Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "genocida" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GENOCIDA IN SPAGNOLO

ge · no · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENOCIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Genocida è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GENOCIDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «genocida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
genocida

genocidio

Genocidio

Il genocidio è un crimine internazionale che comprende qualsiasi atto commesso con l'intento di distruggere, in tutto o in parte, un gruppo nazionale, etnico, razziale o religioso in quanto tale; Questi atti includono l'uccisione e la gravi lesioni all'integrità fisica o mentale dei membri del gruppo, la sottomissione intenzionale del gruppo a condizioni di esistenza che porteranno alla loro distruzione fisica totale o parziale, misure per prevenire le nascite all'interno del gruppo , Trasferimento forzato di bambini dal gruppo ad un altro gruppo. Secondo il sociologo e lo storico Michael Mann, il genocidio è il più estremo grado di violenza intergroup e il più estremo di tutti gli atti di pulizia etnica. Per questo autore, l'impatto dei genocidi nel corso del ventesimo secolo è devastante, sia dal numero di vittime, che ammonta a più di 70 milioni di persone, e dall'estrema crudeltà dell'aggressione. El genocidio es un delito internacional que comprende cualquiera de los actos perpetrados con la intención de destruir, total o parcialmente, a un grupo nacional, étnico, racial o religioso como tal; estos actos comprenden la matanza y lesión grave a la integridad física o mental de los miembros del grupo, sometimiento intencional del grupo a condiciones de existencia que hayan de acarrear su destrucción física, total o parcial, medidas destinadas a impedir nacimientos en el seno del grupo, traslado por la fuerza de niños del grupo a otro grupo. Según el sociólogo e historiador estadounidense Michael Mann, el genocidio es el grado más extremo de violencia intergrupal y el más extremo de todos los actos de limpieza étnica. Para este autor el impacto de los genocidios durante el siglo XX es devastador, tanto por el número de víctimas, que cifra en más de 70 millones de personas, como en la extrema crueldad de las agresiones.

definizione di genocida nel dizionario spagnolo

La definizione di genocidio nel dizionario spagnolo è che commette genocidio. Un altro significato di genocidio nel dizionario è anche relativo o legato al genocidio. La definición de genocida en el diccionario castellano es que comete genocidio. Otro significado de genocida en el diccionario es también perteneciente o relativo al genocidio.
Clicca per vedere la definizione originale di «genocida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GENOCIDA


agradecida
a·gra·de·ci·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
biocida
bio·ci·da
cocida
co·ci·da
conocida
co·no·ci·da
crecida
cre·ci·da
desaparecida
de·sa·pa·re·ci·da
desconocida
des·co·no·ci·da
ejercida
e·jer·ci·da
etnocida
et·no·ci·da
fallecida
fa·lle·ci·da
homicida
ho·mi·ci·da
nacida
na·ci·da
ofrecida
o·fre·ci·da
parecida
pa·re·ci·da
recocida
re·co·ci·da
reconocida
re·co·no·ci·da
reducida
re·du·ci·da
suicida
sui·ci·da
vencida
ven·ci·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GENOCIDA

genitura
geniuda
geniudo
genízara
genízaro
geno
genocidio
genol
geno
genoma
genómica
genómico
genotípica
genotípico
genotipo
génova
genovés
genovesa
genovisca
genovisco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GENOCIDA

ácida
acida
amanecida
bactericida
deslucida
envejecida
esparcida
fratricida
fungicida
herbicida
inmerecida
insecticida
cida
parricida
pesticida
plácida
plaguicida
retorcida
torcida
translúcida

Sinonimi e antonimi di genocida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GENOCIDA»

genocida roca genocidio delito internacional comprende cualquiera actos perpetrados intención destruir total parcialmente grupo nacional étnico racial religioso como estos comprenden matanza lesión grave integridad física mental miembros sometimiento intencional condiciones comete también perteneciente relativo turquia estado genocida documentos política conflicto armado chiapas así fué consigna quot quítate meterme barrio mesa escrache popular contra dictadura vendepatria persistir condena etchecolatz fallo histórico unir pueblo fascista busca cristóbal colón gran ladrón racista massera

Traduzione di genocida in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GENOCIDA

Conosci la traduzione di genocida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di genocida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «genocida» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

genocida
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

genocida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Genocidal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

genocida
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

genocida
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

genocida
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

genocida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

genocida
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

genocida
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

genocida
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

genocida
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

genocida
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

genocida
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

genocida
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

genocida
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

genocida
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

genocida
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

genocida
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

genocida
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

genocida
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

genocida
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

genocida
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

genocida
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

genocida
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

genocida
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

genocida
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di genocida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENOCIDA»

Il termine «genocida» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.001 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «genocida» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di genocida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «genocida».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GENOCIDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «genocida» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «genocida» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su genocida

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GENOCIDA»

Scopri l'uso di genocida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con genocida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Globalización, migración y derechos humanos
Director Nacional de Capacitación y Cultura de la Defensoría del Pueblo, Ecuador. Algunas reflexiones previas a manera de Introducción, sobre las circunstancias Globalización neoliberal y la migración genocida Ney Barrionuevo Silva |
‎2004
2
Genocidios del siglo XX y formas de la negación: actas del ...
Graham,directora del Girl's High School de Sivas al señor Peet, de la Casa Bíblica de Constantinopla, remitida desde Malatia», en OHANLAN,P. Turquía Estado Genocida 1915-1923. T I, Documentos ,Bs.As, EdAkian, 1986. HARLEY.
Nélida Boulgourdjian-Toufeksian, Juan Carlos Toufeksian, Carlos Alemián, 2003
3
Memorial Del Mañana
Para el genocida no hay victoria final. Para el genocida tampoco hay objetivo económico o militar, o el que sea. El genocida busca la aniquilación, el exterminio del otro, de los otros. El genocida quiere un mundo a su medida, en exclusiva ...
Federico Reyes Heroles, 1999
4
Nicaragua en la conspiración del silencio
y operacionales del jaque mate al gobierno del genocida Somoza, los que culminarían con ataques armados a cuarteles de la Guardia Nacional y enérgicas acciones de masas en todas las cabeceras departamentales, lográndose con la ...
Roberto Zelaya Blanco, 2000
5
La Cuestion Armenia Y Las Relaciones Internacionales: Volume 4
En 1910 se aprobó el plan genocida pero los dirigentes turcos decidieron esperar una oportunidad que eludiera la reprobación universal. La participación de Turquía en la Primera Guerra Mundial propició ese presupuesto: el gobierno  ...
Pascual Carlos Ohanian, 1975
6
La Cuestion Armenia y las Relaciones Internacionales - Tomo 6
Francisco José Akian se ofreció y editó, siempre con fraternal consideración y en forma totalmente desinteresada, el libro "Turquía, Estado genocida" y los tomos III y IV de esta serie. Estoy agradecido en especial a la Doctora Anahid Barikian,  ...
Pascual C. Ohanian
7
La selva roja
Enrique Santos Calderón, fustigó la acción genocida de los francos, y analizó las futuras incidencias del sangriento desacierto de los discípulos de Marulanda y Jacobo: —Porque si bien el Ricardo Franco, puede ser una expresión ...
Luis Alberto Villamarín Pulido, 1997
8
Contornos y pliegues del derecho: homenaje a Roberto Bergalli
... extrema perversión, pues ésta alcanza una intensidad formidable cuando un genocida intenta deslegitimar a sus víctimas pretendiendo que éstas desplazan a las víctimas de otro genocida. En realidad, ambos genocidios fueron diferentes , ...
‎2006
9
Problemas actuales del derecho internacional humanitario: V ...
La interpretación, en todo caso, es inaceptable; de admitirse, ni siquiera el Estado de la nacionalidad del genocida en territorio extranjero podría ejercer jurisdicción conforme al principio de personalidad activa. "Sería impensable", apuntó la ...
Consuelo Ramón Chornet, 2001
10
Historia de la OTAN
Durante más de dos años la población civil refugiada había permanecido prisionera de la camarilla genocida, siendo utilizada como escudo humano y cebo humanitario para conseguir ayudas internacionales. Como señala con acierto Artur ...
Fernando Hernandez Holgado, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GENOCIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino genocida nel contesto delle seguenti notizie.
1
El hijo de genocida Bussi dio una clase en una escuela para ...
El concejal del Partido Fuerza Republicana (FR), Ricardo Bussi, hijo del genocida Antonio Bussi, dio una clase para alumnos de quinto año en una escuela ... «El Destape, ago 16»
2
Argentina. Para el genocida Etchecolatz, un único destino: la cárcel ...
Germán Castelli y Daniel Alejandro Esmoris y el voto en disidencia del juez Roberto Agustín Lemos Arias, otorgó la prisión domiciliaria al genocida Etchecolatz. «kaosenlared.net, ago 16»
3
Argentina. Boletín de la AEDD nro 1226 : Cárcel común perpetua y ...
Si bien la medida todavía no se concretó, porque falta definir el mismo pedido en otras dos causas, es un paso muy grave con el cual el genocida comienza a ... «kaosenlared.net, ago 16»
4
Con la puerta abierta para el genocida Etchecolatz
La justicia federal de La Plata concedió esta tarde el arresto domiciliario al ex comisario Miguel Etchecolatz, con seis condenas por delitos de lesa humanidad y ... «Página 12, ago 16»
5
Tucumán: benefician con arresto domiciliario a un genocida
El Tribunal Oral Federal notificó en el día de hoy que otorgará el beneficio de la prisión domiciliara a Ariel Orlando Valdiviezo (71 años), condenado en la ... «La Izquierda Diario, ago 16»
6
¿Quién es Miguel Etchecolatz, el genocida que podría gozar de ...
Miguel Osvaldo Etchecolatz, ex Director de Investigaciones de la Policía de la provincia de Buenos Aires, represor y genocida condenado a prisión perpetua ... «Rebelión, ago 16»
7
La Plata: Concentración para impedir la prisión domiciliaria al ...
La Plata: Concentración para impedir la prisión domiciliaria al genocida ... tiempo este genocida emblemático sobre quien pesan ya varias condenas a prisión ... «La Izquierda Diario, ago 16»
8
Un genocida en huelga de hambre
Miguel Etchecolatz es el genocida condenado no solo una sino cuatro veces a cadena perpetua, por su comprobada actuación en el genocidio perpetrado ... «Diario Hoy, ago 16»
9
El hijo de un genocida, al frente de la seguridad en los Trenes ...
Este genocida murió en el año 2012 a los 90 años, un mes después de haber sido condenado por crímenes de lesa humanidad cometidos en el circuito Camps ... «La Izquierda Diario, lug 16»
10
El genocida Etchecolatz quedó a un paso de irse a su casa
Es de una extrema gravedad que se instale con normalidad el hecho de que los genocidas de más de 70 años pueden irse de prisión”, agrega Bregman. «La Izquierda Diario, lug 16»

FOTO SU «GENOCIDA»

genocida

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Genocida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/genocida>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z