Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malapata" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MALAPATA IN SPAGNOLO

ma · la · pa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALAPATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malapata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MALAPATA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «malapata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di malapata nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese malapata significa persona senza grazia, maldestra. En el diccionario castellano malapata significa persona sin gracia, patoso.

Clicca per vedere la definizione originale di «malapata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MALAPATA


alipata
a·li·pa·ta
chapata
cha·pa·ta
chichipata
chi·chi·pa·ta
espata
es·pa·ta
garrapata
ga·rra·pa·ta
mampata
mam·pa·ta
pata
pa·ta
rurrupata
ru·rru·pa·ta
zapata
za·pa·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MALAPATA

malandanza
malandar
malandra
malandrín
malandrina
malandro
malanga
malangay
malange
malanochar
malaquita
malar
malaria
malarrabia
malasangre
malasia
malasio
malasombra
malata
malatería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MALAPATA

alópata
ata
bachata
barata
cardiópata
data
frenópata
gata
hidrópata
homeópata
inmediata
ludópata
mata
naturópata
neurópata
osteópata
plata
psicópata
sicópata
trata

Sinonimi e antonimi di malapata sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MALAPATA»

malapata persona gracia patoso pirata malapata this comical story told verse follows poor pirate from king fumbles across high seas encounters setback after another marine monsters inept crew astronauta siempre mala pata gimp always luck never worse than when ship attacked night fearsome tooth snatcher takes half gam’s prisoner junio octubre exposición educación plástica escuela lenguaje acción quot negrísimo viaje bill laura devetach colmillo blanco jack london novela crin blanca lamorisse película transparencia interesante trabajar cualidades

Traduzione di malapata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALAPATA

Conosci la traduzione di malapata in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di malapata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malapata» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

malapata
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

malapata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bad luck
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

malapata
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

malapata
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

malapata
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

malapata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

malapata
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malapata
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

malapata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

malapata
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

malapata
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

malapata
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

malapata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

malapata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

malapata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

malapata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

malapata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

malapata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

malapata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

malapata
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

malapata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

malapata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

malapata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

malapata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

malapata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malapata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALAPATA»

Il termine «malapata» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.990 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malapata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malapata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «malapata».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MALAPATA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «malapata» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «malapata» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su malapata

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MALAPATA»

Scopri l'uso di malapata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malapata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Pirata Malapata
This comical story, told in verse, follows a poor pirate on the run from the king. As he fumbles his way across the high seas, the pirate encounters one setback after another from marine monsters to an inept crew.
‎2003
2
Malapata ¡astronauta!
Malapata es una pirata que no siempre fue pirata.
‎2008
3
El pirata Mala Pata / The Pirate Malapata
Gimp-Gam the pirate has always had bad luck, but never worse than when his ship is attacked one night by the fearsome pirate Tooth-Snatcher, who takes half of Gimp-Gam’s crew prisoner.
Miriam Haas, 2010
4
Educación plástica en la escuela: un lenguaje en acción
"El negrísimo viaje de Bill Malapata" , Laura Devetach. • "Colmillo Blanco" , Jack London (novela). • "Crin blanca" , A. Lamorisse (película). La transparencia Es interesante trabajar las cualidades que ofrecen los 56 Educación Plástica en la ...
Mariana Spravkin, 1999
5
Las cien voces del diablo
Otra de las caras nuevas que conoció Jacinto a su regreso fue la del doctor Horacio Malapata, que se había establecido como médico del pueblo y ocupaba el cargo de inspector de sanidad. Se decía que era todo un erudito, que aparte de ...
Ana Cabrera, 2011
6
El ladrón de palabras
... ¡Venga ya! M ARCOS : Yo soy el Pirata Tuerto. C HEMA : Y yo elCapitán Malapata. R ÓBER : Pues yo soy el Malvado Barba Azul, el terror de los mares. M ARCOS : Pues a nosotros no nos das miedo. ¡Al ata​que Malapata!
Antonio de la Fuente Arjona, 1999
7
Criterio
LITERATURA PARA LOS MAS PEQUEÑOS LA BRUJITA TRIK, por Marta Giménez Pastor. Serie para escuchar y para hablar. Editorial Plus Ultra. Buenos Aires. 1978. 46 págs. EL PIRATA MALAPATA, por Antonio Requeni. Serie para ...
8
Diccionario de dudas
1 1 No debe confundirse con la locución sustantiva del femenino mala leche (' mala intención', 'mal humor'). malapata Este sustantivo del español, que significa 'persona torpe y sin gracia', es «común en cuanto al género» y su plural es ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
9
El patio de la noche
el gentío para saber recíprocamente quién había ofrecido y quién aceptado. — Dos pesos a ¡Malapata. — Pero, che, no seas mísero, ¿o es que tu mujer no te da más? — No quiero ganarte mucho; así no salís a hablar. Las apuestas eran a  ...
Pablo Rojas Paz, 1972
10
El nahual y otras sombras
La consecuencia de aquella "travesura" no repercutió en su autor sino en el pobre Malapata a quien Saltimbanqui le había pedido su firma como fiador ante la aseguradora. Saltimbanqui viajó fuera del país inmediatamente después del ...
Mario R. Matute, 1993

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALAPATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malapata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Malapata Band, el grupo de la rumba cacereña, lanza su primer disco
'Primer tratado de sensaciones irregulares', ese es el título del primer disco de Malapata Band, que fue presentado el pasado viernes en El Corral de las ... «Hoy Digital, gen 16»

FOTO SU «MALAPATA»

malapata

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malapata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/malapata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z