Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malarrabia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MALARRABIA IN SPAGNOLO

ma · la · rra · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALARRABIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malarrabia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MALARRABIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «malarrabia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di malarrabia nel dizionario spagnolo

La definizione di malarrabia nel dizionario è dolce fatto in casa con pezzi di patate dolci bollite o banana matura con sciroppo o sciroppo. En el diccionario castellano malarrabia significa dulce casero que se hace con pedazos de boniato hervido o plátano maduro con melado o almíbar.

Clicca per vedere la definizione originale di «malarrabia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MALARRABIA


abia
a·bia
arabia
ra·bia
babia
ba·bia
labia
la·bia
rabia
ra·bia
sabia
sa·bia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MALARRABIA

malandrina
malandro
malanga
malangay
malange
malanochar
malapata
malaquita
malar
malaria
malasangre
malasia
malasio
malasombra
malata
malatería
malatía
malato
malatoba
malatobo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MALARRABIA

acribia
agorafobia
alubia
anfibia
claustrofobia
cumbia
fobia
homofobia
lesbia
libia
matarrubia
namibia
nubia
rubia
serbia
soberbia
tibia
turbia
xenofobia
zubia

Sinonimi e antonimi di malarrabia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MALARRABIA»

malarrabia dulce casero hace pedazos boniato hervido plátano maduro melado almíbar dominicanismos malarrabia hecho plátanos maduros guayaba batata azúcar otros ingredientes quot solía regalarle platito cestero ecuadores especie torta preparada nbsp eleda cabeza vende oyá agidí torrejas natilla chocolate trocitos caña frijol colorado ciruelas refresco

Traduzione di malarrabia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALARRABIA

Conosci la traduzione di malarrabia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di malarrabia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malarrabia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

malarrabia
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

malarrabia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Malarrabia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

malarrabia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

malarrabia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

malarrabia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

malarrabia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

malarrabia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malarrabia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

malarrabia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

malarrabia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

malarrabia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

malarrabia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

malarrabia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

malarrabia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

malarrabia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

malarrabia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

malarrabia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

malarrabia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

malarrabia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

malarrabia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

malarrabia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

malarrabia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

malarrabia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

malarrabia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

malarrabia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malarrabia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALARRABIA»

Il termine «malarrabia» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.969 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malarrabia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malarrabia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «malarrabia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MALARRABIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «malarrabia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «malarrabia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su malarrabia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MALARRABIA»

Scopri l'uso di malarrabia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malarrabia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de dominicanismos
MALARRABIA.— f. Cub. Dulce hecho de plátanos maduros, guayaba, batata, azúcar y otros ingredientes. "Solía regalarle con un platito de...malarrabia ( Cestero: 1955, 94). En Ecuadores una especie de torta preparada con plátanos maduros ...
Carlos Esteban Deive, 2002
2
Ori Eleda Mi O... Si Mi Cabeza No Me Vende
Oyá Agidí, torrejas, natilla de chocolate, malarrabia (dulce de boniato en trocitos con melado de caña), dulce de frijol colorado, ciruelas en almíbar. Refresco de melón colorado, sheketé. Oshún Natilla de huevo, flan, panetela borracha, ...
Miguel W. Ramos, 2011
3
Creto Gangá
... de Secesión, el interés de los Estados Unidos en la posesión de Cuba había pasado a un segundo plano; pero transitoriamente. En el primer cuadro de la pieza escuchamos de inicio a dos mulatos cheches que discuten: Malarrabia ...
Mary Cruz, 1974
4
Actas del II Congreso Internacional de Lexicología y ...
Una búsqueda exótica como «malarrabia» tiene 330 resultados. Las primeras 50 apariciones de Malarrabia se refieren al plato cuaresmal canónico de los piuranos, lo cual es enteramente comprensible. Más adelante aparece el atole ...
Marco Martos, Aída Mendoza Cuba, Ismael Pinto Vargas, 2007
5
Caretas: ilustración peruana
En platos de fondo hay buenas ideas, como el cordero braseado con alcachofas servido con una cremosa polenta al ajo y el atún con malarrabia, gran plato de la cocina sullanen- se que nuestro chef prepara de la manera tradicional pero ...
6
Ese músico que llevo dentro
En su lugar hallamos a Malarrabia, Juan de la Cruz y Cañamaso, mulatos; Serapio y Pancho Mandinga, negros; un montero blanco, un rural, un timbalero mexicano, un chino, un billetero, varios caleseros. Es, en suma, la humanidad que ...
Alejo Carpentier, 1987
7
La estación florida
... de amor Maduros en tentación Panetela borracha Carne delicta Pandemia Carne asesina Pandemonio Carne al pincho Leche frita Pinche a la mexicana Tres leches Chop buey Gofio Pollo kan shao Malarrabia Judías Mies de purga Moros ...
Jorge Luis Castillo, 1997
8
Adimu: Gbogbo Ten'unje Lukumi
Oyá: 1 pescado en salsa roja, carne de res guisada, muñeta de frijoles colorados , adalú, 9 palanquetas de gofio, akará, natilla de chocolate, malarrabia, o torrejas . Yemojá: 1 pescado en salsa roja o verde, carne de puerco frita, mariquitas, ...
Miguel Ramos, 2003
9
La sangre: una vida bajo la tiranía
El paso se estableció cerca de la puerta, en dos mecedoras bajo la mirada de la vieja que, ya apaciguada, solía regalarle un platito de piñonate o de malarrabia o de suspiro. El padre se dormía con el benjamín en las piernas, mientras la ...
Tulio Manuel Cestero, 2000
10
Relatos de Ultramar
... llegándose incluso hasta la cocina, donde probó la sabrosura de los numerosos platos que allí se preparaban para agasajar a los invitados, como mondongo criollo o pastelón de pollo; o los dulces como la malarrabia o las yemas de coco.
María Antonia Núñez, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALARRABIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malarrabia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Miles de fieles vivieron el Viernes Santo en Catacaos
Las actividades más llamativas de hoy fueron el compartir de los siete potajes con platos a base de pescado y la tradicional 'Malarrabia', que se invitó a más de ... «RPP Noticias, mar 16»
2
Preparemos la mesa Con sabor a fe
En el norte, un plato a base de habas: el “colao” o “malarrabia” -pescado frito, frijoles y plátano-. En México se preparan los “romeritos”, cocinados en “mole”: ... «El Tribuno.com.ar, mar 16»
3
Destacan plato "Malarrabia" en festival gastronómico de Catacaos ...
Con la presencia de los principales restaurantes y picanterías, así como de comités del Vaso de Leche, se realizó en la Plaza de Armas de la ciudad de ... «Andina, mar 16»
4
Los platos típicos en la Semana Santa de Iberoamérica
En el norte del país, se consume un plato a base de habas llamado 'colao', 'malarrabia' (pescado frito, frijoles y plátano) y sudado de pescado. Perú. MÉXICO. «www.notimerica.com, mar 16»
5
Catacaos: Festival de malarrabia en la plaza de armas
El plato característico de Semana Santa, la malarrabia, tiene su día y es motivo de orgullo en Catacaos. Este viernes desde las 11:00 de la mañana, la plaza de ... «Diario Correo, mar 16»
6
Semana Santa en Piura: Elogio de la malarrabia
Empezada la cuaresma los piuranos se castigan almorzando penitencialmente, cada viernes, “malarrabia”. Un plato que tiene como ingredientes pescado ... «El Regional, feb 16»
7
Gastronomía cataquense en documental de la National Geografic
“La Chayo” es una de las mejores referentes en la preparación de la tradicional Malarrabia, durante los viernes de Cuaresma. | Fuente: Cortesía (Municipalidad ... «RPP Noticias, feb 16»
8
PERÚ GASTRONOMÍA Picanterías y chicherías, el legado del ...
Fotografía de archivo del 3 de abril de 2015 de un plato llamado "Malarrabia", potaje típico del norte peruano. Las picanterías y chicherías peruanas, que más ... «EFE, nov 15»
9
Picanterías y chicherías, el legado del matriarcado a la cocina ...
La malarrabia es un plato que se prepara a base de una combinación de pasta o puré de plátano maduro con ají amarillo, cebolla, queso de cabra y que se ... «La Prensa, nov 15»
10
Piura, la ciudad del eterno calor, celebra sus 483 años | El ...
Chifles, natillas, algarrobina, malarrabia, arroz con cabrito chicha de jora y clarito. Estas últimas bebidas se disfrutan mejor en Catacaos, bajo la sombra de un ... «El Comercio, ago 15»

FOTO SU «MALARRABIA»

malarrabia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malarrabia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/malarrabia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z