Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ancorero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANCORERO IN SPAGNOLO

an · co · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANCORERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ancorero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANCORERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ancorero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ancorero nel dizionario spagnolo

La definizione di anchorro nel dizionario è anchor manufacturer. En el diccionario castellano ancorero significa fabricante de áncoras.

Clicca per vedere la definizione originale di «ancorero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANCORERO


agorero
a·go·re·ro
alcanforero
al·can·fo·re·ro
azorero
a·zo·re·ro
electorero
e·lec·to·re·ro
florero
flo·re·ro
forero
fo·re·ro
fosforero
fos·fo·re·ro
laborero
la·bo·re·ro
licorero
li·co·re·ro
lorero
lo·re·ro
majorero
ma·jo·re·ro
orero
re·ro
pildorero
pil·do·re·ro
tamborero
tam·bo·re·ro
temporero
tem·po·re·ro
tesorero
te·so·re·ro
tintorero
tin·to·re·ro
torero
to·re·ro
totorero
to·to·re·ro
vicetesorero
vi·ce·te·so·re·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANCORERO

anclear
anclote
ancoche
ancón
anconada
anconitana
anconitano
áncora
ancorado
ancoraje
ancorar
ancorca
ancorel
ancorería
ancua
ancuco
ancuda
ancudo
ancusa
ancuviña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANCORERO

achicorero
aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
camarero
carrero
costurero
febrero
ferrero
guerrero
herrero
letrero
librero
menorero
obrero
potrero
sombrero
terrero

Sinonimi e antonimi di ancorero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANCORERO»

ancorero fabricante áncoras marítimo además definiciones ancoreria fundición anclas lugar donde fabrican ancorero ancheta porción corta mercaderías algún particular comerciante lleva cnvia indias nbsp construcción naval gipuzkoa siglo xviii hasta establecimiento fábrica tierras puzcoanas cuenca oria probablemente centro más importante tuvo provincia primera noticia localizada este sentido data rima

Traduzione di ancorero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANCORERO

Conosci la traduzione di ancorero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ancorero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ancorero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ancorero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ancorero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Anchor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ancorero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ancorero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ancorero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ancorero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ancorero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ancorero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ancorero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ancorero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ancorero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ancorero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ancorero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ancorero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ancorero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ancorero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ancorero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ancorero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ancorero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ancorero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ancorero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ancorero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ancorero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ancorero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ancorero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ancorero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANCORERO»

Il termine «ancorero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.649 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ancorero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ancorero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ancorero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ancorero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANCORERO»

Scopri l'uso di ancorero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ancorero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ANCORERIA, s. f. Nav. Fundición de anclas , ó lugar donde se fabrican. ANCORERO, s. m. Nav. El fabricante de anclas. ANCHETA, s. f. Com. y Nav. Porción corta de mercaderías que algún particular no comerciante lleva ó cnvia á Indias ...
‎1831
2
La construcción naval en Gipuzkoa, siglo XVIII
Hasta el establecimiento de una Real Fábrica de anclas en tierras gui- puzcoanas. la cuenca del Oria probablemente fue el centro ancorero más importante que tuvo la Provincia. La primera noticia localizada en este sentido data de 170o.
Lourdes Odriozola Oyarbide, 1997
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... silero. vocero. ancorero. perrero. sillero. yesero. andadero. pedrero. sincero- yuguero. anguilero. piquero. soltero. yuntero.. animero. retortero. taquinero. retrechero. temedero. revecero. tenacero. reberbero. tendalero. rezadcro. tenedero.
A. GRACIA, 1829
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ANCORERO, s. m. El que tiene por oficio bífter áncoras. ANCHAMENTE, adv. Con ancbura. ANCHARIA, s. f Entre mercaderes, la ancbura de los tejidos. ANCHICORTO, TA , adj. Lo que es mas ancbo que largo. ANCHO, CHA, adj. Lo que ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Ancorero, ». т. Anchor-smith. Ancua, s. /. litigios*. Andabáta, s. m. A gladiator wüo fought hood-wiuked. Andada, ». /. A tliin bard- haked cake without crumb. Andada», The traces ot graine marked on the ground. Andadera.«, » f. ¡Л. Go- carts.
6
Recopilacion de las leyes destos reynos hecha por mandado de ...
1 cada vno en fu cafa de íu propia di dos,y demudados,fcgim , y de la manera que las palmillas moradas que se tiñcn en lana, so pena que el ancorero que de otra manera los hiziere , incurra en pena de dos mil marauedis, por la primera vez ...
España, 1640
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... with vttr áncoras ,\o weighanchor Andullo, «m. caret of tobacco. difficulty, wish eagerly Ancorería, tf. anchor forge V. Pandero Anhélito, ím. respiration Ancorero, am. anchor-smith Andurriales, «m. pi. by-roads Anhílo, tm- anxiouines4 Andada,  ...
Henry Neuman, 1827
8
A new Spanish grammar
... cobrero, coppersmith. ancorero, anchorsmith. arcabuzero, gunsmith. cerrajero, locksmith. impresor, pr ínter. jornalero, journeyman. joyero, jeweller. labrador, íabourer. lanero, woolstapler lavandero, scowerer. lapidario, lapidary. llevador' de ...
F G. Féraud, 1809
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ANCORERO, s. m. Celui quifait des ancres. ANCUSA , s. f. Anohuse , orcanette : plante. ANDABOBA, *./ V. Parar (jeu). ANDADA , s. f. («.) V. Andanza. \\(id.) V. Viaje , Camino , Paso. || Pain mince , très-dur, et presque sans mie. || Andadas, pl .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Novisimo diccionario de la rima
Almendrero. Almiforero. Almijerero. Almizclero. Almudero. Aloguero. Alojero. Alongadero. Alpargatero. Alpistero , Altanero. Altarero. Altero. Amarradero. Amelanchero. Ancladero. Ancorero. Andadero. Andere. Andorrero. Andrajero. Anguilero.
Juan Landa, 1867

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANCORERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ancorero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lourdes Odriozola (Historiadora): «Los ríos Urumea y Oria fueron ...
De esta manera, la Real Compañía Guipuzcoana de Caracas al que era el ancorero más afamado de la época, Juan Fermín de Guilisasti, con su ferrería a ... «Diario Vasco, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ancorero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ancorero>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z