Scarica l'app
educalingo
malacopterigio

Significato di "malacopterigio" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MALACOPTERIGIO

La palabra malacopterigio procede del griego μαλακός, blando, y πτερύγιον, aleta.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MALACOPTERIGIO IN SPAGNOLO

ma · la · cop · te · ri · gio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALACOPTERIGIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malacopterigio può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MALACOPTERIGIO IN SPAGNOLO

definizione di malacopterigio nel dizionario spagnolo

La definizione di malacopterigio nel dizionario è chiamata pesce teleosteo che ha tutte le pinne dotate di raggi morbidi, flessibili e articolati; p. ad es. salmone, barbo e rombo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MALACOPTERIGIO

acantopterigio · actinopterigio · desprestigio · estigio · fastigio · frigio · letigio · ligio · litigio · manutigio · prestigio · prodigio · remigio · vestigio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MALACOPTERIGIO

malacara · malacate · malacatoso · malacia · malacitana · malacitano · malacología · malacológica · malacológico · malaconsejada · malaconsejado · malacostráceo · malacostumbrada · malacostumbrado · malacostumbrar · malacrianza · malacuenda · malaestanza · malafa · málaga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MALACOPTERIGIO

adagio · agio · arpegio · artilugio · carolingio · colegio · contagio · elogio · ergio · martirologio · naufragio · plagio · presagio · privilegio · refugio · regio · sacrilegio · sortilegio · subterfugio · sufragio

Sinonimi e antonimi di malacopterigio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MALACOPTERIGIO»

malacopterigio · subranquial · abdominal · ápodo · dice · peces · teleósteos · tienen · todas · aletas · provistas · radios · blandos · flexibles · articulados · salmón · barbo · rodaballo · cordados · origen · diversificación · modo · ejemplo · más · conocidas · nuestro · ámbito · científico · considera · estadios · evolutivos · acantopterigio · tipo · malacopterigio · representa · estadio · primitivo · caracterizado · presentar · nbsp · hidrología · ciencias · afines · arenosol · suelos · textura · gruesa ·

Traduzione di malacopterigio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MALACOPTERIGIO

Conosci la traduzione di malacopterigio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di malacopterigio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malacopterigio» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

malacopterigio
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

malacopterigio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Malacopterigio
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

malacopterigio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

malacopterigio
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

malacopterigio
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

malacopterigio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

malacopterigio
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

malacopterigio
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

malacopterigio
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

malacopterigio
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

malacopterigio
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

malacopterigio
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

malacopterigio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

malacopterigio
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

malacopterigio
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

malacopterigio
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

malacopterigio
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

malacopterigio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

malacopterigio
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

malacopterigio
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

malacopterigio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

malacopterigio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

malacopterigio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

malacopterigio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

malacopterigio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malacopterigio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALACOPTERIGIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malacopterigio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «malacopterigio».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su malacopterigio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MALACOPTERIGIO»

Scopri l'uso di malacopterigio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malacopterigio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los cordados. Origen y diversificación
A modo de ejemplo, una de las más conocidas en nuestro ámbito científico considera dos estadios evolutivos, malacopterigio y acantopterigio. Tipo Malacopterigio. Representa un estadio más primitivo, caracterizado por no presentar radios ...
Luis Gallego Castejón, 2006
2
Diccionario de hidrología y ciencias afines
ARENOSOL: Suelos de textura gruesa y por lo tanto de baja capacidad de retención de nutrientes y excesivamente lavados. ARENQUE: Pez malacopterigio, fisostomo, perteneciente a la familia de los cupleidos (Clupea harengus). Parecido ...
‎1999
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Malaco-, elemento de composición de palabras que significa suave, brando ( malacopterigio, malacopterixio). malacología/. Malacoloxía. malacopterigio -gia m., m. pl. y adj. Malacopterixio, grupo de peixes teleósteos. malacostráceo -a m.,  ...
‎2006
4
Diccionario italiano-galego
Malacología, parte de la zoología que se ocupa del estudio de los moluscos. MALACOPTERIXIO, XIA, adj. Malacopterigio, se dice de los peces teleósteos que tienen los radios de las aletas blandos y flexibles. // sm. Malacopterigio, individuo ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Entre tribus amazónicas: la aventura misionera del P. José ...
... la comida que me sirven no son los pescaditos pequeños cocidos en el tubo de la caña (o paca) sino las hermosas magras del sajino, algunos trozos de paco (el pescado más sabroso) [malacopterigio abdominal] y unos plátanos maduros;  ...
José Manuel Soria Heredia, Juan José de León Lastra, 1998
6
El alma de los delfines: las historias de la princesa oscura ...
Paseamos. Por lo menos íbamos sueltos. Llegamos a un estanque, tenía poca profundidad, estaba cubierto de nenúfares y lleno de peces de colores y de carpas negras. Mi padre dijo, refiriéndose a las carpas: — Es un pez malacopterigio.
Alberto Viertel, 1992
7
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
Adorador de los astros. "El judío llamaba a los cristianos, con desprecio, los akums (los adoradores de los astros)" (Intermedios, 711). Alacha. (N. Fernández Cuesta). Sábalo: pez marino malacopterigio abdominal. "Lo mismo les pasaba a los ...
Consuelo García Gallarín, 1991
8
Lugares ajenos: relatos del desplazamiento
... bailar aquel bolero que la vida había decidido hacer girar para él, tan tardíamente, si todavía tuviera a su Almendra como cualquier malacopterigio adherido a su espalda y a sus muchachos menores chupando tetero como unas cabras?
‎2000
9
Mujeres, ultramarinos y coloniales
Antonio Alvarez Solís. Los avances de la genética son increíbles. Si toma usted un óvulo de malacopterigio y lo fe- cunda con un espermatozoo de cerdo ibérico le saldrá una trucha a la Navarra. Que me lo expliquen: ...
Antonio Alvarez Solís, 2010
10
Nuñez de Arce, treinta y cuatro
«Arenque: pez malacopterigio abdominal, de unos 25 centímetros de longitud, que se come fresco, escabechado o curado al humo.» Perdona, perdona, perdona. Primer vacío, vacío segundo. Contra pereza, diligencia. Intento abandonarme ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés, 1976

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALACOPTERIGIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malacopterigio nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Jornada Maya
Aquí la que nos interesa es la que corresponde a un pez malacopterigio propio de ríos y lagos; también hay la trucha de mar (pez acantopterigio) que tiene ... «La Jornada Maya, set 16»

FOTO SU «MALACOPTERIGIO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malacopterigio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/malacopterigio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT