Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suicida" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUICIDA IN SPAGNOLO

sui · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUICIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suicida può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUICIDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «suicida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
suicida

suicidio

Suicidio

Suicidio è l'atto con cui un individuo deliberatamente provoca la morte. Si stima che due terzi di coloro che prendono la propria vita soffrono di depressione e che i parenti dei suicidi hanno un rischio maggiore di tendenza. Malattie psichiche sono presenti in 9 su 10 casi di suicidio; Tra loro, a parte la depressione sono anche disturbi d'ansietà e dipendenze. Secondo l'OMS, le malattie mentali, soprattutto depressione e disturbi del consumo di alcolici, abuso di sostanze, violenza, sentimenti di perdita e ambienti culturali e sociali diversi sono fattori di rischio importanti per il suicidio. Molte religioni monoteistiche lo considerano peccato e in alcune giurisdizioni è considerato un crimine. D'altra parte, alcune culture, soprattutto quelle orientali, lo considerano un modo onorevole di fuggire alcune situazioni estremamente umilianti o dolorose. El suicidio es el acto por el que un individuo, deliberadamente, se provoca la muerte. Se estima que las dos terceras partes de quienes se quitan la vida sufren depresión y que los parientes de los suicidas tienen un riesgo más elevado de padecer tendencias al respecto. Los padecimientos psíquicos se encuentran presentes en 9 de cada 10 casos de suicidio; entre ellos, aparte de la depresión se encuentran también los trastornos de ansiedad y las adicciones. Según la OMS, las enfermedades mentales, principalmente la depresión y los trastornos por consumo de alcohol, el abuso de sustancias, la violencia, las sensaciones de pérdida y diversos entornos culturales y sociales constituyen importantes factores de riesgo de suicidio. Muchas religiones monoteístas lo consideran un pecado, y en algunas jurisdicciones se considera un delito. Por otra parte, algunas culturas, especialmente las orientales, lo ven como una forma honorable de escapar de algunas situaciones humillantes o dolorosas en extremo.

definizione di suicida nel dizionario spagnolo

La prima definizione di suicidio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa al suicidio. Un altro significato di suicidio nel dizionario è detto di un atto o di una condotta: ciò può danneggiare o distruggere l'agente stesso. Il suicidio è anche una persona che si suicida. La primera definición de suicida en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al suicidio. Otro significado de suicida en el diccionario es dicho de un acto o de una conducta: Que puede dañar o destruir al propio agente. Suicida es también persona que se suicida.
Clicca per vedere la definizione originale di «suicida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUICIDA


acaricida
a·ca·ri·ci·da
alguicida
al·gui·ci·da
bactericida
bac·te·ri·ci·da
espermicida
es·per·mi·ci·da
fratricida
fra·tri·ci·da
fungicida
fun·gi·ci·da
funguicida
fun·gui·ci·da
germicida
ger·mi·ci·da
herbicida
her·bi·ci·da
homicida
ho·mi·ci·da
infanticida
in·fan·ti·ci·da
insecticida
in·sec·ti·ci·da
larvicida
lar·vi·ci·da
liberticida
li·ber·ti·ci·da
magnicida
mag·ni·ci·da
microbicida
mi·cro·bi·ci·da
parricida
pa·rri·ci·da
pesticida
pes·ti·ci·da
plaguicida
pla·gui·ci·da
raticida
ra·ti·ci·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUICIDA

sugestionador
sugestionadora
sugestionar
sugestiva
sugestivo
sugesto
sui géneris
suicidar
suicidarse
suicidio
suido
suindá
suirirí
suita
suite
suiza
suízara
suízaro
suizo
suizón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUICIDA

aparecida
arboricida
callicida
conocida
conyugicida
deicida
espermaticida
feticida
filicida
germinicida
lombricida
matricida
ovicida
parasiticida
patricida
pediculicida
regicida
tiranicida
uxoricida
vermicida

Sinonimi e antonimi di suicida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUICIDA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «suicida» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di suicida

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUICIDA»

suicida arriesgado imprudente insensato chat conducta arnulfo charly ideacion tumblr tango suicidio acto individuo deliberadamente provoca muerte estima terceras partes quienes quitan vida sufren depresión parientes suicidas tienen riesgo más primera lengua española perteneciente relativo otro dicho puede dañar destruir propio agente suicida persona adolescentes implicados este libro llama atención sobre aspectos mejor ponen manifiesto malestar familiar social especie peligroso rumbo humanidad predicción hipotético apocalipsis calcetín esta historia viejo descuido queda peligrosamente colgado cuerdas tender seguridad pinza comportamiento poco frecuente realizar inmediatamente después intento fallido bien común disminuya ideación técnica psicoterapia corresponde nbsp viaje involuntario afición harold gusta suicidarse gabriela mistral balada

Traduzione di suicida in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUICIDA

Conosci la traduzione di suicida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di suicida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suicida» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

自杀
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

suicida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

suicide
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आत्महत्या
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انتحار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

самоубийство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suicídio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আত্মহত্যা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

suicide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bunuh diri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Selbstmord
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自殺
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자살
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lampus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tự vận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தற்கொலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आत्महत्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

intihar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

suicidio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

samobójstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

самогубство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sinucidere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτοκτονία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

selfmoord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

självmord
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

selvmord
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suicida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUICIDA»

Il termine «suicida» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.359 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suicida» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suicida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «suicida».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUICIDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «suicida» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «suicida» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su suicida

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «SUICIDA»

Citazioni e frasi famose con la parola suicida.
1
Johann W. Goethe
Quien en nombre de la libertad renuncia a ser el que tiene que ser, es un suicida en pie. La libertad, como la vida, sólo la merece quien sabe conquistarla todos los días.
2
Gilbert Keith Chesterton
El suicida es el antípoda del mártir. El mártir es un hombre que se preocupa a tal punto por lo ajeno, que olvida su propia existencia. El suicida se preocupa tan poco de todo lo que no sea él mismo, que desea el aniquilamiento general.
3
José Ortega y Gasset
Quien en nombre de la libertad renuncia a ser el que tiene que ser, ya se ha matado en vida: es un suicida en pie. Su existencia consistirá en una perpetua fuga de la única realidad que podía ser.  .

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUICIDA»

Scopri l'uso di suicida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suicida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El suicidio en adolescentes: factores implicados en el ...
En este libro se llama la atención sobre uno de los aspectos que mejor ponen de manifiesto el malestar familiar y social: el suicidio de los adolescentes.
José Buendía, José Buendía Vidal, Antonio Riquelme, 2004
2
La especie suicida: el peligroso rumbo de la humanidad
La Especie Suicida no es la predicción de un hipotético apocalipsis.
Arturo Valledor de Lozoya, 2000
3
El calcetín suicida
Esta es la historia de un viejo calcetín que en un descuido de su amo queda peligrosamente colgado de las cuerdas de tender sin la seguridad de una pinza.
‎2004
4
Comportamiento suicida
es poco frecuente realizar otro acto suicida inmediatamente después de un intento fallido; más bien, lo común es que disminuya la ideación suicida y la depresión; la técnica de la psicoterapia del intento suicida que corresponde es la  ...
Fernando Quintanar, 2008
5
El viaje involuntario de un suicida por afición
A Harold le gusta suicidarse.
einzlkind,, 2011
6
Manual de psiquiatria del nino y del adolescente / Manual of ...
CONDUCTA SUICIDA. PREVENCIÓN, EVALUACIÓN Y TRATAMIENTO Juan José Carballo Belloso, Ana Figueroa Quintana, María A. Oquendo y César Soutullo Esperón Sobreingesta de 70 comprimidos de loracepam, deseo persistente de ...
César Soutullo Esperón, Maria de Jesus Mardomingo Sanz, 2010
7
Mente Suicida
MENTE SUICIDA Nací un ventoso día de otoño, en el mes de mayo de 1978. El viento puelche bajando desde la Cordillera de los Andes se dejaba sentir con fuerza en el hermoso pueblo lacustre de Panguipulli. Su impetuosa aparición ...
Aldo Astete
8
Psiquiatría del niño y del adolescente: método, fundamentos ...
INTRODUCCION La conducta suicida en el niño y adolescente ha aumentado en las últimas décadas, lo que ha provocado un gran interés por este tema no sólo entre los profesionales de la salud sino también entre maestros, padres y otros ...
María Jesús Mardomingo Sanz, 1994
9
El suicida: pieza en un acto, arreglada del francés
pieza en un acto, arreglada del francés Antonio Mencia y Echeverría. CATALOGO DE LAS OBRAS QUE CORRESPONDEN Á LA ADMINISTRACION LIRICO-DRAMATICA. J}\ J>m'ÍÍS nbra' qne Tan marcadas c°n 'a inicial M, pertenece solo la ...
Antonio Mencia y Echeverría, 1861
10
Trastornos Bipolares
E. NIETO, E. VIETA Introducción Concepto de conducta suicida El término de conducta suicida incluye a todo aquel acto que realizado por un individuo de forma voluntaria pretende (de manera real o al menos aparente) acabar con su propia ...
Eduardo Vieta Pascual, Cristóbal Gastó Ferrer, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUICIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suicida nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un atentado suicida en una mezquita paquistaní deja 25 muertos
Voluntarios llevan a un hombre que resultó herida en un atentado suicida acaecido en un tribunal en la ciudad de Mardan, en el noroeste de Paquistán, 2 de ... «Hispan TV, set 16»
2
Aumentan a 37 los muertos en doble atentado suicida en Kabul
El número de muertos en un doble atentado suicida ayer cerca del Ministerio de Defensa en Kabul ha aumentado a 37 y el de los heridos a 103, tres de ellos ... «El Nuevo Herald, set 16»
3
Una decena de muertos en ataque suicida en Pakistán
El atentado se produjo cuando un terrorista suicida hizo explotar las bombas que portaba en la entrada de un tribunal de la ciudad de Mardan, en la provincia ... «teleSUR TV, set 16»
4
Masacre suicida en otro atentado del ISIS en Yemen: hay 60 muertos
Al menos 60 personas murieron este lunes en Yemen en un atentado suicida reivindicado por el ISIS contra jóvenes reclutas del ejército, que combate a la vez ... «Clarín.com, ago 16»
5
Detienen a un niño que iba a cometer un atentado suicida en Kirkuk
Un niño que supuestamente iba a cometer un ataque suicida ha sido detenido en la ciudad del Kurdistan iraquí de Kirkuk antes de que pudiera detonar su ... «La Vanguardia, ago 16»
6
Lo que no viste en Escuadrón Suicida
Atención, a continuación encontrarás SPOILERS de Escuadrón Suicida. Ahora sabemos que hubo dos versiones diferentes de Escuadrón Suicida entre las que ... «IGN España, ago 16»
7
Al menos 32 muertos en Siria en el atentado suicida cerca de Turquía
Al menos 32 personas han muerto en Siria en el atentado terrorista perpetrado el domingo por un suicida contra un autobús cuando circulaba cerca de la ... «Lainformacion.com, ago 16»
8
¡Así se preparó Margot Robbie para lucir cuerpazo en Escuadrón ...
La cinta Escuadrón Suicida es todo un éxito, pero nadie puede negar que Margot Robbie se robó la película al dar vida a una tierna y lunática 'Harley Quinn', ... «Televisa Espectáculos, ago 16»
9
'Escuadrón suicida': 20 detalles y 'easter-eggs' que quizá te hayas ...
Tras una espera larga y cada vez más ansiosa, Escuadrón suicida ha llegado a los cines, y los fans de los cómics ya pueden disfrutar en pantalla grande de las ... «SensaCine, ago 16»
10
70 muertos en un atentado suicida en un hospital en Pakistán
Se trata del segundo atentado más letal cometido en Pakistán este año, después del ataque suicida que a fines de marzo mató a 75 personas, entre ellas ... «El Mundo, ago 16»

FOTO SU «SUICIDA»

suicida

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suicida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/suicida>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z