importantes de los Majos son los grabados podomorfos que en Canarias sólo están presentes en Fuerteventura y Lanzarote. También existen en zonas de influencia cultural bereber del norte de África.

definizione di majorero nel dizionario spagnolo

La definizione di majorero nel dizionario spagnolo è nativa di Fuerteventura. Un altro significato di majorero nel dizionario è anche appartenente a quest'isola dell'arcipelago delle Canarie, in Spagna. La definición de majorero en el diccionario castellano es natural de Fuerteventura. Otro significado de majorero en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta isla del archipiélago canario, en España.
Clicca per vedere la definizione originale di «majorero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MAJORERO


agorero
a·go·re·ro
alcanforero
al·can·fo·re·ro
ancorero
an·co·re·ro
azorero
a·zo·re·ro
electorero
e·lec·to·re·ro
florero
flo·re·ro
forero
fo·re·ro
fosforero
fos·fo·re·ro
laborero
la·bo·re·ro
licorero
li·co·re·ro
lorero
lo·re·ro
orero
re·ro
pildorero
pil·do·re·ro
tamborero
tam·bo·re·ro
temporero
tem·po·re·ro
tesorero
te·so·re·ro
tintorero
tin·to·re·ro
torero
to·re·ro
totorero
to·to·re·ro
vicetesorero
vi·ce·te·so·re·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MAJORERO

majestad
majestosa
majestoso
majestuosa
majestuosamente
majestuosidad
majestuoso
majeza
majiadero
majo
majolar
majoleta
majoleto
majorana
majorca
majorera
majuela
majuelo
majunche
majzén

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MAJORERO

achicorero
aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
camarero
carrero
costurero
febrero
ferrero
guerrero
herrero
letrero
librero
menorero
obrero
potrero
sombrero
terrero

Sinonimi e antonimi di majorero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MAJORERO»

majorero majo maxos nombre recibían antiguos habitantes lanzarote fuerteventura antes conquista parte reino castilla relacionado daban mismos general amazigh día consideran conejeros majoreros denominación para aborígenes todas canarios natural otro perteneciente relativo esta archipiélago canario españa entre rubor auroras juan perdigón ángel acosta escritor periodismo tinerfeño queso arcaísmo tradición futuro guirre ecología conservación nueva domingo manrique poeta ciudad análisis sensorial quesos majorero reglamento vigente zona elaboración términos municipales fuer teventura materia prima elaborado leche pasteurizada maduración inferior nbsp cabra pasta prensada hasta abolición señorios aquí fatalismo cual señalado elementos factores típicos carácter francisco navarro artiles realizado este elemento recóndito recoveco alma después modernidad cultura economía desarrollo forma sigue siendo misma turismo llegada gente reunía compartiendo cosas común vive ahora aislada temerosa desconfiada during

Traduzione di majorero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAJORERO

Conosci la traduzione di majorero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di majorero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «majorero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

majorero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

majorero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Majorero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

majorero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

majorero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Majorero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

majorero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

majorero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

majorero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

majorero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

majorero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

majorero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

majorero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

majorero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

majorero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

majorero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

majorero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Majorero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

majorero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

majorero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Majorero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Majorero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Majorero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Majorero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Majorero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Majorero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di majorero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAJORERO»

Il termine «majorero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.969 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «majorero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di majorero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «majorero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAJORERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «majorero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «majorero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su majorero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAJORERO»

Scopri l'uso di majorero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con majorero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El análisis sensorial de los quesos
QUESO MAJORERO Reglamento vigente. OM 06/09/96 (B.O.E. 14/09/96) Zona de elaboración. Todos los términos municipales de la isla de Fuer- teventura. Materia prima. Elaborado con leche pasteurizada (quesos con maduración inferior ...
Concepción Chamorro, Manuel M. Losada, 2002
2
Fuerteventura: Hasta la abolición de los señorios (1477-1837)
De aquí el fatalismo, el cual se ha señalado como uno de los elementos o factores típicos del carácter majorero. Francisco Navarro Artiles ha realizado un análisis de este elemento del carácter majorero. «El más recóndito recoveco del alma ...
José María Hernández-Rubio Cisneros, 1983
3
Después de la modernidad: cultura, economía y desarrollo en ...
La forma de ser del majorero sigue siendo la misma después del turismo. Antes de la llegada del turismo la gente se reunía, compartiendo más cosas en común. Con el turismo, la gente vive ahora más aislada, temerosa y desconfiada.
José Antonio Younis, Universidad de Verano de Maspalomas, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 1996
4
La Isla de Fuerteventura
During an island-tour we will find the typically 'Majorero' architecture, as well in restored houses as in its rests, with the the typically characteristics of past century buildings, which let imagine their appearance in other epochs. While on the ...
Klaus Rubner & Lorena Sánchez
5
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
... endrogarse, esquinera, frangollón, giro, granula, isa, jable, jaca, lamber, lavija, mago, majorero, melado, niño, penco, penino, piña, pitanga, pitanguero, privado, santacruceño, san- tracrucero, templa, tenique, timple, tonga, tostón y velador.
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
6
Reptiles Españoles: Identificación, Historia Natural y ...
En el dorso hay cinco bandas oscuras transversales. Iris dorado metálico brillante o pardo. Perinquén majorero, Tarentola angustimentalis. Playa de Famara, Lanzarote. Perinquén majorero, Tarentola angustimentalis. La Caleta, Lanzarote.
Alfredo Salvador, Juan M. Pleguezuelos, 2002
7
Pastoral de N. SSmo. Padre Benedicto XIV, de gloriosa ...
Datutn Romac apud Sanclara Mariam Majorero fub Annulo Pifca- torisdie 18. Aprilis 1621. Pontifí- catus noflri Anno Secundo. =s S. tes , illis alias in fuo robore per- manfuris , hac vice dumtaxat fpe- cialicer , & exprefsé derogamus, caeterífque ...
Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740 : Próspero Lorenzo Lambertini), Juan Facundo Raulin y San Martín ((O.S.A.)), Benedicto XIV (Papa), 1761
8
El Phenix de las becas, Santo Toribio Alphonso Mogrobejo: ...
... finctn dignetur brcvi perducere. Vi- rum proponimus , Pater Sanóiifsime , peiredif- fiínis Virtutum numcrií abfolutum , & omnino Apoftolicum , qualcm fanc vix alium , & vitas juftitia , & miraculorum excmplo praefens tule- rit %tas , aut majorero ...
Nicolàs Antonio Guerrero Martìnez Rubio, 1728
9
Constituciones Synodales del Priorato de Santiago de Uclés ...
... fidesin judicio, & extra illud vbique adhibeatur , qu* ipfis przíenribusadhíberetur , (i fo- rene exhibir,* , vel oftenf*. Dattum Rom* , apud Sanét. Mariain Majorero , fub annulo Pif. catoris, & die 14. Novembris 1747. Pontificatus noltri auno octavo.
‎1742
10
... Y Mas Columnejas
Un escritor majorero en el periodismo tinerfeño, que ya había visto la luz impresa en 2004. Un venturoso paréntesis en la política activa le permitió al docente Rafael Yanes ejercer su más sentida vocación, la de investigador periodístico.
Ricardo Acirón Royo, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAJORERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino majorero nel contesto delle seguenti notizie.
1
El hospital majorero aumenta 8 % su actividad quirúrgica en primer ...
Las obras correspondientes a esta Fase II del Hospital majorero alcanzarán finalmente un importe de 43 millones de euros que, sumados a lo invertido en la ... «La Vanguardia, set 16»
2
El Aeropuerto majorero abre la primera tienda pasante de sus ...
El Aeropuerto de Fuerteventura ha ampliado su oferta comercial con la apertura de un establecimiento libre de impuestos denominado Fuerteventura Duty Free ... «Finanzas.com, set 16»
3
El Cabildo majorero saca a concurso un centro de día para ...
Las Palmas de Gran Canaria, 31 ago (EFE).- El Cabildo de Fuerteventura ha sacado a concurso la construcción de un centro de día para discapacitados ... «La Vanguardia, ago 16»
4
El senador majorero permanece seis horas herido en los riscos de ...
El pasado martes, el senador majorero decidió acercarse hasta la zona conocida como La Cocina con el objetivo de buscar una zona apta para ir a pescar al ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, ago 16»
5
Partido Progresista Majorero ( PP Majo ) Apostará por Impulsar el ...
El Partido Progresista Majorero (PP Majo) en Puerto del Rosario planteará en los siguientes plenos una batería de medidas para impulsar el Mercado ... «Fuerteventura Digital, ago 16»
6
El PP pide al consejero de Sanidad mejoras para el Hospital majorero
La presidenta del PP de Fuerteventura, Águeda Montelongo, visitó ayer el Hospital General 'Virgen de la Peña' para conocer de primera mano los problemas ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, lug 16»
7
Germania 'abre el apetito' a sus pasajeros con queso majorero y ...
La compañía aérea Germania tendrá como objetivo, este mes de agosto, abrir el apetito de los miles de clientes que utilicen sus vuelos o consulten sus redes ... «Canarias 7, lug 16»
8
Indignación en el Cabildo de Fuerteventura y en el PP majorero por ...
De momento, tanto el Cabildo como el Partido Popular majorero han enviado comunicados de prensa mostrando su “más enérgica repulsa” por el “contenido ... «La Voz de Lanzarote, lug 16»
9
Tomate majorero muy 'especial'
Medio siglo más tarde, el tomate de la variedad Especial de Fuerteventura se ha recuperado gracias al trabajo de investigación y cultivo realizado por Javier ... «Canarias 7, giu 16»
10
Se agota el melocotón majorero
Con una producción limitada su fruta ha enomorado al consumidor majorero. "En un tiempo en el que la agricultura no se valora, ni se apoya apenas en ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, giu 16»

FOTO SU «MAJORERO»

majorero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Majorero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/majorero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z