Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "envejecida" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENVEJECIDA

La palabra envejecida procede del participio de envejecer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENVEJECIDA IN SPAGNOLO

en · ve · je · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENVEJECIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Envejecida è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ENVEJECIDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «envejecida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di envejecida nel dizionario spagnolo

La definizione di invecchiato nel dizionario spagnolo è consuetudine, esperta. Un altro significato dell'invecchiamento nel dizionario è anche che viene da molto tempo fa. La definición de envejecida en el diccionario castellano es acostumbrado, experimentado. Otro significado de envejecida en el diccionario es también que viene de mucho tiempo atrás.

Clicca per vedere la definizione originale di «envejecida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENVEJECIDA


acontecida
a·con·te·ci·da
agradecida
a·gra·de·ci·da
amanecida
a·ma·ne·ci·da
anochecida
a·no·che·ci·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
atardecida
a·tar·de·ci·da
cariacontecida
ca·ria·con·te·ci·da
crecida
cre·ci·da
desagradecida
de·sa·gra·de·ci·da
desaparecida
de·sa·pa·re·ci·da
desvanecida
des·va·ne·ci·da
esclarecida
es·cla·re·ci·da
esmorecida
es·mo·re·ci·da
fallecida
fa·lle·ci·da
inmerecida
in·me·re·ci·da
malagradecida
ma·la·gra·de·ci·da
maldecida
mal·de·ci·da
mecida
me·ci·da
ofrecida
o·fre·ci·da
parecida
pa·re·ci·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENVEJECIDA

envedijar
envedijarse
envegar
envegarse
envejecer
envejecido
envejecimiento
envelar
envenenada
envenenado
envenenador
envenenadora
envenenamiento
envenenar
enverar
enverdecer
enverdir
envergadura
envergar
envergonzante

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENVEJECIDA

ácida
cocida
conocida
defallecida
desbastecida
desblanquecida
desconocida
desgradecida
ejercida
encaecida
enorfanecida
genocida
homicida
insecticida
nacida
reconocida
reducida
suicida
torcida
vencida

Sinonimi e antonimi di envejecida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENVEJECIDA»

envejecida acostumbrado experimentado otro también viene mucho tiempo atrás jóvenes población nueva forma enfrentar sociedad análisis envejecida rota noche avanza secretos manuales para embellecer hogar cerámica monaguillos materiales bizcochos vinilos color blanco rojo carmelita azul piel negro frío envejecido pintura pinceles grueso elaboración lija tela corrigen desperfectos nbsp obras demográficas selectas gustavo cabrera esas edades abre notoriamente

Traduzione di envejecida in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENVEJECIDA

Conosci la traduzione di envejecida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di envejecida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «envejecida» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

envejecida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aged
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वृद्ध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

престарелый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

idoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বুড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

âgé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berumur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

老人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

늙은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

umur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

già
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வயது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वृद्ध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaşlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anziano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

w wieku
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

старезний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în vârstă de
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηλικιωμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bejaardes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

åldrad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aldrende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di envejecida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENVEJECIDA»

Il termine «envejecida» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.490 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «envejecida» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di envejecida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «envejecida».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENVEJECIDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «envejecida» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «envejecida» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su envejecida

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ENVEJECIDA»

Citazioni e frasi famose con la parola envejecida.
1
Baltasar Gracián
La costumbre disminuye la admiración, y una mediana novedad suele vencer a la mayor eminencia envejecida.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENVEJECIDA»

Scopri l'uso di envejecida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con envejecida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Secretos Manuales Para Embellecer El Hogar
CERÁMICA. ENVEJECIDA. (Monaguillos). Materiales Bizcochos. Vinilos color blanco, rojo, carmelita, azul, piel y negro. Oro al frío. Envejecido (pintura). Pinceles grueso y n. 00. Elaboración Con lija de tela se corrigen los desperfectos que ...
Carmen Cecelia Diaz de Almeida
2
Obras demográficas selectas
Gustavo Cabrera. en esas edades y se abre notoriamente la población envejecida entre África, con 8%, y Europa, con 28 por ciento. La evolución de la población por grupos de edades, especialmente de las edades activas de 25 a 64 años, ...
Gustavo Cabrera, 2007
3
Sagrada memoria: reminiscencias de una niña judía en Chile
dentada frente a la memoria envejecida, me acerco a ella y la cuido. Es como una música pasajera e intermitente, es un círculo de fuegos rojizos como las cabelleras de las mujeres enamoradas. Un día me puse a escuchar a mi madre ...
Marjorie Agosín, 1994
4
Adiós al dolor de espalda: cómo remediarlo sin médicos ni ...
La. espalda. envejecida. de. los. deportistas. Contrariamente a lo que suele creerse, el deporte no es ninguna panacea. Practicado sin excesos, con placer, un deporte que gusta no tiene más que efectos beneficiosos. Pero un entrenamiento ...
Pierre Pallardy, 2003
5
Tendencias demográficas y planificación económica en el ...
En 1996, la tasa asturiana es superior a la media nacional, con valores similares a buen número de países europeos caracterizados por una población envejecida. Este primer indicador de la mortalidad asturiana permite intuir ya una ...
Susana López Ares, Isidro Sánchez Alvarez, 1999
6
Intercambio social y desarrollo del bienestar
que hace de la sociedad envejecida, análoga a la imagen de la persona envejecida con un cuerpo menos activo y dinámico, es sociológicamente discutible. El sociólogo sabe bien que la sociedad constituye una entidad diferente de la suma ...
‎1993
7
Geriatría desde el principio
Por este motivo, comenzamos el tema con una breve exposición sobre la situación demográfica de la población española envejecida. En ella resaltamos el papel y la posición social de los ancianos, así como las consecuencias del ...
Juan F. Macías Núñez, 2005
8
Coleccion Pedagogico Textil de la Universidad Complutense de ...
De plata envejecida. 7 cm. long. Cabeza esférica y rosetón con bolitas maciza. Para sujetar los rodetes del pelo. Siglo XlX. Escuela salmantina. Siglo XlX. 2622. - Botón. lndumentaria popular. De plata envejecida. 3 cm. 0. Forma semiesférica  ...
9
La gran transformación de la sociedad española contemporánea
La sociedad envejecida El envejecimiento es un proceso natural, que se asigna a los individuos y a las sociedades. En ambos casos puede ser considerado, pasivamente, como algo inevitable, fatalista. Pero cabe verlo también con un ...
Amando de Miguel, 2004
10
Falta el aire
EL. VIEJO. Hoy, en plena calle, un viejo me ha dicho que me estoy haciendo viejo. Se trata de un viejo que tiene una hija envejecida de sida y drogas. Se trata de un viejo compañero que trabajaba conmigo en la vieja fábrica, viejísima  ...
Antonio Gálvez Alcaide

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENVEJECIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino envejecida nel contesto delle seguenti notizie.
1
China registra aumento en población envejecida en 2015
Según los estándares internacionales, un país o una región es considerada una "sociedad envejecida" cuando el número de las personas de 60 años o ... «Xinhua, lug 16»
2
Tres de las cuatro provincias gallegas figuran entre las diez más ...
Ourense es la provincia más envejecida de España. Su índice de envejecimiento es de 292, lo que significa que viven en ese territorio 292 personas mayores ... «La Voz de Galicia, giu 16»
3
Cuenca es la provincia más envejecida de C-LM y la duodécima de ...
De esta manera, Cuenca se encuentra entre las provincias más envejecidas de España, ocupando la posición 12 de un total de 50. La Fundación Adecco ... «20minutos.es, giu 16»
4
El ´sorpasso´ de la España envejecida
Ourense es la provincia más envejecida de España, con casi 300 personas mayores de 65 años por cada menor de 15, y allí esta vez se votó fuerte, o al menos ... «La Opinión A Coruña, giu 16»
5
La plantilla de bomberos es escasa y está envejecida
La plantilla provincial de bomberos es escasa y además está envejecida. Así lo denunciaron portavoces del parque del área operativa de La Montaña, que ... «Información, giu 16»
6
Una población envejecida subiría la deuda española al 157% del ...
Standard & Poor's (S&P) considera que en los próximos años muchos países se enfrentarán a un deterioro de sus finanzas públicas debido al envejecimiento ... «ecodiario, mag 16»
7
Ciudad de México, con la población más envejecida del país
La Ciudad de México destaca como la entidad con mayor población de 60 años y más y para el 2030 será también la entidad más envejecida pues el 20.5 de ... «El Financiero, mag 16»
8
Ferrol es la ciudad más envejecida y Santiago la que cuenta con ...
Ferrol es la ciudad más envejecida de Galicia, con una media de edad de 47,8 años en el 2015, por encima de los 46,2 años del conjunto de la Comunidad, ... «La Voz de Galicia, apr 16»
9
Para ZEC, la plantilla municipal está "envejecida" con 48 años de ...
El concejal de Personal y Servicios Públicos de Zaragoza, Alberto Cubero, ha afirmado que hay que renovar la actual plantilla de trabajadores del ... «Heraldo.es, apr 16»
10
La población de 252 pueblos extremeños está muy envejecida
El 65% de los municipios extremeños -un total de 252- tiene una población muy envejecida, pues uno de cada cuatro vecinos tiene más de 65 años, según ... «El Periódico Extremadura, feb 16»

FOTO SU «ENVEJECIDA»

envejecida

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Envejecida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/envejecida>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z