Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malagradecida" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MALAGRADECIDA IN SPAGNOLO

ma · la · gra · de · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALAGRADECIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malagradecida è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MALAGRADECIDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «malagradecida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di malagradecida nel dizionario spagnolo

La definizione di ingrato in spagnolo è ingrata, ingrata. En el diccionario castellano malagradecida significa desagradecido, ingrato.

Clicca per vedere la definizione originale di «malagradecida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MALAGRADECIDA


acontecida
a·con·te·ci·da
agradecida
a·gra·de·ci·da
amanecida
a·ma·ne·ci·da
anochecida
a·no·che·ci·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
atardecida
a·tar·de·ci·da
cariacontecida
ca·ria·con·te·ci·da
crecida
cre·ci·da
desagradecida
de·sa·gra·de·ci·da
desaparecida
de·sa·pa·re·ci·da
desvanecida
des·va·ne·ci·da
envejecida
en·ve·je·ci·da
esclarecida
es·cla·re·ci·da
esmorecida
es·mo·re·ci·da
fallecida
fa·lle·ci·da
inmerecida
in·me·re·ci·da
maldecida
mal·de·ci·da
mecida
me·ci·da
ofrecida
o·fre·ci·da
parecida
pa·re·ci·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MALAGRADECIDA

malacostráceo
malacostumbrada
malacostumbrado
malacostumbrar
malacrianza
malacuenda
malaestanza
malafa
málaga
malagana
malagradecido
malagueña
malagueño
malagués
malaguesa
malagueta
malaire
malaisia
malaisio
malaje

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MALAGRADECIDA

ácida
cocida
conocida
defallecida
desbastecida
desblanquecida
desconocida
desgradecida
ejercida
encaecida
enorfanecida
genocida
homicida
insecticida
nacida
reconocida
reducida
suicida
torcida
vencida

Sinonimi e antonimi di malagradecida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MALAGRADECIDA»

malagradecida frases agradecida perra david rolas gente amos nuevo leon malagradecido desagradecido ingrato letras proclamas estética literaria diamela eltit ejemplo través insulto manuel francisca quien llama quot durante coito protagonista niega esta animalización éxtasis precisamente momento mayor intimidad corporalidad hechos consumados teatro obras cochina como decía santa madre sabina sería agüela rafael llegaa tonta limpia cochino taita fíjate mamá tenía barrerle cara nbsp comunicación género pieza acercamos fuerza desconocida cuerpo expandió recuerdo haber ejercitado parte necesidades cuando sentí conseguirlo mientras movía rítmico encima dijo ciudad noches estrellas puedo muchas cosas pero ―deja bobería

Traduzione di malagradecida in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALAGRADECIDA

Conosci la traduzione di malagradecida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di malagradecida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malagradecida» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

忘恩负义
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

malagradecida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ungrateful
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अकृतज्ञ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جاحد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неблагодарный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ingrato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অকৃতজ্ঞ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ingrat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak bersyukur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

undankbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

恩知らずの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

은혜를 모르는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ora ngerti matur nuwun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô ơn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நன்றி கெட்டவனாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कृतघ्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nankör
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ingrato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niewdzięczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невдячний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nerecunoscător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αχάριστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ondankbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

otacksam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utakknemlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malagradecida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALAGRADECIDA»

Il termine «malagradecida» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.213 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malagradecida» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malagradecida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «malagradecida».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MALAGRADECIDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «malagradecida» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «malagradecida» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su malagradecida

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MALAGRADECIDA»

Scopri l'uso di malagradecida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malagradecida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Letras y proclamas: la estética literaria de Diamela Eltit
Por ejemplo a través del insulto de Manuel a Francisca, quien la llama "perra malagradecida" durante el coito (23). La protagonista niega esta animalización durante el éxtasis, precisamente en el momento de mayor intimidad y corporalidad.
‎2006
2
Hechos consumados: teatro 11 obras
... malagradecida: malagradecida y cochina, como decía mi santa madre. SABINA -Cochina sería tu agüela. RAFAEL -No, mi agüela llegaa a ser tonta de limpia; el que era cochino era mi taita. Fíjate que mi mamá tenía que barrerle la cara en ...
Juan Radrigán, 1993
3
Comunicación & Género
... pieza y nos acercamos con una fuerza desconocida. Su cuerpo se expandió y recuerdo haber ejercitado con él parte de mis necesidades. Cuando sentí que iba a conseguirlo, y mientras se movía rítmico encima, dijo: perra malagradecida.
Mercedes Arriaga Flórez, 2009
4
La ciudad de las noches sin estrellas
Yo puedo ser muchas cosas pero no soy una malagradecida. ―Deja esa bobería y no me agradezcas nada ―le dijo e hizo que levantara su cabeza―, todo el mérito es tuyo y te mereces todo el éxito del mundo. Además, claro que sé muy ...
Ruben Alfonso
5
Rosca, S.A.: novela : prohibida para los mojigatos, los ...
Entre estas distracciones se encontraba Emilia, muy bonita, muy interesada, muy presumida y muy malagradecida. Se dejaba hacer el amor, pacientemente, casi que con resignación. La siguió Laura, muy coqueta, muy descuidada en su ...
Fito Aguilera, 1984
6
Diamela Eltit:
Manuel's aggression may be superficially disguised, but his violence surfaces during intercourse when he debases Francisca with the following words: 'Perra malagradecida. Eres una perra malagradecida' (p. 23). His use of the term 'perra'  ...
Mary Green, 2007
7
Chirolitas
LA MALAGRADECIDA Estaba sentado donde siempre: al lado de la puerta del rancho. Desde lejito ya, me di cuenta de que estaba hablando solo: el viejo Zoilo . Cuando me le acerqué, le vi la pierna derecha estirada. Muy hinchada.
Juan Capagorry, 1984
8
Una Plaza En El Paraiso
... está la malagradecida de Yudith?. _Bien, allá está!. el escudo, el chivo expiatorio de todos los ``pecados ́ ́ de. 359 Una Plaza En El Paraiso.
Deisy Paula Rodriguez Rivas, 2011
9
La Fuente de La Plaza
_¡No . . . para destruir . . . para separarlo de Mara . . . es de la cofradía de Claudia la ramera malagradecida . . . ¡tan perra como las bandoleras que la criaron! . . . En el camino le cuentas . . . ¡en mi casa ni un segundo más, víbora venenosa!
Deisy Paula Rodriguez Rivas, 2011
10
Persuasión
... capitán Harville. Otro inconveniente surgió: Carlos, con su natural amabilidad, quería acompañarla a casa; no había manera de disuadirlo. Esto fue casi cruel. Pero no podía ser malagradecida; él sacrificaba otro compromiso para serle útil;  ...
Jane Austen, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALAGRADECIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malagradecida nel contesto delle seguenti notizie.
1
Enojo ikachopáva de la modelo Lilian Ruiz
¿Quién fue malagradecida con Lilian Ruiz? La modelo tiroteó contra alguien en su red social y a las fulanas en cuestión las trató de “asquerosas ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., giu 16»
2
Mercedes Aráoz: "Keiko Fujimori es una malagradecida" | El ...
Antes de regresar a Lima, Mercedes Aráoz calificó de "malagradecida" a la aspirante presidencial de Fuerza Popular, Keiko Fujimori. Durante el debate del ... «El Comercio, mag 16»
3
Thalía: Laura Zapata y medios mexicanos la tildan de malagradecida
En pie de guerra. La reina del pop latino, Thalía, nuevamente se encuentra en la boca de su hermana Laura Zapata quien aseguró que actualmente la diva no ... «El Popular, mag 16»
4
¡Fuertes declaraciones! Don Antero llama malagradecida a Ana ...
"Nadie agradecemos en la vida, somos malagradecidos de nacimiento. Podía haber llevado una vida bonita acá, se hubiera casado con un camionero, con un ... «Televisa Espectáculos, mag 16»
5
Alba Leonila es una persona malagradecida: Arturo Pérez Pérez ...
Papantla, Ver.- Integrantes del Partido de Trabajo (PT), ofrecieron una rueda de prensa para anunciar que se conformó una corriente interna denominada ... «NORESTE, mag 16»
6
¡OMG! Descubre por qué tachan de malagradecida a Thalía
Thalía vive un nuevo escándalo, debido a que medios nacionales tacharon a la cantante de malagradecida, debido a que despreció y se olvidó de su abuelita ... «Televisa Espectáculos, mag 16»
7
Jefa malagradecida echó a empleada que le acababa de donar un ...
Jefa malagradecida echó a empleada que le acababa de donar un riñón. Lo peor es que la subalterna tenía incapacidad médica porque se estaba ... «Pulzo, mag 16»
8
Malagradecida
VALLADOLID.— Armando Sabido Abán, ex director del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado del Municipio de Valladolid (Sapamv), habla de su destitución ... «El Diario de Yucatán, apr 16»
9
Claure se cansa de los hinchas "malagradecidos" y quiere renunciar
Tanta gente malagradecida no hacen nada por el club y tienen el coraje de insultar. Por eso es que estamos estancados. Que mediocridad, termina la Copa y ... «Red Erbol, apr 16»
10
Policía llama "malagradecida" a periodista acosada en la calle
Este jueves acudió con las autoridades donde levantaría una denuncia, sin embargo, esta solo logró ser llamada "malagradecida" por los oficiales al negarse ... «SanDiegoRed, mar 16»

FOTO SU «MALAGRADECIDA»

malagradecida

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malagradecida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/malagradecida>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z